1 Peter 1:19
<< 1 Peter 1:19 >>
New International Version (©1984)
but with the precious blood of Christ, a lamb without blemish or defect.

New Living Translation (©2007)
It was the precious blood of Christ, the sinless, spotless Lamb of God.

English Standard Version (©2001)
but with the precious blood of Christ, like that of a lamb without blemish or spot.

New American Standard Bible (©1995)
but with precious blood, as of a lamb unblemished and spotless, the blood of Christ.

King James Bible (Cambridge Ed.)
But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:

International Standard Version (©2008)
but with the precious blood of the Messiah, like that of a lamb without blemish or defect.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But with the precious blood of The Lamb, who has no blemish or defilement in him, who is The Messiah.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Rather, the payment that freed you was the precious blood of Christ, the lamb with no defects or imperfections.

King James 2000 Bible (©2003)
But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:

American King James Version
But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:

American Standard Version
but with precious blood, as of a lamb without spot, even the blood of Christ:

Douay-Rheims Bible
But with the precious blood of Christ, as of a lamb unspotted and undefiled,

Darby Bible Translation
but by precious blood, as of a lamb without blemish and without spot, the blood of Christ,

English Revised Version
but with precious blood, as of a lamb without blemish and without spot, even the blood of Christ:

Webster's Bible Translation
But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:

Weymouth New Testament
but with the precious blood of Christ--as of an unblemished and spotless lamb.

World English Bible
but with precious blood, as of a faultless and pure lamb, the blood of Christ;

Young's Literal Translation
but with precious blood, as of a lamb unblemished and unspotted -- Christ's --

Barnes' Notes on the Bible

But with the precious blood of Christ - On the use of the word blood, and the reason why the efficacy of the atonement is said to be in the blood, see the notes at Romans 3:25. The word "precious" (τίμιος timios) is a word which would be applied to that which is worth much; which is costly. Compare for the use of the noun (τιμή timē) in this sense, Matthew 27:6, "The price of blood;" Acts 4:34; Acts 5:2-3; Acts 7:16. See also for the use of the adjective, (τίμιος timios,) Revelation 17:4, "gold and precious stones" Revelation 18:12, "vessels of most precious wood." Revelation 21:11, "a stone most precious." The meaning here is, that the blood of Christ had a value above silver and gold; it was worth more, to wit:

(1) in itself - being a more valuable thing - and,

(2) in effecting our redemption. It accomplished what silver and gold could not do. The universe had nothing more valuable to offer, of which we can conceive, than the blood of the Son of God.

As of a lamb - That is, of Christ regarded as a lamb offered for sacrifice. See the notes at John 1:29.

Without blemish and without spot - Such a lamb only was allowed to be offered in sacrifice, Leviticus 22:20-24; Malachi 1:8. This was required:

(1) because it was proper that man should offer that which was regarded as perfect in its kind; and,

(2) because only that would be a proper symbol of the great sacrifice which was to be made by the Son of God. The idea was thus kept up from age to age that he, of whom all these victims were the emblems, would be perfectly pure.


Clarke's Commentary on the Bible

The precious blood of Christ - Τιμιῳ αἱματι· The valuable blood; how valuable neither is nor could be stated.

As of a lamb - Such as was required for a sin-offering to God; and The Lamb of God that takes away the sin of the world.

Without blemish - In himself, and without spot from the world; being perfectly pure in his soul, and righteous in his life.


