1 Corinthians 1:8
<< 1 Corinthians 1:8 >>
New International Version (©1984)
He will keep you strong to the end, so that you will be blameless on the day of our Lord Jesus Christ.

New Living Translation (©2007)
He will keep you strong to the end so that you will be free from all blame on the day when our Lord Jesus Christ returns.

English Standard Version (©2001)
who will sustain you to the end, guiltless in the day of our Lord Jesus Christ.

New American Standard Bible (©1995)
who will also confirm you to the end, blameless in the day of our Lord Jesus Christ.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Who shall also confirm you unto the end, that ye may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ.

International Standard Version (©2008)
He will keep you strong until the end, so that you will be blameless on the Day of our Lord Jesus the Messiah.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
For he will confirm you until, at last, you will be without blame in the day of our Lord Yeshua The Messiah.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He will continue to give you strength until the end so that no one can accuse you of anything on the day of our Lord Jesus Christ.

King James 2000 Bible (©2003)
Who shall also confirm you unto the end, that you may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ.

American King James Version
Who shall also confirm you to the end, that you may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ.

American Standard Version
who shall also confirm you unto the end, that ye be unreproveable in the day of our Lord Jesus Christ.

Douay-Rheims Bible
Who also will confirm you unto the end without crime, in the day of the coming of our Lord Jesus Christ.

Darby Bible Translation
who shall also confirm you to the end, unimpeachable in the day of our Lord Jesus Christ.

English Revised Version
who shall also confirm you unto the end, that ye be unreproveable in the day of our Lord Jesus Christ.

Webster's Bible Translation
Who will also confirm you to the end, that ye may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ.

Weymouth New Testament
who will also keep you stedfast to the very End, so that you will be free from reproach on the day of our Lord Jesus Christ.

World English Bible
who will also confirm you until the end, blameless in the day of our Lord Jesus Christ.

Young's Literal Translation
who also shall confirm you unto the end -- unblamable in the day of our Lord Jesus Christ;

Barnes' Notes on the Bible

Who shall also confirm you - Who shall establish you in the hopes of the gospel. He shall make you "firm" (βεβαιώσει bebaiōsei) amidst all your trials, and all the efforts which may be made to shake your faith, and to remove you from that firm foundation on which you now rest.

Unto the end - That is, to the coming of the Lord Jesus Christ. He would keep them to the end of life in the path of holiness, so that at the coming of the Lord Jesus they might be found blameless; compare John 13:1. The sense is, that they should be kept, and should not be suffered to fall away and perish - and this is one of the many places which express the strong confidence of Paul that those who are true Christians shall be preserved unto everlasting life; compare Philippians 1:6.

That ye may be blameless - The word rendered "blameless" ἀνεγκλήτου anegklētou does not mean perfect, but properly denotes those against whom there is no charge of crime; who are unaccused, and against whom there is no ground of accusation. Here it does not mean that they were personally perfect, but that God would so keep them, and enable them to evince a Christian character, as to give evidence that they were his friends, and completely escape condemnation in the last Day; see the notes at Romans 8:33-34. There is no man who has not his faults; no Christian who is not conscious of imperfection; but it is the design of God so to keep his people, and so to justify and sanctify them through the Lord Jesus, that the church may be presented "a glorious church, without spot or wrinkle" Ephesians 5:27 on the Day of Judgment.

In the day ... - On the Day when the Lord Jesus shall come to judge the world; and which will be called his Day, because it will be the Day in which he will be the great and conspicuous object, and which is especially appointed to glorify him; see 2 Thessalonians 1:10, "Who shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe."


Clarke's Commentary on the Bible

Who shall - confirm you - As the testimony of Christ was confirmed among you, so, in conscientiously believing and obeying, God will confirm you through that testimony. See 1 Corinthians 1:6.

