1 Corinthians 15:22
<< 1 Corinthians 15:22 >>
New International Version (©1984)
For as in Adam all die, so in Christ all will be made alive.

New Living Translation (©2007)
Just as everyone dies because we all belong to Adam, everyone who belongs to Christ will be given new life.

English Standard Version (©2001)
For as in Adam all die, so also in Christ shall all be made alive.

New American Standard Bible (©1995)
For as in Adam all die, so also in Christ all will be made alive.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive.

International Standard Version (©2008)
For as in Adam all die, so also in the Messiah will all be made alive.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
For just as by Adam all people die, in this way also by The Messiah they all live;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
As everyone dies because of Adam, so also everyone will be made alive because of Christ.

King James 2000 Bible (©2003)
For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive.

American King James Version
For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive.

American Standard Version
For as in Adam all die, so also in Christ shall all be made alive.

Douay-Rheims Bible
And as in Adam all die, so also in Christ all shall be made alive.

Darby Bible Translation
For as in the Adam all die, thus also in the Christ all shall be made alive.

English Revised Version
For as in Adam all die, so also in Christ shall all be made alive.

Webster's Bible Translation
For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive.

Weymouth New Testament
For just as through Adam all die, so also through Christ all will be made alive again.

World English Bible
For as in Adam all die, so also in Christ all will be made alive.

Young's Literal Translation
for even as in Adam all die, so also in the Christ all shall be made alive,

Barnes' Notes on the Bible

For as in Adam - (ἐν τῳ Ἀδαμ en tō Adam). By Adam; by the act, or by means of Adam; as a consequence of his act. His deed was the procuring cause, or the reason, why all are subjected to temporal death; see Genesis 3:19. It does not mean that all people became actually dead when he sinned, for they had not then an existence; but it must mean that the death of all can be traced to him as the procuring cause, and that his act made it certain that all that came into the world would be mortal. The sentence which went forth against him Genesis 3:19 went forth against all; affected all; involved all in the certainty of death; as the sentence that was passed on the serpent Genesis 3:14 made it certain that all serpents would he "cursed above all cattle," and be prone upon the earth; the sentence that was passed upon the woman Genesis 3:16 made it certain that all women would be subjected to the same condition of suffering to which Eve was subjected; and the sentence that was passed on man Genesis 3:17 that he should cultivate the ground in sorrow all the days of his life, that it should bring forth thistles and thorns to him 1 Corinthians 15:18, that he should eat bread in the sweat of his brow 1 Corinthians 15:19, made it certain that this would be the condition of all people as well as of Adam. It was a blow at the head of the human family, and they were subjected to the same train of evils as he was himself. In like manner they were subjected to death. It was done in Adam, or by Adam, in the same way as it was in him, or by him, that they were subjected to toil and to the necessity of procuring food by the sweat of the brow; see the notes on Romans 5:12-19; see 1 Corinthians 15:47-48.

All die - All mankind are subjected to temporal death; or are mortal. This passage has been often adduced to prove that all mankind became sinful in Adam, or in virtue of a covenant transaction with him; and that they are subjected to spiritual death as a punishment for his sins. But, whatever may he the truth on that subject, it is clear that this passage does not relate to it, and should not he adduced as a proof text. For:

(1) The words "die" and "dieth" obviously and usually refer to temporal death; and they should be so understood, unless there is something in the connection which requires us to understand them in a figurative and metaphorical sense. But there is, evidently, no such necessity here.

(2) the context requires us to understand this as relating to temporal death. There is not here, as there is in Romans 5, any intimation that men became sinners in consequence of the transgression of Adam, nor does the course of the apostle's argument require him to make any statement on that subject. His argument has reference to the subject of temporal death, and the resurrection of the dead; and not to the question in what way people became sinners.

(3) the whole of this argument relates to the "resurrection of the dead." That is the main, the leading, the exclusive point. He is demonstrating that the dead would rise. He is showing how this would be done. It became, therefore, important for him to show in what way people were subjected to temporal death. His argument, therefore requires him to make a statement on that point, and that only; and to show that the resurrection by Christ was adapted to meet and overcome the evils of the death to which people were subjected by the sin of the first man. In Romans 5 the design of Paul is to prove that the effects of the work of Christ were more than sufficient to meet all the evils introduced by the sin of Adam. This leads him to an examination there of the question in what way people became sinners. Here the design is to show that the work of Christ is adapted to overcome the evils of the sin of Adam in one "specific matter - the matter under discussion, that is," on the point of the resurrection; and his argument therefore requires him to show only that temporal death, or mortality, was introduced by the first man, and that this has been counteracted by the second; and to this specific point the interpretation of this passage should be confined. Nothing is more important in interpreting the Bible than to ascertain the specific point in the argument of a writer to be defended or illustrated, and then to confine the interpretation to that. The argument of the apostle here is ample to prove that all people are subjected to temporal death by the sin of Adam; and that this evil is counteracted fully by the resurrection of Christ, and the resurrection through him. And to this point the passage should be limited.

