1 Corinthians 8:4
<< 1 Corinthians 8:4 >>
New International Version (©1984)
So then, about eating food sacrificed to idols: We know that an idol is nothing at all in the world and that there is no God but one.

New Living Translation (©2007)
So, what about eating meat that has been offered to idols? Well, we all know that an idol is not really a god and that there is only one God.

English Standard Version (©2001)
Therefore, as to the eating of food offered to idols, we know that “an idol has no real existence,” and that “there is no God but one.”

New American Standard Bible (©1995)
Therefore concerning the eating of things sacrificed to idols, we know that there is no such thing as an idol in the world, and that there is no God but one.

King James Bible (Cambridge Ed.)
As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is none other God but one.

International Standard Version (©2008)
Now concerning eating food offered to idols: We know that no idol is real in this world and that there is only one God.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Concerning food sacrifices to idols, we know that the idol is nothing in the universe and that there is no other God but One.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Now about eating food that was offered to false gods: We know that the false gods in this world don't really exist and that no god exists except the one God.

King James 2000 Bible (©2003)
As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is no other God but one.

American King James Version
As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice to idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is none other God but one.

American Standard Version
Concerning therefore the eating of things sacrificed to idols, we know that no idol is anything in the world, and that there is no God but one.

Douay-Rheims Bible
But as for the meats that are sacrificed to idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is no God but one.

Darby Bible Translation
concerning then the eating of things sacrificed to idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is no other God save one.

English Revised Version
Concerning therefore the eating of things sacrificed to idols, we know that no idol is anything in the world, and that there is no God but one.

Webster's Bible Translation
Therefore as concerning the eating of those things that are offered in sacrifice to idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is no other God but one.

Weymouth New Testament
As to eating things which have been sacrificed to idols, we are fully aware that an idol is nothing in the world, and that there is no God but One.

World English Bible
Therefore concerning the eating of things sacrificed to idols, we know that no idol is anything in the world, and that there is no other God but one.

Young's Literal Translation
Concerning the eating then of the things sacrificed to idols, we have known that an idol is nothing in the world, and that there is no other God except one;

Barnes' Notes on the Bible

As concerning therefore ... - The parenthesis closes with 1 Corinthians 8:3. The apostle now proceeds to the real question in debate, and repeats in this verse the question, and the admission that all had knowledge. The admission that all had knowledge proceeds through 1 Corinthians 8:4-6; and in 1 Corinthians 8:7 he gives the answer to it. In 1 Corinthians 8:4-6 everything is admitted by Paul which they asked in regard to the real extent of their knowledge on this subject; and in 1 Corinthians 8:7 he shows that even on the ground of this admission, the conclusion would not follow that it was right to partake of the food offered in sacrifice in the temple of an idol.

The eating of those things ... - Whether it is right to eat them. Here the question is varied somewhat from what it was in 1 Corinthians 8:1, but substantially the same inquiry is stated. The question was, whether it was right for Christians to eat the meat of animals that had been slain in sacrifice to idols.

We know - 1 Corinthians 8:1. We Corinthians know; and Paul seems fully to admit that they had all the knowledge which they claimed, 1 Corinthians 8:7. But his object was to show that even admitting that, it would not follow that it would be right to partake of that meat. It is well to bear in mind that the object of their statement in regard to knowledge was, to show that there could be no impropriety in partaking of the food. This argument the apostle answers in 1 Corinthians 8:7.

That an idol is nothing - Is not the true God; is not a proper object of worship. We are not so stupid as to suppose that the block of wood, or the carved image, or the chiseled marble is a real intelligence and is conscious and capable of receiving worship, or benefiting its volaries. We fully admit, and know, that the whole thing is delusive; and there can be no danger that, by partaking of the food offered in sacrifice to them, we should ever be brought to a belief of the stupendous falsehood that they are true objects of worship, or to deny the true God. There is no doubt that the more intelligent pagan had this knowledge; and doubtless nearly all Christians possessed it, though a few who had been educated in the grosser views of paganism might still have regarded the idol with a superstitious reverence, For whatever might have been the knowledge of statesmen and philosophers on the subject, it was still doubtless true that the great mass of the pagan world did regard the dumb idols as the proper objects of worship, and supposed that they were inhabited by invisible spirits - the gods. For purposes of state, and policy, and imposition, the lawgivers and priests of the pagan world were careful to cherish this delusion; see 1 Corinthians 8:7.

Is nothing - Is delusive; is imaginary. There may have been a reference here to the name of an idol among the Hebrews. They called idols אלילים 'ĕlı̂yliym (Elilim), or in the singular אליל 'ĕlı̂yl (Elil}}, vain, null, nothingworth, nothingness, vanity, weakness, etc.; indicating their vanity and powerlessness; Leviticus 26:1; 1 Chronicles 16:26; Isaiah 2:8; Isaiah 10:10; Isaiah 19:11, Isaiah 19:13, Isaiah 19:20; Isaiah 31:7; Psalm 90:5; Ezekiel 30:13; Habakkuk 2:18; Zechariah 11:17, etc.