In the day of our Lord Jesus - In the day that he comes to judge the world, according to some; but, in the day in which he comes to destroy the Jewish polity, according to others. While God destroys them who are disobedient, he can save you who believe.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Who shall also confirm you unto the end,.... The author of this blessing of confirmation is not the Lord Jesus Christ, though he is mentioned in the latter part of 1 Corinthians 1:7; and seems to be the antecedent to the relative "who" in this, but is not, for this confirmation is made in him; see 2 Corinthians 1:21; and besides, it is in order that the saints might be blameless in the day of Christ, and so must design some other person distinct from him, which is God the Father, 1 Corinthians 1:4, to whom the apostle gives thanks, and continues to do so unto this verse; in which he assures the saints of confirmation in grace by God, the author and giver of all grace: and which may be understood of their confirmation in the love and favour of God, from which there can be no separation; and of their establishment in the person of Christ, and in the doctrines of grace; and of the permanency of the grace of the Spirit in them, and of their perseverance in faith and holiness unto the end: that is, of their days; even until the day of Christ, when the good work begun in them shall be performed and finished; that is, "for ever", as the Ethiopic version reads it; for the love of God to his people always continues; their interest in Christ can never be lost; grace in them is an immortal seed; nor shall they be ever finally and totally moved away from the hope of the Gospel:

that ye may be blameless; not in themselves, for no man is without his faults; none of God's children are without their failings and infirmities; they have whereof to blame themselves, and may be blamed by God too in a providential way; but they are so in Christ their head, being justified by his righteousness, and washed in his blood; and so in the sight of God, as considered in Christ; and will appear such

in the day of our Lord Jesus Christ, when he shall descend from heaven, and take his saints to him, and present them to himself a glorious church, without spot or wrinkle, or any such thing.


Vincent's Word Studies

Confirm

Compare 1 Corinthians 1:6.

Unto the end

Of the present aeon or period. See on end of the world, Matthew 28:20.

Blameless (ἀνεγκλήτους)

Used by Paul only. In apposition with you. Rev., unreprovable. The kindred verb ἐγκαλέω occurs only in Acts and Romans. See on Romans 8:33. It means to accuse publicly, but not necessarily before a tribunal. See Acts 23:28, Acts 23:29; Acts 26:2, Acts 26:7. Hence the word here points to appearance at God's bar.


Geneva Study Bible

{11} Who shall also confirm you unto the end, that ye may be {g} blameless in the day of our Lord Jesus Christ.

(11) He testifies that he hopes that things go well with them from now on, that they may more patiently abide his reprehension afterward. And yet together in addition shows, that the beginning as well as the accomplishing of our salvation is only the work of God.

(g) He calls them blameless, not whom man never found fault with, but with whom no man can justly find fault, that is to say, those who are in Christ Jesus, in whom there is no condemnation. See Lu 1:6.


People's New Testament

1:8 Who shall also confirm you unto the end. He will do his part to confirm you; give you strength to the end,

that ye may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ. Free from blame when they are called to meet the Lord.


Wesley's Notes

1:8 Who will also - if you faithfully apply to him. Confirm you to the end. In the day of Christ - Now it is our day, wherein we are to work out our salvation; then it will be eminently the day of Christ, and of his glory in the saints.


Scofield Reference Notes

[2] day of our Lord Jesus

The expression "day of Christ," occurs in the following passages: 1Cor 1:8 5:5 2Cor 1:14 Phil 1:6,10 2:16. A.V. has "day of Christ," 2Th 2:2 incorrectly, for "day of the Lord" Isa 2:12 Rev 19:11-21 The "day of Christ" relates wholly to the reward and blessing of saints at his coming, as "day of the Lord" is connected with judgment.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. Who-God, 1Co 1:4 (not Jesus Christ, 1Co 1:7, in which case it would be "in His day").

unto the end-namely, "the coming of Christ."

blameless in the day of . Christ-(1Th 5:23). After that day there is no danger (Eph 4:30; Php 1:6). Now is our day to work, and the day of our enemies to try us: then will be the day of Christ, and of His glory in the saints [Bengel].


