1 Peter 4:16
<< 1 Peter 4:16 >>
New International Version (©1984)
However, if you suffer as a Christian, do not be ashamed, but praise God that you bear that name.

New Living Translation (©2007)
But it is no shame to suffer for being a Christian. Praise God for the privilege of being called by his name!

English Standard Version (©2001)
Yet if anyone suffers as a Christian, let him not be ashamed, but let him glorify God in that name.

New American Standard Bible (©1995)
but if anyone suffers as a Christian, he is not to be ashamed, but is to glorify God in this name.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.

International Standard Version (©2008)
But if you suffer for being a Christian, do not feel ashamed, but glorify God with that name.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But if anyone suffers as a Christian, let him not be ashamed, but let him praise God for this name.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
If you suffer for being a Christian, don't feel ashamed, but praise God for being called that name.

King James 2000 Bible (©2003)
Yet if any man suffers as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.

American King James Version
Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.

American Standard Version
but if a man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God in this name.

Douay-Rheims Bible
But if as a Christian, let him not be ashamed, but let him glorify God in that name.

Darby Bible Translation
but if as a christian, let him not be ashamed, but glorify God in this name.

English Revised Version
but if a man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God in this name.

Webster's Bible Translation
Yet if any man suffereth as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.

Weymouth New Testament
If, however, any one suffers because he is a Christian, let him not be ashamed, but let him glorify God for being permitted to bear that name.

World English Bible
But if one of you suffers for being a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God in this matter.

Young's Literal Translation
and if as a Christian, let him not be ashamed; and let him glorify God in this respect;

Barnes' Notes on the Bible

Yet if any man suffer as a Christian - Because he is a Christian; if he is persecuted on account of his religion. This was often done, and they had reason to expect that it might occur in their own case. Compare the notes at 1 Peter 3:17. On the import of the word Christian, and the reasons why the name was given to the disciples of the Lord Jesus, see the notes at Acts 11:26.

Let him not be ashamed -

(1) Ashamed of religion so as to refuse to suffer on account of it.

(2) ashamed that he is despised and maltreated.

He is to regard his religion as every way honorable, and all that fairly results from it in time and eternity as in every respect desirable. He is not to be ashamed to be called a Christian; he is not to be ashamed of the doctrines taught by his religion; he is not to be ashamed of the Saviour whom he professes to love; he is not to be ashamed of the society and fellowship of those who are true Christians, poor and despised though they may be; he is not to be ashamed to perform any of the duties demanded by his religion; he is not to be ashamed to have his name cast out, and himself subjected to reproach and scorn. A man should be ashamed only of that which is wrong. He should glory in that which is right, whatever may be the consequences to himself. Christians now, though not subjected to open persecution, are frequently reproached by the world on account of their religion; and though the rack may not be employed, and the fires of martyrdom are not enkindled, yet it is often true that one who is a believer is called to "suffer as a Christian." He may be reviled and despised. His views may be regarded as bigoted, narrow, severe. Opprobrious epithets, on account of his opinions, may be applied to him. His former friends and companions may leave him because he has become a Christian. A wicked father, or a frivilous and worldly mother, may oppose a child, or a husband may revile a wife, on account of their religion. In all these cases, the same spirit essentially is required which was enjoined on the early Christian martyrs. We are never to be ashamed of our religion, whatever results may follow from our attachment to it. Compare the notes at Romans 1:16.

But let him glorify God on this behalf - Let him praise God that he is deemed not unworthy to suffer in such a cause. It is a matter of thankfulness:

(1) that they may have this evidence that they are true Christians;

(2) that they may desire the advantages which may result from suffering as Christ did, and in his cause. See the notes at Acts 5:41, where the sentiment here expressed is fully illustrated. Compare the Philippians 3:10 note; Colossians 1:24 note.


Clarke's Commentary on the Bible

Yet if - as a Christian - If he be persecuted because he has embraced the Christian faith, let him not be ashamed, but let him rather glorify God on this very account. Christ suffered by the Jews because he was holy; Christians suffer because they resemble him.

The word Χριστιανος, Christian, is used only here and in Acts 11:26; Acts 26:28. See the note on the Acts 11:26 (note).


Gill's Exposition of the Entire Bible

Yet if any man suffer as a Christian,.... Because he is one, and professes himself to be one. This name was first given to the disciples at Antioch, either by themselves, or by the Gentiles; however, it being agreeable to them, was retained; it is only mentioned here, and in Acts 11:26,

let him not be ashamed; neither of Christ, and his Gospel, for which he suffers, nor of the name he bears, nor of the punishment he endures, however ignominious and shameful it may be among men; but let him, as his Lord and master did, endure the cross, and despise the shame, Hebrews 12:2

but let him glorify God on this behalf: that he bestows this gift upon him to suffer for Christ, as well as to believe in him; and that he does him so much honour to call him to such service, and to strengthen him in it, so as to take it joyfully, and endure it patiently and cheerfully. The Alexandrian copy, and some others, and also the Vulgate Latin, Syriac, and Ethiopic versions, instead of "in this behalf", read "in this name"; that is, of a Christian.


Vincent's Word Studies

A Christian

Only three times in the New Testament, and never as a name used by Christians themselves, but as a nickname or a term of reproach. See on Acts 11:26. Hence Peter's idea is, if any man suffer from the contumely of those who contemptuously style him Christian.


Geneva Study Bible

Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.


