1 Corinthians 5:2
<< 1 Corinthians 5:2 >>
New International Version (©1984)
And you are proud! Shouldn't you rather have been filled with grief and have put out of your fellowship the man who did this?

New Living Translation (©2007)
You are so proud of yourselves, but you should be mourning in sorrow and shame. And you should remove this man from your fellowship.

English Standard Version (©2001)
And you are arrogant! Ought you not rather to mourn? Let him who has done this be removed from among you.

New American Standard Bible (©1995)
You have become arrogant and have not mourned instead, so that the one who had done this deed would be removed from your midst.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And ye are puffed up, and have not rather mourned, that he that hath done this deed might be taken away from among you.

International Standard Version (©2008)
And you are being arrogant instead of being filled with grief and seeing to it that the man who did this is removed from among you.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And you are inflated and have not rather sat in mourning, that whoever has committed this crime would be taken out from your midst.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
You're being arrogant when you should have been more upset about this. If you had been upset, the man who did this would have been removed from among you.

King James 2000 Bible (©2003)
And you are puffed up, and have not rather mourned, that he that has done this deed might be taken away from among you.

American King James Version
And you are puffed up, and have not rather mourned, that he that has done this deed might be taken away from among you.

American Standard Version
And ye are puffed up, and did not rather mourn, that he that had done this deed might be taken away from among you.

Douay-Rheims Bible
And you are puffed up; and have not rather mourned, that he might be taken away from among you, that hath done this deed.

Darby Bible Translation
And ye are puffed up, and ye have not rather mourned, in order that he that has done this deed might be taken away out of the midst of you.

English Revised Version
And ye are puffed up, and did not rather mourn, that he that had done this deed might be taken away from among you.

Webster's Bible Translation
And ye are puffed up, and have not rather mourned, that he who hath done this deed might be taken away from among you.

Weymouth New Testament
And you, instead of mourning and removing from among you the man who has done this deed of shame, are filled with self-complacency!

World English Bible
You are puffed up, and didn't rather mourn, that he who had done this deed might be removed from among you.

Young's Literal Translation
and ye are having been puffed up, and did not rather mourn, that he may be removed out of the midst of you who did this work,

Barnes' Notes on the Bible

And ye are puffed up - See the note at 1 Corinthians 4:18. You are filled with pride, and with a vain conceit of your own wisdom and purity, notwithstanding the existence of this enormous wickedness in your church. This does not mean that they were puffed up, or proud on account of the existence of this wickedness, but they were filled with pride notwithstanding, or in spite of it. They ought to have been a humbled people. They should have mourned; and should have given their first attention to the removal of the evil. But instead of this, they had given indulgence to proud feeling, and had become elated with a vain confidence in their spiritual purity. People are always elated and proud when they have the least occasion for it.

And have not rather mourned ... - Have not rather been so afflicted and troubled as to take the proper means for removing the offence. The word "mourn" here is taken in that large sense. Ye have not been "so much" afflicted - so troubled with the existence of this wickedness, as to take the proper measures to remove the offender - Acts of discipline in the church should always commence with mourning that there is occasion for it. It should not be anger, or pride, or revenge, or party feeling, which prompt to it. It should be deep grief that there is occasion for it; and tender compassion for the offender.

Might be taken away - By excommunication. He should not, while he continues in this state, be allowed to remain in your communion.


Clarke's Commentary on the Bible

Ye are puffed up - Ye are full of strife and contention relative to your parties and favourite teachers, and neglect the discipline of the Church. Had you considered the greatness of this crime, ye would have rather mourned, and have put away this flagrant transgressor from among you.

Taken away from among you - Ἱνα εξαρθη εκ μεσου υμων. This is supposed by some to refer to the punishment of death, by others to excommunication. The Christian Church was at this time too young to have those forms of excommunication which were practised in succeeding centuries. Probably no more is meant than a simple disowning of the person, accompanied with the refusal to admit him to the sacred ordinances, or to have any intercourse or connection with him.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And ye are puffed up,.... Either with the gifts, learning, and eloquence of their preachers, and particularly of this man, who, by some, is thought to be one of their teachers; and though he was guilty of so foul a crime, yet they still applauded him, and cried him up for a wonderful preacher: or one party was puffed up against another; that which was opposite to the party this man belonged to, boasting over the other as free from the scandal that was exposed unto; or the other were puffed up with their lenity and forbearance, boasting of it as an act of humanity and good nature, and an instance of charity, showing that they were not severe upon one another, for mistakes in life: or else were puffed up and gloried in the thing itself, as an instance of Christian liberty, and their freedom from the law, through a sad mistake of it; and in which they might be strengthened by a notion of the Jews, that it was lawful for proselyted Gentiles to do such things, for so says Maimonides (b).

"The sentence of the law is, that it is free for a Gentile , "to marry his mother", or his sister that are made proselytes; but the wise men forbid this thing, that they may not say we are come from a holiness that is heavy, to one that is light.''

But this writer concludes that a proselyte might marry his father's brother's wife, and his father's wife; and so says his commentator (c), and observes, that it was the opinion of R. Akiba, which Rabbi was contemporary with the Apostle Paul: so that this notion prevailed in his days, and does in some measure account for the commission of such a sin by a church member, and the church's negligence about it:

and have not rather mourned; not only personally, and separately, but as a body; they ought to have met together as a church, and humbled themselves before God for this scandalous iniquity done in the midst of them, and pray unto him,

that he that hath done this deed might be taken away from among you; not by excommunication, for that they could and ought to have done themselves; but by the immediate hand of God, inflicting some visible punishment, and taking him away by an untimely death, which the Jews call "cutting off", by the hand of God; and such a punishment, they say, this crime deserved; according to them, there were six and thirty cuttings off in the law, or so many things which deserved death by the hand of God; and the two first that are mentioned are these, he that lies with his mother or with his father's wife (d).

