1 John 5:14
<< 1 John 5:14 >>
New International Version (©1984)
This is the confidence we have in approaching God: that if we ask anything according to his will, he hears us.

New Living Translation (©2007)
And we are confident that he hears us whenever we ask for anything that pleases him.

English Standard Version (©2001)
And this is the confidence that we have toward him, that if we ask anything according to his will he hears us.

New American Standard Bible (©1995)
This is the confidence which we have before Him, that, if we ask anything according to His will, He hears us.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us:

International Standard Version (©2008)
And this is the confidence that we have in him: if we ask for anything according to his will, he listens to us.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And this is the confidence which we have toward him: Everything that we ask him according to his will, he hears for us.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
We are confident that God listens to us if we ask for anything that has his approval.

King James 2000 Bible (©2003)
And this is the confidence that we have in him, that, if we ask anything according to his will, he hears us:

American King James Version
And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he hears us:

American Standard Version
And this is the boldness which we have toward him, that, if we ask anything according to his will, he heareth us:

Douay-Rheims Bible
And this is the confidence which we have towards him: That, whatsoever we shall ask according to his will, he heareth us.

Darby Bible Translation
And this is the boldness which we have towards him, that if we ask him anything according to his will he hears us.

English Revised Version
And this is the boldness which we have toward him, that, if we ask anything according to his will, he heareth us:

Webster's Bible Translation
And this is the confidence that we have in him, that if we ask any thing according to his will, he heareth us:

Weymouth New Testament
And we have an assured confidence that whenever we ask anything in accordance with His will, He listens to us.

World English Bible
This is the boldness which we have toward him, that, if we ask anything according to his will, he listens to us.

Young's Literal Translation
And this is the boldness that we have toward Him, that if anything we may ask according to his will, He doth hear us,

Barnes' Notes on the Bible

And this is the confidence that we have in him - Margin, "concerning." Greek, "toward him," or in respect to him - πρὸς αὐτὸν pros auton. The confidence referred to here is that which relates to the answer to prayer. The apostle does not say that this is the only thing in respect to which there is to be confidence in him, but that it is one which is worthy of special consideration. The sense is, that one of the effects of believing on the Lord Jesus 1 John 5:13 is, that we have the assurance that our prayers will be answered. On the word "confidence," see the notes at 1 John 3:21; 1 John 4:17.

That, if we ask anything according to his will, he heareth us - This is the proper and the necessary limitation in all prayer. God has not promised to grant anything that shall be contrary to his will, and it could not be right that he should do it. We ought not to wish to receive anything that should be contrary to what he judges to be best. No man could hope for good who should esteem his own wishes to be a better guide than the will of God; and it is one of the most desirable of all arrangements that the promise of any blessing to be obtained by prayer should be limited and bounded by the will of God. The limitation here, "according to his will," probably implies the following things:

(1) In accordance with what he has "declared" that he is willing to grant. Here the range is large, for there are many things which we know to be in accordance with his will, if they are sought in a proper manner - as the forgiveness of sins, the sanctification of the soul, 1 Thessalonians 4:3, comfort in trial, the needful supply of our wants, grace that we may do our duty, wisdom to direct and guide us, James 1:5, deliverance from the evils which beset us, the influences of his Spirit to promote the cause of religion in the world, and our final salvation. Here is a range of subjects of petition that may gratify the largest wishes of prayer.

(2) the expression, "according to his will," must limit the answer to prayer to what "he" sees to be best for us. Of that we are not always good judges. We never perceive it as clearly as our Maker does, and in many things we might be wholly mistaken. Certainly we ought not to desire to be permitted to ask anything which "God" would judge not to be for our good.

(3) the expression must limit the petition to what it will be "consistent" for God to bestow upon us. We cannot expect that he will work a miracle in answer to our prayers; we cannot ask him to bestow blessings in violation of any of the laws which he has ordained, or in any other way than that which he has appointed. It is better that the particular blessing should be withheld from us, than that the laws which he has appointed should be disregarded. It is better that an idle man should not have a harvest, though he should pray for it, than that God should violate the laws by which he has determined to bestow such favors as a reward of industry, and work a special miracle in answer to a lazy man's prayers.

