1 Corinthians 15:18
<< 1 Corinthians 15:18 >>
New International Version (©1984)
Then those also who have fallen asleep in Christ are lost.

New Living Translation (©2007)
In that case, all who have died believing in Christ are lost!

English Standard Version (©2001)
Then those also who have fallen asleep in Christ have perished.

New American Standard Bible (©1995)
Then those also who have fallen asleep in Christ have perished.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then they also which are fallen asleep in Christ are perished.

International Standard Version (©2008)
Yes, even those who have died believing in the Messiah are lost.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Doubtless also those who fell asleep in The Messiah have themselves perished.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then those who have died as believers in Christ no longer exist.

King James 2000 Bible (©2003)
Then they also who are fallen asleep in Christ have perished.

American King James Version
Then they also which are fallen asleep in Christ are perished.

American Standard Version
Then they also that are fallen asleep in Christ have perished.

Douay-Rheims Bible
Then they also that are fallen asleep in Christ, are perished.

Darby Bible Translation
Then indeed also those who have fallen asleep in Christ have perished.

English Revised Version
Then they also which are fallen asleep in Christ have perished.

Webster's Bible Translation
Then they also who have fallen asleep in Christ have perished.

Weymouth New Testament
It follows also that those who have fallen asleep in Christ have perished.

World English Bible
Then they also who are fallen asleep in Christ have perished.

Young's Literal Translation
then, also, those having fallen asleep in Christ did perish;

Barnes' Notes on the Bible

Then they also ... - This verse contains a statement of another consequence which must follow from the denial of the resurrection - that all Christians who had died had failed of salvation, and were destroyed.

Which are fallen asleep in Christ - Which have died as Christians; 1 Corinthians 15:6 note; 1 Thessalonians 4:15 note.

Are perished - Are destroyed; are not saved. They hoped to have been saved by the merits of the Lord Jesus; they trusted to a risen Saviour, and fixed all their hopes of heaven there; but if he did not rise, of course the whole system was delusion, and they have failed of heaven, and been destroyed. Their bodies lie in the grave, and return to their native dust without the prospect of a resurrection, and their souls are destroyed. The "argument" here is mainly an appeal to their feelings: "Can you believe it possible that the good people who have believed in the Lord Jesus are destroyed? Can you believe that your best friends, your kindred, and your fellow Christians who have died, have gone down to perdition? Can you believe that they will sink to woe with the impenitent, and the polluted, and abandoned? If you cannot, then it must follow that they are saved. And then it will follow that you "cannot" embrace a doctrine which involves this consequence."

And this argument is a sound one still. There are multitudes who are made good men by the gospel. They are holy, humble, self-denying, and prayerful friends of God. "They have become such by the belief of the death and resurrection of the Lord Jesus." Can it be believed that they will be destroyed? That they will perish with the profane, and licentious, and unprincipled? That they will go down to dwell with the polluted and the wicked? "Shall not the Judge of all the earth do right?" Genesis 18:25. If it "cannot" be so believed, then they will be saved; and "if" saved it follows that the system is true which saves them, and, of course, that the Lord Jesus rose from the dead. We may remark here, that a denial of the truth of Christianity involves the belief that its friends will perish with others; that all their hopes are vain; and that their expectations are delusive. He, therefore, who becomes an infidel "believes" that his pious friends - his sainted father, his holy mother, his lovely Christian sister or child, is deluded and deceived; that they will sink down to the grave to rise no more; that their hopes of heaven will all vanish, and that they will be destroyed with the profane, the impure, and the sensual.

And if infidelity demands "this" faith of its votaries, it is a system which strikes at the very happiness of social life, and at all our convictions of what is true and right. It is a system that is withering and blighting to the best hopes of people. "Can" it be believed that God will destroy those who are living to his honor; who are pure in heart, and lovely in life, "and who have been made such by the Christian religion?" If it cannot, then every man knows that Christianity is not false, and that infidelity is not true.