(4) if this passage means, that in Adam, or by him, all people became sinners, then the correspondent declaration "all shall be made alive" must mean that all people shall become righteous, or that all shall be saved. This would be the natural and obvious interpretation; since the words "be made alive" must have reference to the words "all die," and must affirm the co-relative and opposite fact. If the phrase "all die" there means all become sinners, then the phrase "all be made alive" must mean all shall be made holy, or be recovered from their spiritual death; and thus an obvious argument is furnished for the doctrine of universal salvation, which it is difficult, if not impossible, to meet. It is not a sufficient answer to this to say, that the word "all," in the latter part of the sentence, means all the elect, or all the righteous; for its most natural and obvious meaning is, that it is co-extensive with the word "all" in the former part of the verse.

And although it has been held by many who suppose that the passage refers only to the resurrection of the dead, that it means that all the righteous shall be raised up, or all who are given to Christ, yet that interpretation is not the obvious one, nor is it yet sufficiently clear to make it the basis of an argument, or to meet the strong argument which the advocate of universal salvation will derive from the former interpretation of the passage. It is true literally that all the dead will rise: it is not true literally that all who became mortal, or became sinners by means of Adam, will be saved. And it must be held as a great principle, that this passage is not to be so interpreted as to teach the doctrine of the salvation of all people. At least, this may be adopted as a principle in the argument with those who adduce it to prove that all people became sinners by the transgression of Adam. This passage, therefore, should not be adduced in proof of the doctrine of imputation, or as relating to the question how people became sinners, but should be limited to the subject that was immediately under discussion in the argument of the apostle. "That object was, to show that the doctrine of the resurrection by Christ was such as to meet the obvious doctrine that people became mortal by Adam; or that the one was adapted to counteract the other."

Even so - (οὕτω houtō.) In this manner; referring not merely to the certainty of the event, but to the mode or manner. As the death of all was occasioned by the sin of one, even so, in like manner, the resurrection of all shall be produced by one. His resurrection shall meet and counteract the evils introduced by the other, so far as the subject under discussion is concerned; that is, so far as relates to temporal death.

In Christ - By Christ; in virtue of him; or as the result of his death and resurrection. Many commentators have supposed that the word "all" here refers only to believers, meaning all who were united to Christ, or all who were his friends; all included in a covenant with him; as the word "all" in the former member of the sentence means all who were included in the covenant with Adam; that is, all mankind. But to this view there are manifest objections:

(1) It is not the obvious sense; it is not that which will occur to the great mass of people who interpret the Scriptures on the principles of common sense; it is an interpretation which is to be made out by reasoning and by theology - always a suspicious circumstance in interpreting the Bible.

(2) it is not necessary. All the wicked will be raised up from the dead as well as all the righteous, Daniel 12:2; John 5:28-29.

(3) the form of the passage requires us to understand the word "all" in the same sense in both members, unless there be some indispensable necessity for limiting the one or the other.

(4) the argument of the apostle requires this. For his object is to show that the effect of the sin of Adam, by introducing "temporal" death, will be counteracted by Christ in raising up all who die; which would not be shown if the apostle meant to say that only a part of those who had died in consequence of the sin of Adam would he raised up. The argument would then be inconclusive. But now it is complete if it be shown that all shall be raised up, whatever may become of them afterward. The sceptre of death shall be broken, and his dominion destroyed, by the fact that all shall be raised up from the dead.

Be made alive - Be raised from the dead; be made alive, in a sense contradistinguished from that in which he here says they were subjected to death, by Adam. If it should be held that that means that all were made sinners by him, then this means, as has been observed, that all shall be made righteous, and the doctrine of universal salvation has an unanswerable argument; if it means, as it obviously does, that all were subjected to temporal death by him, then it means that all shall be raised from the dead by Christ.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For as in Adam all die,.... The apostle here shows who he meant in the former verse, by the one man the cause of death, and by the other the author of the resurrection of the dead, and that he intended Adam and Christ; all men were in Adam seminally, as the common parent of human nature, in such sense as Levi was in the loins of Abraham when Melchizedek met him, and in him paid tithes unto him; and they were all in him representatively, he being the federal head of all his posterity, and so a type and figure of Christ that was to come; and being in him, they all sinned in him, and so died in him, the sentence of death passed on them in him; they became subject to a corporeal death, which has ever since reigned over mankind, even over infants, such who have not sinned after the similitude of his transgression; this was the doctrine of the Jewish church; See Gill on Romans 5:12, to which may be added one testimony more; says (g) one of their writers,

"by the means of the first Adam , "death was inflicted by way of punishment on all":''

even so in Christ shall all be made alive: not made spiritually alive, for Christ quickens whom he will; not all in this sense, some die in their sins; nor are all entitled to an eternal life; for though Christ has a power to give it, yet only to those whom the Father has given to him; it is true indeed, that all that are in Christ, chosen in him and united to him, are made alive by him, and have the gift of eternal life through him; but the apostle is not speaking of such a life, but of a corporeal one: to be quickened or made alive, is with the Jews, and other eastern nations, a phrase of the same signification with being raised from the dead, and as the context here shows; and not to be understood of the resurrection of all men, for though there will be a resurrection of the just and unjust, yet the one will be the resurrection of life, and the other the resurrection of damnation; now it is of the former the apostle here speaks, and expresses by being made alive: and the sense is, that as all that were in Adam, all that belonged to him, all his natural seed and posterity, all to whom he was a federal head, died in him, became mortal, and subject to death through him; so all that are in Christ, that belong to him, who are his spiritual seed and offspring, to whom he is a covenant head, and representative, shall be raised to an immortal life by him; or as all the elect of God died in Adam, so shall they all be quickened, or raised to life in and by Christ.

