1 Kings 3:27
<< 1 Kings 3:27 >>
New International Version (©1984)
Then the king gave his ruling: "Give the living baby to the first woman. Do not kill him; she is his mother."

New Living Translation (©2007)
Then the king said, "Do not kill the child, but give him to the woman who wants him to live, for she is his mother!"

English Standard Version (©2001)
Then the king answered and said, “Give the living child to the first woman, and by no means put him to death; she is his mother.”

New American Standard Bible (©1995)
Then the king said, "Give the first woman the living child, and by no means kill him. She is his mother."

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The king replied, "Give the living child to the first woman. Don't kill him. She is his mother."

King James 2000 Bible (©2003)
Then the king answered and said, Give her the living child, and by no means slay it: she is the mother of it.

American King James Version
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.

American Standard Version
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.

Douay-Rheims Bible
The king answered, and said: Give the living child to this woman, and let it not be killed, for she is the mother thereof.

Darby Bible Translation
And the king answered and said, Give this one the living child, and in no wise put it to death: she is its mother.

English Revised Version
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.

Webster's Bible Translation
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother of it.

World English Bible
Then the king answered, "Give her the living child, and in no way kill it. She is its mother."

Young's Literal Translation
And the king answereth and saith, 'Give ye to her the living child, and put it not at all to death; she is its mother.'

Gill's Exposition of the Entire Bible

Then the king answered and said, give her the living child,

and in no wise slay it,.... That is, to her who desired it might not be slain, but rather be given to her who had no right to it:

she is the mother thereof; which might be strongly concluded from her compassion for it, her eagerness and earnestness to have its life spared, and from the indifference of the other, yea, from her cruelty and barbarity in moving to have it divided.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Solomon saw from this which was the mother of the living child, and handed it over to her.

(Note: Grotius observes on this: "The ἀγχίνοια of Solomon was shown by this to be very great. There is a certain similarity in the account of Ariopharnis, king of the Thracians, who, when three persons claimed to be the sons of the king of the Cimmerii, decided that he was the son who would not obey the command to cast javelins at his father's corpse. The account is given by Diodorus Siculus.")


Geneva Study Bible

Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.


Wesley's Notes

3:27 She is the mother - As is evident from her natural affection to the child, which she had rather have given away from her, than destroyed.


Matthew Henry's Concise Commentary

3:16-28 An instance of Solomon's wisdom is given. Notice the difficulty of the case. To find out the true mother, he could not try which the child loved best, and therefore tried which loved the child best: the mother's sincerity will be tried, when the child is in danger. Let parents show their love to their children, especially by taking care of their souls, and snatching them as brands out of the burning. By this and other instances of the wisdom with which God endued him, Solomon had great reputation among his people. This was better to him than weapons of war; for this he was both feared and loved.


1 Kings 3:26 The woman whose son was alive was filled with compassion for her son and said to the king, "Please, my lord, give her the living baby! Don't kill him!" But the other said, "Neither I nor you shall have him. Cut him in two!"
1 Kings 3:28 When all Israel heard the verdict the king had given, they held the king in awe, because they saw that he had wisdom from God to administer justice.

Baby Child Death First Kill Means Mother Ruling Slay Thereof Way Wise


Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.

1 Kings Chapter 3 Verse 27

Alphabetical: and baby by child Do first gave Give him his is kill king living means mother no not ruling said she the Then to woman

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 1 Kings 3:27 Then the king answered Give her (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Kings 3:27 Bible Software
1 Kings 3:27 Biblia Paralela
1 Kings 3:27 Chinese Bible
1 Kings 3:27 French Bible
1 Kings 3:27 German Bible
1 Kings 3:27 Danish Bible
1 Kings 3:27 Swedish Bible
1 Kings 3:27 Norwegian Bible
1 Kings 3:27 Multilingual Bible

Online Bible