1 Peter 5:6
<< 1 Peter 5:6 >>
New International Version (©1984)
Humble yourselves, therefore, under God's mighty hand, that he may lift you up in due time.

New Living Translation (©2007)
So humble yourselves under the mighty power of God, and at the right time he will lift you up in honor.

English Standard Version (©2001)
Humble yourselves, therefore, under the mighty hand of God so that at the proper time he may exalt you,

New American Standard Bible (©1995)
Therefore humble yourselves under the mighty hand of God, that He may exalt you at the proper time,

King James Bible (Cambridge Ed.)
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:

International Standard Version (©2008)
Therefore, humble yourselves under the mighty hand of God, so that at the proper time he may exalt you.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Be humbled, therefore, under the mighty hand of God, that he may exalt you at the right time.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Be humbled by God's power so that when the right time comes he will honor you.

King James 2000 Bible (©2003)
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:

American King James Version
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:

American Standard Version
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time;

Douay-Rheims Bible
Be you humbled therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in the time of visitation:

Darby Bible Translation
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in the due time;

English Revised Version
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time;

Webster's Bible Translation
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:

Weymouth New Testament
Humble yourselves therefore beneath the mighty hand of God, so that at the right time He may set you on high.

World English Bible
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time;

Young's Literal Translation
be humbled, then, under the powerful hand of God, that you He may exalt in good time,

Barnes' Notes on the Bible

Humble yourselves therefore - Be willing to take a low place - a place such as becomes you. Do not arrogate to yourselves what does not belong to you; do not evince pride and haughtiness in your manner; do not exalt yourselves above others. See the notes at Luke 14:7-11. Compare Proverbs 15:33; Proverbs 18:12; Proverbs 22:4; Micah 6:8; Philippians 2:8.

Under the mighty hand of God - This refers probably to the calamities which he had brought upon them, or was about to bring upon them; represented here, as often elsewhere, as the infliction of his hand - the hand being that by which we accomplish anything. When that hand was upon them they were not to be lifted up with pride and with a spirit of rebellion, but were to take a lowly place before him, and submit to him wish a calm mind, believing that he would exalt them in due time. There is no situation in which one will be more likely to feel humility than in scenes of affliction.

That he may exalt you in due time - When he shall see it to be a proper time:

(1) They might be assured that this would be done at some time. He would not always leave them in this low and depressed condition. He would take off his heavy hand, and raise them up from their state of sadness and suffering.

(2) this would be in due time; that is, in the proper time, in the best time:

(a) It might be in the present life.

(b) It would certainly be in the world to come. There they would be exalted to honors which will be more than an equivalent for all the persecution, poverty, and contempt which are suffered in this world. He may well afford to be humble here who is to be exalted to a throne in heaven.


Clarke's Commentary on the Bible

Humble yourselves - Those who submit patiently to the dispensations of God's providence he lifts up; those who lift themselves up, God thrusts down.

If we humble not ourselves under God's grace, he will humble us under his judgments. Those who patiently submit to him, he exalts in due time; if his hand be mighty to depress, it is also mighty to exalt.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Humble yourselves therefore,.... Or be ye humbled before God, and in his sight; quietly submit to his will; patiently bear every affliction without murmuring, repining, or replying against him; be still under the rod, and despise not the chastening of the Lord; mourn over sin as the cause, acknowledge your vileness and unworthiness, and stand in awe of his majesty, considering yourselves as

under the mighty hand of God a phrase expressive of his omnipotence which cannot be stayed, and it would be madness to oppose it; and which is able to cast down the proud, and dash them to pieces, as well as to exalt the humble. His hand, upon men, in a way of chastisement, presses sore, and, in a way of punishment, presses down, and crushes to pieces; but to be under it in an humble manner is safe and profitable; such are hid as in the hollow of his hand, and are safe as in a pavilion, and comfortable under the shadow of his wings; and such humiliation and submission to him, and putting themselves under his mighty hand and care, is the way to exaltation:

that he may exalt you in due time: the Arabic version reads, "in the time of exaltation": when his time to exalt is come, either in this world, or more especially at the appearance of Christ and his kingdom. The Vulgate Latin version, and two copies of Beza's, one of Stephens's, and the Alexandrian, read, "in the time of visitation"; and so the Ethiopic version, "when he shall have visited you"; which seems to be taken out of 1 Peter 2:12 sooner or later such who are humbled shall be exalted; it is the usual way and method which God takes to abase the proud, and exalt the humble; for humble souls honour him, and therefore such as honour him he will honour; and this he does in his own time, in a time that makes most for his glory, and their good; oftentimes he does it in this life, and always in that which is to come.