Clarke's Commentary on the Bible

They also which are fallen asleep - All those who, either by martyrdom or natural death, have departed in the faith of our Lord Jesus Christ, are perished; their hope was without foundation, and their faith had not reason and truth for its object. Their bodies are dissolved in the earth, finally decomposed and destroyed, notwithstanding the promise of Christ to such, that he would raise them up at the last day. See John 5:25, John 5:28, John 5:29; John 11:25, John 11:26, etc.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Then they also which are fallen asleep in Christ,.... That is, who are dead, and have died in Christ: death is often represented by a sleep, and that more than once in this chapter; and doubtless with a view to the resurrection, which will be an awaking out of it, since it will not be perpetual: some understand this of such only who were fallen asleep, or died martyrs for the sake of Christ and his Gospel; as Stephen, James the brother of John, and others; but rather it designs all such as die in Christ, in union with him, whether in the lively exercise of faith, or not; of whom it must be said, if Christ is not risen, that they

are perished: soul and body; for if there is no reason to believe the resurrection of the dead, there is no reason to believe the immortality of the soul, or a future state, but rather that the soul perishes with the body, and that there is no existence after death: though should it be insisted on that the soul survives, and shall live without the body to all eternity, it must be in a state of misery, if Christ is not risen, because it must be in its sins; and neither sanctified nor justified, and consequently cannot be glorified, so that the whole may be said to be perished; the body perishes in the grave, the soul in hell; but God forbid that this should be said of those, who have either died for Christ, or in him: can it be that any that are in Christ, that are united to him, one body and spirit with him, should ever perish? or those that are asleep in him be lost? no, those that sleep in Jesus, will God bring with him at the last day, who shall be for ever with him, and for ever happy.


Geneva Study Bible

{8} Then they also which are fallen asleep in Christ are perished.

(8) Secondly, unless it is certain that Christ rose again, all those who died in Christ have perished. So then, what profit comes of faith?


People's New Testament

15:18 Then they also which are fallen asleep in Christ are perished. All the Christians who had died had fallen into eternal sleep. There is hope, in that case, only in this life; no hope of immortality.


Wesley's Notes

15:18 They who sleep in Christ - Who have died for him, or believing in him. Are perished - Have lost their life and being together.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

18. fallen asleep in Christ-in communion with Christ as His members. "In Christ's case the term used is death, to assure us of the reality of His suffering; in our case, sleep, to give us consolation: In His case, His resurrection having actually taken place, Paul shrinks not from the term death; in ours, the resurrection being still only a matter of hope, he uses the term falling asleep" [Photius, Quęstiones Amphilochię, 197].

perished-Their souls are lost; they are in misery in the unseen world.


Matthew Henry's Concise Commentary

15:12-19 Having shown that Christ was risen, the apostle answers those who said there would be no resurrection. There had been no justification, or salvation, if Christ had not risen. And must not faith in Christ be vain, and of no use, if he is still among the dead? The proof of the resurrection of the body is the resurrection of our Lord. Even those who died in the faith, had perished in their sins, if Christ had not risen. All who believe in Christ, have hope in him, as a Redeemer; hope for redemption and salvation by him; but if there is no resurrection, or future recompence, their hope in him can only be as to this life. And they must be in a worse condition than the rest of mankind, especially at the time, and under the circumstances, in which the apostles wrote; for then Christians were hated and persecuted by all men. But it is not so; they, of all men, enjoy solid comforts amidst all their difficulties and trials, even in the times of the sharpest persecution.


Acts 7:60 Then he fell on his knees and cried out, "Lord, do not hold this sin against them." When he had said this, he fell asleep.
1 Corinthians 15:6 After that, he appeared to more than five hundred of the brothers at the same time, most of whom are still living, though some have fallen asleep.
1 Thessalonians 4:14 We believe that Jesus died and rose again and so we believe that God will bring with Jesus those who have fallen asleep in him.
1 Thessalonians 4:15 According to the Lord's own word, we tell you that we who are still alive, who are left till the coming of the Lord, will certainly not precede those who have fallen asleep.
1 Thessalonians 4:16 For the Lord himself will come down from heaven, with a loud command, with the voice of the archangel and with the trumpet call of God, and the dead in Christ will rise first.
Revelation 14:13 Then I heard a voice from heaven say, "Write: Blessed are the dead who die in the Lord from now on." "Yes," says the Spirit, "they will rest from their labor, for their deeds will follow them."

Addition Asleep Christ Dead Destruction Fallen Follows Indeed Lost Perish Perished


Then they also which are fallen asleep in Christ are perished.

fallen. 6 1Th 4:13,14 Re 14:13

1 Corinthians Chapter 15 Verse 18

Alphabetical: also are asleep Christ fallen have in lost perished Then those who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Corinthians 15:18 Then they also who are fallen asleep (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Corinthians 15:18 Bible Software
1 Corinthians 15:18 Biblia Paralela
1 Corinthians 15:18 Chinese Bible
1 Corinthians 15:18 French Bible
1 Corinthians 15:18 German Bible
1 Corinthians 15:18 Danish Bible
1 Corinthians 15:18 Swedish Bible
1 Corinthians 15:18 Norwegian Bible
1 Corinthians 15:18 Multilingual Bible

Online Bible