(4) the expression, "according to his will," must limit the promise to what will be for the good of the whole. God presides over the universe: and though in him there is an infinite fulness, and he regards the wants of every individual throughout his immense empire, yet the interests of the whole, as well as of the individual, are to be consulted and regarded. In a family, it is conceivable that a child might ask for some favor whose bestowment would interfere materially with the rights of others, or be inconsistent with the good of the whole, and in such a case a just father would of course withhold it. With these necessary limitations the range of the promise in prayer is ample; and, with these limitations, it is true beyond a question that he does hear and answer prayer.


Clarke's Commentary on the Bible

This is the confidence - Παρῥησια, The liberty of access and speech, that if we ask any thing according to his will, that is, which he has promised in his word. His word is a revelation of his will, in the things which concern the salvation of man. All that God has promised we are justified in expecting; and what he has promised, and we expect, we should pray for. Prayer is the language of the children of God. He who is begotten of God speaks this language. He calls God Abba, Father, in the true spirit of supplication. Prayer is the language of dependence on God; where the soul is dumb, there is neither life, love, nor faith. Faith and prayer are not boldly to advance claims upon God; we must take heed that what we ask and believe for is agreeable to the revealed will of God. What we find promised, that we may plead.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And this is the confidence that we have in him,.... Either in God, to whom prayer is made; or in the Son of God, through whose blood and righteousness believers in him have confidence with God at the throne of grace; they can come with boldness and intrepidity, and use freedom and liberty of speech, as the word here used signifies; especially when they have the Spirit of Christ with them, and are under the sprinklings of the blood of Christ, and have a comfortable assurance of being heard and answered; and this is what the Jews call , "the consideration", or "attention of prayer" (s), which they explain thus;

"after a man has prayed, he judges in his heart that the holy blessed God will give him his reward, and will do everything needful for him, and will hear his prayer, because he has prayed with intention;''

but this is much better expressed, and upon a much better foundation, by our apostle here:

that if we ask anything according to his will, he heareth us; to ask anything according to the will of God, is to ask, as to matter, what, and in a manner which, is agreeably to it; by which is meant, not his secret will, or his purposes and decrees, which are unknown, though, so far as these are made known, they are not to be prayed against, for they can never be made void; and therefore, when God had declared it as his purposing will, that the Israelites in the wilderness should not enter into Canaan's land, and that he had rejected Saul from the kingdom, in these cases it would have been wrong for Moses to have prayed for the one, or Samuel for the other; 1 Samuel 16:1; and though no one person is to be excluded from our prayers on the account of the decree of reprobation, since no man can certainly be known to be a reprobate; yet it does not become us to pray for the conversion and salvation of reprobates in general, since this would be contrary to the decree of God: and such purposes which God has declared by prophecy he has purposed in himself, as the conversion of the Jews, the bringing in the fulness of the Gentiles, the destruction of antichrist, and the glory of the Gospel church, for these we should pray that God would hasten them in his own time, and we are sure of being heard; but the revealed will of God is here intended, by which it appears that all grace is laid up in Christ, and all spiritual blessings are with him, and that the covenant of grace is ordered in all things, and full of the sure mercies of David, and of exceeding great and precious promises; all which are treasured up for the benefit and use of the people of God; and if, therefore, they ask for any grace, or supply of grace, for any spiritual blessing or mercy laid up in Christ, in the covenant, or in any of the promises, they ask that for matter which is according to the will of God, and which they may be assured they shall have, sooner or later: and to ask in a manner agreeably to his will, is to come in the name of Christ, and make mention of his righteousness, and ask for his sake; to put up all petitions in faith, with fervency, in sincerity, and uprightness; with reverence, humility, and submission to the divine will, and with importunity; and such askers God hears, even so as to answer, and grant their requests in his own time, though not always in theirs; in some cases sooner, in others later, according to his infinite wisdom, and in his own way, which is always the best, though not in theirs, as in the case of the Apostle Paul, 2 Corinthians 12:7. The Alexandrian copy and the Ethiopic version read, "if we ask anything according to", or in his name: that is, of Christ, and which agrees with John 14:13.

(s) T. Bab. Bava Bathra, fol. 164. 2.


Vincent's Word Studies

Confidence (παῤῥησία)

Rev., boldness. See on 1 John 2:28; see on John 7:13. On have boldness, see on John 16:22.

We ask (αἰτώμεθα)

With a possible reference in the middle voice to asking for ourselves.

According to His will (κατὰ τὸ θέλημα αὐτοῦ)

For the phrase compare 1 Peter 4:19; Galatians 1:4; Ephesians 1:5, Ephesians 1:11.