Matthew Henry's Concise Commentary

1:1-9 All Christians are by baptism dedicated and devoted to Christ, and are under strict obligations to be holy. But in the true church of God are all who are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, and who call upon him as God manifest in the flesh, for all the blessings of salvation; who acknowledge and obey him as their Lord, and as Lord of all; it includes no other persons. Christians are distinguished from the profane and atheists, that they dare not live without prayer; and they are distinguished from Jews and pagans, that they call on the name of Christ. Observe how often in these verses the apostle repeats the words, Our Lord Jesus Christ. He feared not to make too frequent or too honourable mention of him. To all who called upon Christ, the apostle gave his usual salutation, desiring, in their behalf, the pardoning mercy, sanctifying grace, and comforting peace of God, through Jesus Christ. Sinners can have no peace with God, nor any from him, but through Christ. He gives thanks for their conversion to the faith of Christ; that grace was given them by Jesus Christ. They had been enriched by him with all spiritual gifts. He speaks of utterance and knowledge. And where God has given these two gifts, he has given great power for usefulness. These were gifts of the Holy Ghost, by which God bore witness to the apostles. Those that wait for the coming of our Lord Jesus Christ, will be kept by him to the end; and those that are so, will be blameless in the day of Christ, made so by rich and free grace. How glorious are the hopes of such a privilege; to be kept by the power of Christ, from the power of our corruptions and Satan's temptations!


Luke 17:24 For the Son of Man in his day will be like the lightning, which flashes and lights up the sky from one end to the other.
Luke 17:30 "It will be just like this on the day the Son of Man is revealed.
Romans 8:19 The creation waits in eager expectation for the sons of God to be revealed.
1 Corinthians 3:13 his work will be shown for what it is, because the Day will bring it to light. It will be revealed with fire, and the fire will test the quality of each man's work.
1 Corinthians 5:5 hand this man over to Satan, so that the sinful nature may be destroyed and his spirit saved on the day of the Lord.
2 Corinthians 1:13 For we do not write you anything you cannot read or understand. And I hope that,
2 Corinthians 1:14 as you have understood us in part, you will come to understand fully that you can boast of us just as we will boast of you in the day of the Lord Jesus.
2 Corinthians 1:21 Now it is God who makes both us and you stand firm in Christ. He anointed us,
Philippians 1:6 being confident of this, that he who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus.
Philippians 1:10 so that you may be able to discern what is best and may be pure and blameless until the day of Christ,
Philippians 2:16 as you hold out the word of life--in order that I may boast on the day of Christ that I did not run or labor for nothing.
Colossians 2:7 rooted and built up in him, strengthened in the faith as you were taught, and overflowing with thankfulness.
1 Thessalonians 3:13 May he strengthen your hearts so that you will be blameless and holy in the presence of our God and Father when our Lord Jesus comes with all his holy ones.
1 Thessalonians 5:2 for you know very well that the day of the Lord will come like a thief in the night.
1 Thessalonians 5:23 May God himself, the God of peace, sanctify you through and through. May your whole spirit, soul and body be kept blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.
2 Thessalonians 2:2 not to become easily unsettled or alarmed by some prophecy, report or letter supposed to have come from us, saying that the day of the Lord has already come.
2 Timothy 1:12 That is why I am suffering as I am. Yet I am not ashamed, because I know whom I have believed, and am convinced that he is able to guard what I have entrusted to him for that day.
2 Timothy 1:18 May the Lord grant that he will find mercy from the Lord on that day! You know very well in how many ways he helped me in Ephesus.
2 Peter 3:10 But the day of the Lord will come like a thief. The heavens will disappear with a roar; the elements will be destroyed by fire, and the earth and everything in it will be laid bare.

Blameless Christ Confirm End Free Guiltless Jesus Reproach Stedfast Strength Strong Sustain Unblamable Unreproveable


Who shall also confirm you unto the end, that ye may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ.

confirm. Ps 37:17,28 Ro 14:4 16:25 2Co 1:21 1Th 3:13 5:24 2Th 3:3 1Pe 5:10

blameless. Eph 5:27 Php 2:15 Col 1:22 1Th 3:13 5:23,24 2Pe 3:14 Jude 1:24,25

the day. Php 1:6,10 2:16 2Pe 3:10

1 Corinthians Chapter 1 Verse 8

Alphabetical: also be blameless Christ confirm day end He in Jesus keep Lord of on our so strong that the to who will you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Corinthians 1:8 Who will also confirm you until (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Corinthians 1:8 Bible Software
1 Corinthians 1:8 Biblia Paralela
1 Corinthians 1:8 Chinese Bible
1 Corinthians 1:8 French Bible
1 Corinthians 1:8 German Bible
1 Corinthians 1:8 Danish Bible
1 Corinthians 1:8 Swedish Bible
1 Corinthians 1:8 Norwegian Bible
1 Corinthians 1:8 Multilingual Bible

Online Bible