In the world - It is nothing at all; it has no power over the world; no real existence anywhere. There are no such gods as the pagans pretend to worship. There is but one God; and that fact is known to us all. The phrase "in the world" seems to be added by way of emphasis, to show the utter nothingness of idols; to explain in the most emphatic manner the belief that they had no real existence.

And that there is none other God but one - This was a great cardinal truth of religion; see the note at Mark 12:29; compare Deuteronomy 6:4-5. To keep this great truth in mind was the grand object of the Jewish economy; and this was so plain, and important, that the Corinthians supposed that it must be admitted by all. Even though they should partake of the meat that was offered in sacrifice to idols, yet they supposed it was not possible that any of them could forget the great cardinal truth that there was but one God.


Clarke's Commentary on the Bible

Things that are offered in sacrifice - See on the first verse, (1 Corinthians 8:1 (note)).

An idol is nothing in the world - Dr. Lightfoot translates this, We know that there is no idol in the world; which he explains thus: Ειδωλον, idol, is ὁμοιωμα, εικων, σημειον, χαρακτηριον, σκιοειδες, a likeness, an image, a sign, a character, a shadow: now ουδεν ειδωλον signifies there is no idol, no representation of God, in the world. Images there are of stone, wood and metal; but none of these is any representation of the infinite Spirit. But I prefer the meaning given in the note on 1 Corinthians 8:1; (1 Corinthians 8:1 (note)) as the expression, an idol is nothing in the world, was common in the Old Testament, and among the Jews; and was understood by them in this way: they are not אלהים Elohim, the true God; but they are אלילים, nothings, and הבלים habalim, Vanity.


Gill's Exposition of the Entire Bible

As concerning therefore the eating of those things,.... The apostle having enlarged on the head of knowledge, which those who made an ill use of their Christian liberty urged in favour of their conduct; he returns to the subject in question, in relation to meats,

that are offered in sacrifice unto idols. The determinations of the Jewish schools concerning this affair are as follow, which admit of no manner of profit by them in any shape:

"a beast, the whole of which they offer to idols, is forbidden of profit, even its dung, and its bones, and its horns, and its hoofs, and its skin, all is forbid to be of any profit'' (y).

Again (z),

"flesh or wine, or fruits, which are brought in to be offered up to idols, are not forbidden to profit with, although they are brought into the idol's temple, until they offer them up before it; "but when offered up before it"; they become an offering; and though they may return them, and bring them out, lo, these are forbidden for ever; and all that is found in an idol's temple, even water and salt, are forbidden of profit by the law, , "and he that eats anything thereof" is to be beaten.''

Once more (a),

"an Israelite that lifts up a cheese to worship it, but does not worship it, but a Gentile worships it, it is forbidden of profit, became the lifting of it up is an action; and so if he lifts up an egg, and a Gentile comes and worships it, it is forbidden; he that cuts a gourd, or any such thing, and worships it, it is forbidden, &c.''

But by these decrees we Christians are not bound;

we know that an idol is nothing in the world; among the things created by God in the world; for though the matter of it may be of God, the form is of men; nor has it any share in the government of the world: and though that of which it may be made, as gold, silver, brass, &c. is something; yet as it is a form and representation of God, it is nothing, because there can be no representation of the invisible God; it is nothing, that is, it has no divinity in it, it is no God. Though it may have an existence, as the sun, moon, and stars, yet not divinity; and in that sense nothing. The apostle here speaks the language of the Jewish doctors, who say (b),

"why dost thou envy an idol? , "since it is nothing, or there is nothing it."''

And again (c),

"the Rabbins say, since , "there is nothing in an idol", why do they call them deities;''

Very likely the apostle may have reference to the Hebrew word for idols, which signifies things of nought, that are good for nothing, are of no value, and are as nothing, Isaiah 2:20.

And that there is none other God but one. This clause may be considered either as a reason of the former, why an idol is nothing, is no deity, is no God, "for there is none other God but one", as it may be rendered; or as a part of what believers know; for as they know an idol is nothing, so they know, both from reason and revelation, from the books of the Old and New Testament, that there is but one God, and consequently that idols are nothing, and that they cannot defile them, nor anything that is offered to them.

continued...


Geneva Study Bible

{2} As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto {d} idols, we know that an idol is {e} nothing in the world, and that there is none other God but one.

(2) The application of that answer to things offered to idols: I grant, he says, that an idol is indeed a vain imagination, and that there is but one God and Lord, and therefore that food cannot be made either holy or profane by the idol. But it does not follow therefore, that a man may, without regard of what they are, use those foods as any other.

(d) The word idol in this place is taken for an image which is made to represent some godhead, so that worship might be given to it: whereupon came the word idolatry, that is to say, image service.

(e) Is a vain dream.


People's New Testament

8:4 We know that an idol is nothing. Not a god, not even a living being. Only wood, stone, or metal.


