1 Corinthians 14:37
<< 1 Corinthians 14:37 >>
New International Version (©1984)
If anybody thinks he is a prophet or spiritually gifted, let him acknowledge that what I am writing to you is the Lord's command.

New Living Translation (©2007)
If you claim to be a prophet or think you are spiritual, you should recognize that what I am saying is a command from the Lord himself.

English Standard Version (©2001)
If anyone thinks that he is a prophet, or spiritual, he should acknowledge that the things I am writing to you are a command of the Lord.

New American Standard Bible (©1995)
If anyone thinks he is a prophet or spiritual, let him recognize that the things which I write to you are the Lord's commandment.

King James Bible (Cambridge Ed.)
If any man think himself to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge that the things that I write unto you are the commandments of the Lord.

International Standard Version (©2008)
If anyone thinks he is a prophet or a spiritual person, he must acknowledge that what I am writing to you is the Lord's command.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But if any of you thinks that he is a Prophet or spiritual, let him know that these things I write to you are the commandments of Our Lord.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Whoever thinks that he speaks for God or that he is spiritually gifted must acknowledge that what I write to you is what the Lord commands.

King James 2000 Bible (©2003)
If any man thinks himself to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge that the things that I write unto you are the commandments of the Lord.

American King James Version
If any man think himself to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge that the things that I write to you are the commandments of the Lord.

American Standard Version
If any man thinketh himself to be a prophet, or spiritual, let him take knowledge of the things which I write unto you, that they are the commandment of the Lord.

Douay-Rheims Bible
If any seem to be a prophet, or spiritual, let him know the things that I write to you, that they are the commandments of the Lord.

Darby Bible Translation
If any one thinks himself to be a prophet or spiritual, let him recognise the things that I write to you, that it is the Lord's commandment.

English Revised Version
If any man thinketh himself to be a prophet, or spiritual, let him take knowledge of the things which I write unto you, that they are the commandment of the Lord.

Webster's Bible Translation
If any man thinketh himself to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge that the things that I write to you are the commandments of the Lord.

Weymouth New Testament
If any one deems himself to be a Prophet or a man with spiritual gifts, let him recognize as the Lord's command all that I am now writing to you.

World English Bible
If any man thinks himself to be a prophet, or spiritual, let him recognize the things which I write to you, that they are the commandment of the Lord.

Young's Literal Translation
if any one doth think to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge the things that I write to you -- that of the Lord they are commands;

Barnes' Notes on the Bible

If any man think himself to be a prophet - See the note at 1 Corinthians 14:1. If any man claim to be divinely endowed. Macknight renders it, "be really a prophet." But the more correct meaning here is, doubtless, "If any man "profess" to be a prophet; or is "reputed" to be a prophet." Bloomfield. The proper meaning of the word δοκέω dokeō is to seem to oneself; to be of opinion, to suppose, believe, etc.; and the reference here is to one who should "regard himself," or who should believe and profess to be thus endowed.

Or spiritual - Regarding himself as under the extraordinary influence of the Spirit.

Let him acknowledge ... - He will show that he is truly under the influence of the Holy Spirit, by acknowledging my authority, and by yielding obedience to the commands which I utter in the name and by the authority of the Lord. All would probably be disposed to acknowledge the right of Paul to speak to them; all would regard him as an apostle; and all would show that God had influenced their hearts, if they listened to his commands, and obeyed his injunctions. I do not speak by my own authority, or in my own name, says Paul. I speak in the name of the Lord; and to obey the commands of the Lord is a proof of being influenced by his Spirit. True religion everywhere, and the most ardent and enthusiastic zeal that is prompted by true religion, will show their genuineness and purity by a sacred and constant regard for the commands of the Lord. And that zeal which disregards those commands, and which tramples down the authority of the Scriptures and the peace and order of the church, gives demonstration that it is not genuine. It is false zeal, and, however ardent, will not ultimately do good to the cause.


Clarke's Commentary on the Bible

If any man think himself to be a prophet, etc. - He who is really a spiritual man, under the influence of the Spirit of God, and capable of teaching the Divine will, he will acknowledge that what I now say is from the same Spirit; and that the things which I now write are the commandments of God, and must be obeyed on pain of his displeasure.


Gill's Exposition of the Entire Bible

If any man think himself to be a prophet,.... Or "seems to be a prophet", and is really one; for the apostle does not so much design to strike at the pride, vanity, and appearances of false prophets, as to observe, that those that are really prophets, have the gift of prophesy, either of foretelling future events, or a peculiar gift of preaching the Gospel, and explaining the Scriptures, will allow what he had said to be right:

or spiritual; not merely one that has the Spirit of God, is regenerated and sanctified by him, in opposition to a natural and carnal man; or one that has a larger knowledge of spiritual things, in distinction from a babe in Christ; but one that is endued with spiritual gifts, with the extraordinary gifts of the Spirit, with a discerning of spirits; as there were such among them no doubt, as well as prophets, and who were distinct from them, having the word of wisdom and knowledge:

let him acknowledge that the things that I write unto you are the commandments of the Lord; if he is a true prophet, and really a spiritual man, he will clearly see, and therefore ought to own, that the rules here prescribed concerning speaking with tongues and prophesying, and concerning the intolerableness, unlawfulness, and indecency of women's speaking in public assemblies, are perfectly agreeable to the commands of Christ, and are to be esteemed as such, being delivered under the influence and direction of his Spirit; and which the prophet and spiritual man must discern and allow, if they have the Spirit of God; for whatever was commanded by the apostles under divine inspiration, was all one as if immediately commanded by Christ himself.


