1 Corinthians 10:24
<< 1 Corinthians 10:24 >>
New International Version (©1984)
Nobody should seek his own good, but the good of others.

New Living Translation (©2007)
Don't be concerned for your own good but for the good of others.

English Standard Version (©2001)
Let no one seek his own good, but the good of his neighbor.

New American Standard Bible (©1995)
Let no one seek his own good, but that of his neighbor.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Let no man seek his own, but every man another's wealth.

International Standard Version (©2008)
No one should seek his own welfare, but rather his neighbor's.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
No man should seek what is selfish, but every person also what is for his neighbor.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
People should be concerned about others and not just about themselves.

King James 2000 Bible (©2003)
Let no man seek his own, but every man another's good.

American King James Version
Let no man seek his own, but every man another's wealth.

American Standard Version
Let no man seek his own, but each his neighbor's good .

Douay-Rheims Bible
Let no man seek his own, but that which is another's.

Darby Bible Translation
Let no one seek his own advantage, but that of the other.

English Revised Version
Let no man seek his own, but each his neighbour's good.

Webster's Bible Translation
Let no man seek his own, but every man another's wealth.

Weymouth New Testament
Let no one be for ever seeking his own good, but let each seek that of his fellow man.

World English Bible
Let no one seek his own, but each one his neighbor's good.

Young's Literal Translation
let no one seek his own -- but each another's.

Barnes' Notes on the Bible

Let no man seek his own - This should be properly interpreted of the matter under discussion, though the direction assumes the form of a general principle. Originally it meant, "Let no man, in regard to the question about partaking of the meat offered in sacrifice to idols, consult his own pleasure, happiness, or convenience; but let him, as the leading rule on the subject, ask what will be for the welfare of others. Let him not gratify his own taste and inclinations, regardless of their feelings, comfort, and salvation; but let him in these things have a primary reference to their welfare." He may dispense with these things without danger or injury; He cannot indulge in them without endangering the happiness or purity of others. His duty therefore requires him to abstain. The injunction, however, has a general form, and is applicable to all Christians, and to all cases "of a similar kind." It does not mean that a man is not in any instance to regard his own welfare, happiness, or salvation; it does not mean that a man owes no duty to himself or family; or that he should neglect all these to advance the welfare of others; but the precept means, that "in cases like that under consideration," when there is no positive law, and when a man's example would have a great influence, he should be guided in his conduct, not by a reference to his own ease, comfort or gratification, but by a reference to the purity and salvation of others. And the observance of this simple rule would make a prodigious change in the church and the world.

But every man another's wealth - The word "wealth" is not in the Greek. Literally, "that which is of another;" the word τὸ to referring to anything and everything that pertains to his comfort, usefulness, happiness, or salvation - The sentiment of the whole is, "when a man is bound and directed by no positive law, his grand rule should be the comfort and salvation of others." This is a simple rule; it might be easily applied; and this would be a sort of balance-wheel in the various actions and plans of the world. If every man would adopt this rule, he could not be in much danger of going wrong; he would be certain that he would not live in vain.


Clarke's Commentary on the Bible

Let no man seek his own, etc. - Let none, for his private gratification or emolument, disturb the peace or injure the soul of another. Let every man live, not for himself, but for every part of the great human family with which he is surrounded.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Let no man seek his own,.... His carnal pleasure and private advantage in eating things sacrificed to "idols", to the hurt and disadvantage of his brethren; otherwise it is lawful for a man to seek his own good, temporal, spiritual, and eternal, to seek for the necessaries of life, his spiritual peace and comfort, and his everlasting welfare and happiness; but then he should not only seek his own,

but every man another's wealth, or "that which is another's"; for the word "wealth" is not in the original text. The apostle's meaning is, that a man, in the use of things indifferent, should not seek the gratifying of his sensual appetite or other passions, what may be pleasing or profitable to himself; but should consult the profit and edification of others.


Vincent's Word Studies

Another's wealth (τὸ τοῦ ἑτέρου)

Lit., that which is the other's. Wealth, inserted by A.V. is used in the older English sense of well-being. See on Acts 19:25. The A.V. also ignores the force of the article, the other. Rev., much better, his neighbor's good.


Geneva Study Bible

Let no man seek his own, but every man another's wealth.


People's New Testament

10:24 Let no man seek his own. In asserting rights, consider the interests of others.


Wesley's Notes

10:24 His own only, but another's welfare also.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

24. (1Co 10:33; 1Co 13:5; Ro 15:1, 2).


Matthew Henry's Concise Commentary

10:23-33 There were cases wherein Christians might eat what had been offered to idols, without sin. Such as when the flesh was sold in the market as common food, for the priest to whom it had been given. But a Christian must not merely consider what is lawful, but what is expedient, and to edify others. Christianity by no means forbids the common offices of kindness, or allows uncourteous behaviour to any, however they may differ from us in religious sentiments or practices. But this is not to be understood of religious festivals, partaking in idolatrous worship. According to this advice of the apostle, Christians should take care not to use their liberty to the hurt of others, or to their own reproach. In eating and drinking, and in all we do, we should aim at the glory of God, at pleasing and honouring him. This is the great end of all religion, and directs us where express rules are wanting. A holy, peaceable, and benevolent spirit, will disarm the greatest enemies.


Romans 15:2 Each of us should please his neighbor for his good, to build him up.
1 Corinthians 10:33 even as I try to please everybody in every way. For I am not seeking my own good but the good of many, so that they may be saved.
1 Corinthians 13:5 It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs.
2 Corinthians 12:14 Now I am ready to visit you for the third time, and I will not be a burden to you, because what I want is not your possessions but you. After all, children should not have to save up for their parents, but parents for their children.
Philippians 2:21 For everyone looks out for his own interests, not those of Jesus Christ.

Advantage Another's Attention Equally Fellow Good Neighbor Neighbor's Nobody Others Seek Seeking Wealth


Let no man seek his own, but every man another's wealth.

seek. 33 9:19-23 13:5 Php 2:4,5,21

1 Corinthians Chapter 10 Verse 24

Alphabetical: but good his Let neighbor no Nobody of one others own seek should that the

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Corinthians 10:24 Let no one seek his own (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Corinthians 10:24 Bible Software
1 Corinthians 10:24 Biblia Paralela
1 Corinthians 10:24 Chinese Bible
1 Corinthians 10:24 French Bible
1 Corinthians 10:24 German Bible
1 Corinthians 10:24 Danish Bible
1 Corinthians 10:24 Swedish Bible
1 Corinthians 10:24 Norwegian Bible
1 Corinthians 10:24 Multilingual Bible

Online Bible