Gill's Exposition of the Entire Bible

But with the precious blood of Christ,.... Christ was prophesied of as a Redeemer under the Old Testament, Isaiah 59:20 and the Jews frequently ascribe redemption to the word of the Lord God (f); and which the apostle here attributes to the blood of Christ; whose blood is the same with ours, only not tainted with sin; the blood of an innocent person, and of one who is God, as well as man, and was freely shed in the room and stead of his people, and so a sufficient price for their redemption: and it may truly be said to be "precious": as it is to God, to whom it is a sweet smelling sacrifice, and with which he is well pleased; not that he takes delight in the mere effusion of his blood, but as this is the ransom price, and the atonement of his chosen ones; and so it is to all them that believe, since by it they are justified; through it they have the forgiveness of their sins; their peace and reconciliation with God is made by it; and by it they are sanctified, and have boldness to enter into the holiest of all: and this blood of Christ, by which they are redeemed,

is of a lamb without spot and blemish; Christ is comparable to any lamb, for the innocence of his nature, the meekness of his disposition and deportment, and for his patience under sufferings and in death; and to the lambs of the daily sacrifice, which were typical of the continual and constant virtue and efficacy of his sacrifice to take away sin; and particularly to the paschal lamb, he being the true passover sacrificed for us; and which, as also the lambs of the daily sacrifice, and all others, were to be without spot and blemish: and in which they prefigured Christ, who is without the stain of original, and the spot and blemish of actual sin; and so was a very fit person to be a sacrifice for sin, and a Redeemer of his people. The Jews have a notion, that the redemption of the Israelites out of Egypt, when a lamb without blemish was taken, and sacrificed and eaten, had a respect to the future redemption by the Messiah; and which, they say (g), was to be in the same time of the year; that as they were redeemed in Nisan, the month in which the passover was kept, so they were to be redeemed in the same month: and indeed at that time, and in that month, was redemption obtained by the blood of Christ. Of the former, the Targumist in Hosea 3:2 says,

"I have redeemed them by my word, on the fifteenth day of the month Nisan, and have given silver shekels, the atonement of their souls.

It is observable that the Hebrew word signifies both "blood" and "money", or price; whether some reference may not be had to this here, since both are included here, may be considered,

(f) Targum in Hos. i. 7. & iii. 2. & in Joel ii. 17. (g) Zohar in Numb. fol. 102. 3.


Vincent's Word Studies

But with the precious blood of Christ

The word Χριστοῦ, of Christ, stands at the end of the sentence, and is emphatic. Render, as Rev., with precious blood as of a lamb, etc., even the blood of Christ.

Lamb

Peculiarly appropriate from Peter. See John 1:35-42. The reference is to a sacrificial lamb.

Without blemish (ἀμώμου)

Representing the Old-Testament phrase for absence of physical defect (Exodus 12:5; Leviticus 22:20, Compare Hebrews 9:14).

Without spot (ἀσπίλου)

Compare 1 Timothy 6:14; James 1:27; 2 Peter 3:14. In each case in a moral sense.


Geneva Study Bible

But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:


People's New Testament

1:19 A lamb without blemish and without spot. The New Testament writers with one accord refer to Christ as the Lamb of God, who taketh away the sin of the world. See Joh 1:29 Eph 1:4 5:27 Col 1:22 Heb 9:14.


Wesley's Notes

1:19 Without blemish - In himself. Without spot - From the world.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

19. precious-of inestimable value. The Greek order is, "With precious blood, as of a lamb without blemish (in itself) and without spot (contracted by contact with others), (even the blood) of Christ." Though very man, He remained pure in Himself ("without blemish"), and uninfected by any impression of sin from without ("without spot"), which would have unfitted Him for being our atoning Redeemer: so the passover lamb, and every sacrificial victim; so too, the Church, the Bride, by her union with Him. As Israel's redemption from Egypt required the blood of the paschal lamb, so our redemption from sin and the curse required the blood of Christ; "foreordained" (1Pe 1:20) from eternity, as the passover lamb was taken up on the tenth day of the month.