Geneva Study Bible

If any man think himself to be a prophet, or {u} spiritual, let him acknowledge that the things that I write unto you are the commandments of the Lord.

(u) Skilful in knowing and judging spiritual things.


People's New Testament

14:37 If any man think himself to be a prophet, or spiritual. If any one thinks he is inspired, or has spiritual gifts,

let him acknowledge... the commandments of the Lord. One proof of it is that he recognizes what I write as the Lord's commandment. This is always a test. Whoever insists that he has the spirit, and sets aside the New Testament commands is self-convicted.


Wesley's Notes

14:37 Or spiritual - Endowed with any extraordinary gift of the Spirit. Let him - Prove it, by acknowledging that I now write by the Spirit.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

37. prophet-the species.

spiritual-the genus: spiritually endowed. The followers of Apollos prided themselves as "spiritual" (1Co 3:1-3; compare Ga 6:1). Here one capable of discerning spirits is specially meant.

things that I write . commandments of the Lord-a direct assertion of inspiration. Paul's words as an apostle are Christ's words. Paul appeals not merely to one or two, but to a body of men, for the reality of three facts about which no body of men could possibly be mistaken: (1) that his having converted them was not due to mere eloquence, but to the "demonstration of the Spirit and of power"; (2) that part of this demonstration consisted in the communication of miraculous power, which they were then exercising so generally as to require to be corrected in the irregular employment of it; (3) that among these miraculous gifts was one which enabled the "prophet" or "spiritual person" to decide whether Paul's Epistle was Scripture or not. He could not have written so, unless the facts were notoriously true: for he takes them for granted, as consciously known by the whole body of men whom he addresses [Hinds, On Inspiration].


Matthew Henry's Concise Commentary

14:34-40 When the apostle exhorts Christian women to seek information on religious subjects from their husbands at home, it shows that believing families ought to assemble for promoting spiritual knowledge. The Spirit of Christ can never contradict itself; and if their revelations are against those of the apostle, they do not come from the same Spirit. The way to keep peace, truth, and order in the church, is to seek that which is good for it, to bear with that which is not hurtful to its welfare, and to keep up good behaviour, order, and decency.


1 Corinthians 2:15 The spiritual man makes judgments about all things, but he himself is not subject to any man's judgment:
1 Corinthians 3:1 Brothers, I could not address you as spiritual but as worldly--mere infants in Christ.
1 Corinthians 14:29 Two or three prophets should speak, and the others should weigh carefully what is said.
1 Corinthians 14:36 Did the word of God originate with you? Or are you the only people it has reached?
1 Corinthians 14:38 If he ignores this, he himself will be ignored.
2 Corinthians 10:7 You are looking only on the surface of things. If anyone is confident that he belongs to Christ, he should consider again that we belong to Christ just as much as he.
1 John 4:6 We are from God, and whoever knows God listens to us; but whoever is not from God does not listen to us. This is how we recognize the Spirit of truth and the spirit of falsehood.

Acknowledge Anybody Command Commandment Commandments Deems Gifts Lord's Note Prophet Recognise Recognize Seems Spirit Spiritual Spiritually Think Thinketh Thinks Write Writing


If any man think himself to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge that the things that I write unto you are the commandments of the Lord.

any. 8:2 13:1-3 Nu 24:3,4,16 Ro 12:3 2Co 10:7,12 11:4,12-15 Ga 6:8

let. 7:25,40 Lu 10:16 1Th 4:1-8 2Pe 3:2 1Jo 4:6 Jude 1:17

1 Corinthians Chapter 14 Verse 37

Alphabetical: a acknowledge am anybody anyone are command commandment gifted he him I If is let Lord's or prophet recognize spiritual spiritually that the things thinks to what which write writing you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Corinthians 14:37 If any man thinks himself to be (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Corinthians 14:37 Bible Software
1 Corinthians 14:37 Biblia Paralela
1 Corinthians 14:37 Chinese Bible
1 Corinthians 14:37 French Bible
1 Corinthians 14:37 German Bible
1 Corinthians 14:37 Danish Bible
1 Corinthians 14:37 Swedish Bible
1 Corinthians 14:37 Norwegian Bible
1 Corinthians 14:37 Multilingual Bible

Online Bible