Wesley's Notes

8:4 We know that an idol is nothing - A mere nominal god, having no divinity, virtue, or power.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

4. As concerning, &c.-resuming the subject begun in 1Co 8:1, "As touching," &c.

idol is nothing-has no true being at all, the god it represents is not a living reality. This does not contradict 1Co 10:20, which states that they who worship idols, worship devils; for here it is the Gods believed by the worshippers to be represented by the idols which are denied to have any existence, not the devils which really under the idols delude the worshippers.

none other God-The oldest manuscripts omit the word "other"; which gives a clearer sense.


Matthew Henry's Concise Commentary

8:1-6 There is no proof of ignorance more common than conceit of knowledge. Much may be known, when nothing is known to good purpose. And those who think they know any thing, and grow vain thereon, are the least likely to make good use of their knowledge. Satan hurts some as much by tempting them to be proud of mental powers, as others, by alluring to sensuality. Knowledge which puffs up the possessor, and renders him confident, is as dangerous as self-righteous pride, though what he knows may be right. Without holy affections all human knowledge is worthless. The heathens had gods of higher and lower degree; gods many, and lords many; so called, but not such in truth. Christians know better. One God made all, and has power over all. The one God, even the Father, signifies the Godhead as the sole object of all religious worship; and the Lord Jesus Christ denotes the person of Emmanuel, God manifest in the flesh, One with the Father, and with us; the appointed Mediator, and Lord of all; through whom we come to the Father, and through whom the Father sends all blessings to us, by the influence and working of the Holy Spirit. While we refuse all worship to the many who are called gods and lords, and to saints and angels, let us try whether we really come to God by faith in Christ.


Deuteronomy 4:35 You were shown these things so that you might know that the LORD is God; besides him there is no other.
Deuteronomy 4:39 Acknowledge and take to heart this day that the LORD is God in heaven above and on the earth below. There is no other.
Deuteronomy 6:4 Hear, O Israel: The LORD our God, the LORD is one.
Psalm 86:10 For you are great and do marvelous deeds; you alone are God.
Isaiah 41:24 But you are less than nothing and your works are utterly worthless; he who chooses you is detestable.
Acts 14:15 "Men, why are you doing this? We too are only men, human like you. We are bringing you good news, telling you to turn from these worthless things to the living God, who made heaven and earth and sea and everything in them.
Acts 15:20 Instead we should write to them, telling them to abstain from food polluted by idols, from sexual immorality, from the meat of strangled animals and from blood.
Acts 19:26 And you see and hear how this fellow Paul has convinced and led astray large numbers of people here in Ephesus and in practically the whole province of Asia. He says that man-made gods are no gods at all.
1 Corinthians 8:1 Now about food sacrificed to idols: We know that we all possess knowledge. Knowledge puffs up, but love builds up.
1 Corinthians 8:6 yet for us there is but one God, the Father, from whom all things came and for whom we live; and there is but one Lord, Jesus Christ, through whom all things came and through whom we live.
1 Corinthians 8:7 But not everyone knows this. Some people are still so accustomed to idols that when they eat such food they think of it as having been sacrificed to an idol, and since their conscience is weak, it is defiled.
1 Corinthians 8:10 For if anyone with a weak conscience sees you who have this knowledge eating in an idol's temple, won't he be emboldened to eat what has been sacrificed to idols?
1 Corinthians 8:11 So this weak brother, for whom Christ died, is destroyed by your knowledge.
1 Corinthians 10:19 Do I mean then that a sacrifice offered to an idol is anything, or that an idol is anything?
Galatians 4:8 Formerly, when you did not know God, you were slaves to those who by nature are not gods.
1 Timothy 2:5 For there is one God and one mediator between God and men, the man Christ Jesus,

Aware Eating Food Fully Hence Idol Idols Images Offered Question Real Sacrifice Sacrificed Save World


As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is none other God but one.

we know. 10:19,20 Ps 115:4-8 Isa 41:24 44:8,9 Jer 10:14 51:17,18 Hab 2:19,20 Ac 19:26

there is. 6 De 3:24 4:39 6:4 32:39 Isa 37:16,20 44:6,8,24 45:5,14 Jer 10:10 Mr 12:29 Eph 4:6 1Ti 1:17 2:5 Jude 1:25

1 Corinthians Chapter 8 Verse 4

Alphabetical: about all an and as at but concerning eating food God idol idols in is know no nothing of one sacrificed So such that the then there Therefore thing things to ?there We world

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Corinthians 8:4 Therefore concerning the eating of things sacrificed (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Corinthians 8:4 Bible Software
1 Corinthians 8:4 Biblia Paralela
1 Corinthians 8:4 Chinese Bible
1 Corinthians 8:4 French Bible
1 Corinthians 8:4 German Bible
1 Corinthians 8:4 Danish Bible
1 Corinthians 8:4 Swedish Bible
1 Corinthians 8:4 Norwegian Bible
1 Corinthians 8:4 Multilingual Bible

Online Bible