He heareth us (ἀκούει ἡμῶν)

Compare John 9:31; John 11:41, John 11:42. Hear is used in this sense by John only.


Geneva Study Bible

{14} And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us:

(14) Because we do not yet in effect obtain that which we hope for, the apostle combines invocation or prayer with faith, which he will have proceed from faith, and moreover to be conceived in such a way, that nothing is asked but that which is agreeable to the will of God: and such prayers cannot be useless.


People's New Testament

5:14 And this is the confidence that... if we ask anything. We may be assured our prayers will be granted, if we ask

according to his will. There is this condition.


Wesley's Notes

5:14 And we - Who believe. Have this farther confidence in him, that he heareth - That is, favourably regards, whatever prayer we offer in faith, according to his revealed will.


King James Translators' Notes

in: or, concerning


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

14. the confidence-boldness (1Jo 4:17) in prayer, which results from knowing that we have eternal life (1Jo 5:13; 1Jo 3:19, 22).

according to his will-which is the believer's will, and which is therefore no restraint to his prayers. In so far as God's will is not our will, we are not abiding in faith, and our prayers are not accepted. Alford well says, If we knew God's will thoroughly, and submitted to it heartily, it would be impossible for us to ask anything for the spirit or for the body which He should not perform; it is this ideal state which the apostle has in view. It is the Spirit who teaches us inwardly, and Himself in us asks according to the will of God.


Matthew Henry's Concise Commentary

5:13-17 Upon all this evidence, it is but right that we believe on the name of the Son of God. Believers have eternal life in the covenant of the gospel. Then let us thankfully receive the record of Scripture. Always abounding in the work of the Lord, knowing that our labour is not in vain in the Lord. The Lord Christ invites us to come to him in all circumstances, with our supplications and requests, notwithstanding the sin that besets us. Our prayers must always be offered in submission to the will of God. In some things they are speedily answered; in others they are granted in the best manner, though not as requested. We ought to pray for others, as well as for ourselves. There are sins that war against spiritual life in the soul, and the life above. We cannot pray that the sins of the impenitent and unbelieving should, while they are such, be forgiven them; or that mercy, which supposes the forgiveness of sins, should be granted to them, while they wilfully continue such. But we may pray for their repentance, for their being enriched with faith in Christ, and thereupon for all other saving mercies. We should pray for others, as well as for ourselves, beseeching the Lord to pardon and recover the fallen, as well as to relieve the tempted and afflicted. And let us be truly thankful that no sin, of which any one truly repents, is unto death.


1 Kings 3:12 I will do what you have asked. I will give you a wise and discerning heart, so that there will never have been anyone like you, nor will there ever be.
Psalm 145:19 He fulfills the desires of those who fear him; he hears their cry and saves them.
Proverbs 10:24 What the wicked dreads will overtake him; what the righteous desire will be granted.
Matthew 7:7 "Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you.
John 14:13 And I will do whatever you ask in my name, so that the Son may bring glory to the Father.
James 4:3 When you ask, you do not receive, because you ask with wrong motives, that you may spend what you get on your pleasures.
1 John 2:28 And now, dear children, continue in him, so that when he appears we may be confident and unashamed before him at his coming.
1 John 3:21 Dear friends, if our hearts do not condemn us, we have confidence before God
1 John 3:22 and receive from him anything we ask, because we obey his commands and do what pleases him.

Accordance Approaching Assured Boldness Confidence Eyes Hear Heareth Hears Listens Request Right Whenever


And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us:

this. 3:21 Eph 3:12 Heb 3:6,14 10:35

in him. or, concerning him. if. See on ch. 3:22 Jer 29:12,13 33:3 Mt 7:7-11 21:22 Joh 14:13 15:7 16:24 Jas 1:5,6 4:3 5:16

he. Job 34:28 Ps 31:22 34:17 69:33 Pr 15:29 Joh 9:31 11:42

1 John Chapter 5 Verse 14

Alphabetical: according anything approaching ask before confidence God have he hears Him his if in is that the This to us we which will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 John 5:14 This is the boldness which we have (1J iJ 1Jn i jn 1 jo) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 John 5:14 Bible Software
1 John 5:14 Biblia Paralela
1 John 5:14 Chinese Bible
1 John 5:14 French Bible
1 John 5:14 German Bible
1 John 5:14 Danish Bible
1 John 5:14 Swedish Bible
1 John 5:14 Norwegian Bible
1 John 5:14 Multilingual Bible

Online Bible