Verse (Click for Chapter) New International Version Do everything in love. New Living Translation And do everything with love. English Standard Version Let all that you do be done in love. Berean Standard Bible Do everything in love. Berean Literal Bible Let all things of you be done in love. King James Bible Let all your things be done with charity. New King James Version Let all that you do be done with love. New American Standard Bible All that you do must be done in love. NASB 1995 Let all that you do be done in love. NASB 1977 Let all that you do be done in love. Legacy Standard Bible Let all that you do be done in love. Amplified Bible Let everything you do be done in love [motivated and inspired by God’s love for us]. Christian Standard Bible Do everything in love. Holman Christian Standard Bible Your every action must be done with love. American Standard Version Let all that ye do be done in love. Aramaic Bible in Plain English And let all your dealings be with love. Contemporary English Version Show love in everything you do. Douay-Rheims Bible Let all your things be done in charity. English Revised Version Let all that ye do be done in love. GOD'S WORD® Translation Do everything with love. Good News Translation Do all your work in love. International Standard Version Everything you do should be done lovingly. Literal Standard Version let all your things be done in love. Majority Standard Bible Do everything in love. New American Bible Your every act should be done with love. NET Bible Everything you do should be done in love. New Revised Standard Version Let all that you do be done in love. New Heart English Bible Let all that you do be done in love. Webster's Bible Translation Let all your things be done with charity. Weymouth New Testament Let all that you do be done from motives of love. World English Bible Let all that you do be done in love. Young's Literal Translation let all your things be done in love. Additional Translations ... Audio Bible Context Concluding Exhortations13Be on the alert. Stand firm in the faith. Be men of courage. Be strong. 14Do everything in love. 15You know that Stephanas and his household were the first converts in Achaia, and they have devoted themselves to the service of the saints. Now I urge you, brothers,… Cross References 1 Corinthians 14:1 Earnestly pursue love and eagerly desire spiritual gifts, especially the gift of prophecy. 1 Corinthians 16:15 You know that Stephanas and his household were the first converts in Achaia, and they have devoted themselves to the service of the saints. Now I urge you, brothers, Treasury of Scripture Let all your things be done with charity. 1 Corinthians 8:1 Now as touching things offered unto idols, we know that we all have knowledge. Knowledge puffeth up, but charity edifieth. 1 Corinthians 12:31 But covet earnestly the best gifts: and yet shew I unto you a more excellent way. 1 Corinthians 13:1-13 Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal… Jump to Previous Charity Love MotivesJump to Next Charity Love Motives1 Corinthians 16 1. He exhorts them to a collection for the brothers at Jerusalem.10. Commends Timothy; 13. and after friendly admonitions, 16. concludes his epistle with various salutations. Verse 14. - Let all your things be done with charity; rather, as in the Revised Version, Let all that ye do be done in love. This is equivalent to the "Above all things, have fervent love among yourselves," of l Peter 4:8. Parallel Commentaries ... Greek Doγινέσθω (ginesthō) Verb - Present Imperative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. everything πάντα (panta) Adjective - Nominative Neuter Plural Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. love. ἀγάπῃ (agapē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 26: From agapao; love, i.e. Affection or benevolence; specially a love-feast. Links 1 Corinthians 16:14 NIV1 Corinthians 16:14 NLT 1 Corinthians 16:14 ESV 1 Corinthians 16:14 NASB 1 Corinthians 16:14 KJV 1 Corinthians 16:14 BibleApps.com 1 Corinthians 16:14 Biblia Paralela 1 Corinthians 16:14 Chinese Bible 1 Corinthians 16:14 French Bible 1 Corinthians 16:14 Catholic Bible NT Letters: 1 Corinthians 16:14 Let all that you do be done (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) |
    |