People's New Testament

4:16 If any man suffereth as a Christian. This name was now widely known, and good men suffered only because they were Christians.


Wesley's Notes

4:16 Let him glorify God - Who giveth him the honour so to suffer, and so great a reward for suffering.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

16. a Christian-the name given in contempt first at Antioch. Ac 11:26; 26:28; the only three places where the term occurs. At first believers had no distinctive name, but were called among themselves "brethren," Ac 6:3; "disciples," Ac 6:1; "those of the way," Ac 9:2; "saints," Ro 1:7; by the Jews (who denied that Jesus was the Christ, and so would never originate the name Christian), in contempt, "Nazarenes." At Antioch, where first idolatrous Gentiles (Cornelius, Ac 10:1, 2, was not an idolater, but a proselyte) were converted, and wide missionary work began, they could be no longer looked on as a Jewish sect, and so the Gentiles designated them by the new name "Christians." The rise of the new name marked a new epoch in the Church's life, a new stage of its development, namely, its missions to the Gentiles. The idle and witty people of Antioch, we know from heathen writers, were famous for inventing nicknames. The date of this Epistle must have been when this had become the generally recognized designation among Gentiles (it is never applied by Christians to each other, as it was in after ages-an undesigned proof that the New Testament was composed when it professes), and when the name exposed one to reproach and suffering, though not seemingly as yet to systematic persecution.

let him not be ashamed-though the world is ashamed of shame. To suffer for one's own faults is no honor (1Pe 4:15; 1Pe 2:20),-for Christ, is no shame (1Pe 4:14; 1Pe 3:13).

but let him glorify God-not merely glory in persecution; Peter might have said as the contrast, "but let him esteem it an honor to himself"; but the honor is to be given to God, who counts him worthy of such an honor, involving exemption from the coming judgments on the ungodly.

on this behalf-The oldest manuscripts and Vulgate read, "in this name," that is, in respect of suffering for such a name.


Matthew Henry's Concise Commentary

4:12-19 By patience and fortitude in suffering, by dependence on the promises of God, and keeping to the word the Holy Spirit hath revealed, the Holy Spirit is glorified; but by the contempt and reproaches cast upon believers, he is evil spoken of, and is blasphemed. One would think such cautions as these were needless to Christians. But their enemies falsely charged them with foul crimes. And even the best of men need to be warned against the worst of sins. There is no comfort in sufferings, when we bring them upon ourselves by our own sin and folly. A time of universal calamity was at hand, as foretold by our Saviour, Mt 24:9,10. And if such things befall in this life, how awful will the day of judgment be! It is true that the righteous are scarcely saved; even those who endeavour to walk uprightly in the ways of God. This does not mean that the purpose and performance of God are uncertain, but only the great difficulties and hard encounters in the way; that they go through so many temptations and tribulations, so many fightings without and fears within. Yet all outward difficulties would be as nothing, were it not for lusts and corruptions within. These are the worst clogs and troubles. And if the way of the righteous be so hard, then how hard shall be the end of the ungodly sinner, who walks in sin with delight, and thinks the righteous is a fool for all his pains! The only way to keep the soul well, is, to commit it to God by prayer, and patient perseverance in well-doing. He will overrule all to the final advantage of the believer.


Acts 5:41 The apostles left the Sanhedrin, rejoicing because they had been counted worthy of suffering disgrace for the Name.
Acts 11:26 and when he found him, he brought him to Antioch. So for a whole year Barnabas and Saul met with the church and taught great numbers of people. The disciples were called Christians first at Antioch.
Acts 28:22 But we want to hear what your views are, for we know that people everywhere are talking against this sect."
Philippians 1:20 I eagerly expect and hope that I will in no way be ashamed, but will have sufficient courage so that now as always Christ will be exalted in my body, whether by life or by death.
James 2:7 Are they not the ones who are slandering the noble name of him to whom you belong?
1 Peter 2:12 Live such good lives among the pagans that, though they accuse you of doing wrong, they may see your good deeds and glorify God on the day he visits us.
1 Peter 4:11 If anyone speaks, he should do it as one speaking the very words of God. If anyone serves, he should do it with the strength God provides, so that in all things God may be praised through Jesus Christ. To him be the glory and the power for ever and ever. Amen.
1 Peter 4:14 If you are insulted because of the name of Christ, you are blessed, for the Spirit of glory and of God rests on you.

Ashamed Bear Behalf Christian Glorify Glory However Matter Permitted Praise Punishment Respect Shame Suffer Suffereth Suffers Undergoes


Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.

as. 19 3:17,18 Ac 11:26 26:28 Eph 3:13-15

let him not. Isa 50:7 54:4 Php 1:20 2Ti 1:12 Heb 12:2,3

but. Isa 24:15 Ac 5:41 Ro 5:2-5 Php 1:29 Jas 1:2-4

1 Peter Chapter 4 Verse 16

Alphabetical: a anyone as ashamed be bear but Christian do glorify God he However if in is name not praise suffer suffers that this to you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Peter 4:16 But if one of you suffers (1 Pet. 1P iP i Pet) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Peter 4:16 Bible Software
1 Peter 4:16 Biblia Paralela
1 Peter 4:16 Chinese Bible
1 Peter 4:16 French Bible
1 Peter 4:16 German Bible
1 Peter 4:16 Danish Bible
1 Peter 4:16 Swedish Bible
1 Peter 4:16 Norwegian Bible
1 Peter 4:16 Multilingual Bible

Online Bible