(b) Hilchot lssure Bia, c. 14. sect. 12, 13. (c) Auctor Ceseph Misna in ib. (d) Misn. Ceritot, c. 1. sect. 1.


Geneva Study Bible

{2} And ye are puffed up, and have not rather mourned, that he that hath done this deed might be taken away from among you.

(2) There are none more proud than they that least know themselves.


People's New Testament

5:2 And ye are puffed up. In the face of such a scandal, such a disgrace upon the church of which he is a member, ye are still puffed up, instead of being humiliated and covered with a sense of shame. To manifest sorrow was your duty, and to take such steps that the evil doer

might be taken away from among you by means of church discipline. The early church mourned those who fell into licentiousness or other grievous sins as dead (Origen), and if they repented, received then as risen from the dead.


Wesley's Notes

5:2 Are ye puffed up? Should ye not rather have mourned - Have solemnly humbled yourselves, and at that time of solemn mourning have expelled that notorious sinner from your communion?


Scofield Reference Notes

[1] And ye are puffed up

What contempt this pours upon the divisions among the Corinthians: "Apollonians," and "Paulinians," and "Cephasites," all alike indifferent to this instance of gross sin!


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. puffed up-with your own wisdom and knowledge, and the eloquence of your favorite teachers: at a time when ye ought to be "mourning" at the scandal caused to religion by the incest. Paul mourned because they did not mourn (2Co 2:4). We ought to mourn over the transgressions of others, and repent of our own (2Co 12:21) [Bengel].

that-ye have not felt such mourning as would lead to the result that, &c.

taken away from among you-by excommunication. The incestuous person was hereby brought to bitter repentance, in the interval between the sending of the first and second Epistles (2Co 2:5-10). Excommunication in the Christian Church corresponded to that in the Jewish synagogue, in there being a lighter and heavier form: the latter an utter separation from church fellowship and the Lord's house, the former exclusion from the Lord's Supper only but not from the Church.


Matthew Henry's Concise Commentary

5:1-8 The apostle notices a flagrant abuse, winked at by the Corinthians. Party spirit, and a false notion of Christian liberty, seem to have saved the offender from censure. Grievous indeed is it that crimes should sometimes be committed by professors of the gospel, of which even heathens would be ashamed. Spiritual pride and false doctrines tend to bring in, and to spread such scandals. How dreadful the effects of sin! The devil reigns where Christ does not. And a man is in his kingdom, and under his power, when not in Christ. The bad example of a man of influence is very mischievous; it spreads far and wide. Corrupt principles and examples, if not corrected, would hurt the whole church. Believers must have new hearts, and lead new lives. Their common conversation and religious deeds must be holy. So far is the sacrifice of Christ our Passover for us, from rendering personal and public holiness unnecessary, that it furnishes powerful reasons and motives for it. Without holiness we can neither live by faith in him, nor join in his ordinances with comfort and profit.


1 Corinthians 4:6 Now, brothers, I have applied these things to myself and Apollos for your benefit, so that you may learn from us the meaning of the saying, "Do not go beyond what is written." Then you will not take pride in one man over against another.
1 Corinthians 5:6 Your boasting is not good. Don't you know that a little yeast works through the whole batch of dough?
1 Corinthians 5:13 God will judge those outside. "Expel the wicked man from among you."
2 Corinthians 7:7 and not only by his coming but also by the comfort you had given him. He told us about your longing for me, your deep sorrow, your ardent concern for me, so that my joy was greater than ever.
2 Corinthians 12:20 For I am afraid that when I come I may not find you as I want you to be, and you may not find me as you want me to be. I fear that there may be quarreling, jealousy, outbursts of anger, factions, slander, gossip, arrogance and disorder.

Arrogant Deed Feeling Fellowship Filled Grief Instead Midst Mourn Mourned Mourning Order Ought Pleased Proud Puffed Rather Removed Removing Shame Shouldn't Sorrow You Yourselves


And ye are puffed up, and have not rather mourned, that he that hath done this deed might be taken away from among you.

ye are. 6 4:6-8,18

mourned. Nu 25:6 2Ki 22:19 Ezr 9:2-6 10:1-6 Ps 119:136 Jer 13:17 Eze 9:4,6 2Co 7:7,9-11 12:21

might. 5,7,13 Re 2:20-22

1 Corinthians Chapter 5 Verse 2

Alphabetical: And are arrogant be become been deed did done fellowship filled from grief had have instead man midst mourned not of one out proud put rather removed Shouldn't so that the this who with would you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Corinthians 5:2 You are puffed up and didn't rather (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Corinthians 5:2 Bible Software
1 Corinthians 5:2 Biblia Paralela
1 Corinthians 5:2 Chinese Bible
1 Corinthians 5:2 French Bible
1 Corinthians 5:2 German Bible
1 Corinthians 5:2 Danish Bible
1 Corinthians 5:2 Swedish Bible
1 Corinthians 5:2 Norwegian Bible
1 Corinthians 5:2 Multilingual Bible

Online Bible