Matthew Henry's Concise Commentary

1:17-25 Holy confidence in God as a Father, and awful fear of him as a Judge, agree together; and to regard God always as a Judge, makes him dear to us as a Father. If believers do evil, God will visit them with corrections. Then, let Christians not doubt God's faithfulness to his promises, nor give way to enslaving dread of his wrath, but let them reverence his holiness. The fearless professor is defenceless, and Satan takes him captive at his will; the desponding professor has no heart to avail himself of his advantages, and is easily brought to surrender. The price paid for man's redemption was the precious blood of Christ. Not only openly wicked, but unprofitable conversation is highly dangerous, though it may plead custom. It is folly to resolve, I will live and die in such a way, because my forefathers did so. God had purposes of special favour toward his people, long before he made manifest such grace unto them. But the clearness of light, the supports of faith, the power of ordinances, are all much greater since Christ came upon earth, than they were before. The comfort is, that being by faith made one with Christ, his present glory is an assurance that where he is we shall be also, Joh 14:3. The soul must be purified, before it can give up its own desires and indulgences. And the word of God planted in the heart by the Holy Ghost, is a means of spiritual life, stirring up to our duty, working a total change in the dispositions and affections of the soul, till it brings to eternal life. In contrast with the excellence of the renewed spiritual man, as born again, observe the vanity of the natural man. In his life, and in his fall, he is like grass, the flower of grass, which soon withers and dies away. We should hear, and thus receive and love, the holy, living word, and rather hazard all than lose it; and we must banish all other things from the place due to it. We should lodge it in our hearts as our only treasures here, and the certain pledge of the treasure of glory laid up for believers in heaven.


Exodus 12:5 The animals you choose must be year-old males without defect, and you may take them from the sheep or the goats.
Leviticus 1:10 "'If the offering is a burnt offering from the flock, from either the sheep or the goats, he is to offer a male without defect.
Leviticus 22:20 Do not bring anything with a defect, because it will not be accepted on your behalf.
Numbers 7:27 one young bull, one ram and one male lamb a year old, for a burnt offering;
Isaiah 44:22 I have swept away your offenses like a cloud, your sins like the morning mist. Return to me, for I have redeemed you."
John 1:29 The next day John saw Jesus coming toward him and said, "Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
Acts 20:28 Keep watch over yourselves and all the flock of which the Holy Spirit has made you overseers. Be shepherds of the church of God, which he bought with his own blood.
Romans 3:25 God presented him as a sacrifice of atonement, through faith in his blood. He did this to demonstrate his justice, because in his forbearance he had left the sins committed beforehand unpunished--
1 Corinthians 5:7 Get rid of the old yeast that you may be a new batch without yeast--as you really are. For Christ, our Passover lamb, has been sacrificed.
1 Peter 1:2 who have been chosen according to the foreknowledge of God the Father, through the sanctifying work of the Spirit, for obedience to Jesus Christ and sprinkling by his blood: Grace and peace be yours in abundance.
Revelation 14:5 No lie was found in their mouths; they are blameless.

Blemish Blood Christ Christ's Clean Defect Faultless Holy Lamb Precious Pure Spot Spotless Unblemished Unmarked Unspotted


But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:

with. 2:22-24 3:18 Da 9:24 Zec 13:7 Mt 20:28 26:28 Ac 20:28 Eph 1:7 Col 1:14 Heb 9:12-14 1Jo 1:7 2:2 Re 1:5 5:9

as. Ex 12:5 Isa 53:7 Joh 1:29,36 Ac 8:32-35 1Co 5:7,8 Re 5:6 7:14 Re 14:1

1 Peter Chapter 1 Verse 19

Alphabetical: a and as blemish blood but Christ defect lamb of or precious spotless the unblemished with without

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Peter 1:19 But with precious blood as (1 Pet. 1P iP i Pet) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Peter 1:19 Bible Software
1 Peter 1:19 Biblia Paralela
1 Peter 1:19 Chinese Bible
1 Peter 1:19 French Bible
1 Peter 1:19 German Bible
1 Peter 1:19 Danish Bible
1 Peter 1:19 Swedish Bible
1 Peter 1:19 Norwegian Bible
1 Peter 1:19 Multilingual Bible

Online Bible