(g) Baal Hatturim in Dent. iii. 26.


Vincent's Word Studies

All - all

What the all means in the one case it means in the other.


Geneva Study Bible

For as in Adam all die, even so in Christ shall all be {g} made alive.

(g) Will rise by the power of Christ.


People's New Testament

15:22 For as in Adam all die. All the race in Adam became subject to death.

Even so in Christ shall all be made alive. So in Christ all the race shall be raised from the dead to appear at the bar of eternal judgment. The passage does not affirm the final salvation of all, but the final resurrection of all. There is a resurrection of the just and of the unjust (Ac 24:15).


Wesley's Notes

15:22 As through Adam all, even the righteous, die, so through Christ all these shall be made alive - He does not say, shall revive, (as naturally as they die,) but shall be made alive, by a power not their own.


Scofield Reference Notes

[2] Adam

Adam was a contrasting type of Christ, 1Cor 15:45-47 Rom 5:14-19.

(1) "The first man Adam was made a living soul" Gen 2:7, i.e. he derived life from another, that is, God. "The last Adam was a life-giving spirit." Song far from deriving life, He was Himself the fountain of life, and He gave that life to others Jn 1:4 5:21 10:10 12:24 1Jn 5:12.

(2) In origin the first man was of the earth, earthy; the Second Man is the Lord from heaven.

(3) Each is the head of a creation, and these also are in contrast: in Adam all die; in Christ all will be made alive; the Adamic creation is "flesh"; the new creation, "spirit." Jn 3:6.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

22. in Adam all-in union of nature with Adam, as representative head of mankind in their fall.

in Christ . all-in union of nature with Christ, the representative head of mankind in their recovery. The life brought in by Christ is co-extensive with the death brought in by Adam.


Matthew Henry's Concise Commentary

15:20-34 All that are by faith united to Christ, are by his resurrection assured of their own. As through the sin of the first Adam, all men became mortal, because all had from him the same sinful nature, so, through the resurrection of Christ, shall all who are made to partake of the Spirit, and the spiritual nature, revive, and live for ever. There will be an order in the resurrection. Christ himself has been the first-fruits; at his coming, his redeemed people will be raised before others; at the last the wicked will rise also. Then will be the end of this present state of things. Would we triumph in that solemn and important season, we must now submit to his rule, accept his salvation, and live to his glory. Then shall we rejoice in the completion of his undertaking, that God may receive the whole glory of our salvation, that we may for ever serve him, and enjoy his favour. What shall those do, who are baptized for the dead, if the dead rise not at all? Perhaps baptism is used here in a figure, for afflictions, sufferings, and martyrdom, as Mt 20:22,23. What is, or will become of those who have suffered many and great injuries, and have even lost their lives, for this doctrine of the resurrection, if the dead rise not at all? Whatever the meaning may be, doubtless the apostle's argument was understood by the Corinthians. And it is as plain to us that Christianity would be a foolish profession, if it proposed advantage to themselves by their faithfulness to God; and to have our fruit to holiness, that our end may be everlasting life. But we must not live like beasts, as we do not die like them. It must be ignorance of God that leads any to disbelieve the resurrection and future life. Those who own a God and a providence, and observe how unequal things are in the present life, how frequently the best men fare worst, cannot doubt as to an after-state, where every thing will be set to rights. Let us not be joined with ungodly men; but warn all around us, especially children and young persons, to shun them as a pestilence. Let us awake to righteousness, and not sin.


Romans 5:12 Therefore, just as sin entered the world through one man, and death through sin, and in this way death came to all men, because all sinned--
Romans 5:14 Nevertheless, death reigned from the time of Adam to the time of Moses, even over those who did not sin by breaking a command, as did Adam, who was a pattern of the one to come.

Adam Alive Christ Death Die Life


For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive.

in Adam. 45-49 Ge 2:17 3:6,19 Joh 5:21-29 Ro 5:12-21

1 Corinthians Chapter 15 Verse 22

Alphabetical: Adam alive all also as be Christ die For in made so will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Corinthians 15:22 For as in Adam all die so (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Corinthians 15:22 Bible Software
1 Corinthians 15:22 Biblia Paralela
1 Corinthians 15:22 Chinese Bible
1 Corinthians 15:22 French Bible
1 Corinthians 15:22 German Bible
1 Corinthians 15:22 Danish Bible
1 Corinthians 15:22 Swedish Bible
1 Corinthians 15:22 Norwegian Bible
1 Corinthians 15:22 Multilingual Bible

Online Bible