Vincent's Word Studies

Mighty hand (κραταιὰν χεῖρα)

A phrase found nowhere else in the New Testament, but occurring in the Septuagint, Exodus 3:19; Deuteronomy 3:24; Job 30:21. The adjective κραταιὰν, mighty, is, moreover, used only here. Compare Luke 1:51, Luke 1:52.


Geneva Study Bible

Humble yourselves therefore {10} under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:

(10) Because those proud and lofty spirits threaten the modest and humble, the apostle warns us to set the power of God against the vanity of proud men, and to rely completely on his providence.


People's New Testament

5:6 Humble yourselves. Because God giveth grace to the humble (1Pe 5:5).

Under the mighty hand of God. God exalts as well as casts down. He lifts up the humble, therefore, Humble yourselves... that he may exalt you.

In due time. In God's own time; not our time, but God's.


Wesley's Notes

5:6 The hand of God - Is in all troubles.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

6. under the mighty hand-afflicting you (1Pe 3:15): "accept" His chastisements, and turn to Him that smiteth you. He depresses the proud and exalts the humble.

in due time-Wait humbly and patiently for His own fit time. One oldest manuscript and Vulgate read, "In the season of visitation," namely, His visitation in mercy.


Matthew Henry's Concise Commentary

5:5-9 Humility preserves peace and order in all Christian churches and societies; pride disturbs them. Where God gives grace to be humble, he will give wisdom, faith, and holiness. To be humble, and subject to our reconciled God, will bring greater comfort to the soul than the gratification of pride and ambition. But it is to be in due time; not in thy fancied time, but God's own wisely appointed time. Does he wait, and wilt not thou? What difficulties will not the firm belief of his wisdom, power, and goodness get over! Then be humble under his hand. Cast all you care; personal cares, family cares, cares for the present, and cares for the future, for yourselves, for others, for the church, on God. These are burdensome, and often very sinful, when they arise from unbelief and distrust, when they torture and distract the mind, unfit us for duties, and hinder our delight in the service of God. The remedy is, to cast our care upon God, and leave every event to his wise and gracious disposal. Firm belief that the Divine will and counsels are right, calms the spirit of a man. Truly the godly too often forget this, and fret themselves to no purpose. Refer all to God's disposal. The golden mines of all spiritual comfort and good are wholly his, and the Spirit itself. Then, will he not furnish what is fit for us, if we humbly attend on him, and lay the care of providing for us, upon his wisdom and love? The whole design of Satan is to devour and destroy souls. He always is contriving whom he may insnare to eternal ruin. Our duty plainly is, to be sober; to govern both the outward and the inward man by the rules of temperance. To be vigilant; suspicious of constant danger from this spiritual enemy, watchful and diligent to prevent his designs. Be stedfast, or solid, by faith. A man cannot fight upon a quagmire, there is no standing without firm ground to tread upon; this faith alone furnishes. It lifts the soul to the firm advanced ground of the promises, and fixes it there. The consideration of what others suffer, is proper to encourage us to bear our share in any affliction; and in whatever form Satan assaults us, or by whatever means, we may know that our brethren experience the same.


Exodus 10:3 So Moses and Aaron went to Pharaoh and said to him, "This is what the LORD, the God of the Hebrews, says: 'How long will you refuse to humble yourself before me? Let my people go, so that they may worship me.
Matthew 23:12 For whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.
Luke 14:11 For everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted."
Luke 18:14 "I tell you that this man, rather than the other, went home justified before God. For everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted."
James 4:7 Submit yourselves, then, to God. Resist the devil, and he will flee from you.
James 4:10 Humble yourselves before the Lord, and he will lift you up.

Beneath Cause Due Exalt God's Good Hand High Humble Humbled Lift Mighty Powerful Proper Right Strong Time Yourselves


Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:

Humble. Ex 10:3 Le 26:41 1Ki 21:29 2Ki 22:19 2Ch 12:6,7,12 30:11 32:26 2Ch 33:12,19,23 36:12 Pr 29:23 Isa 2:11 57:15 Jer 13:18 44:10 Da 5:22 Mic 6:8 Lu 14:11 18:14 Jas 4:10 5:10

the. Ex 3:19 32:11 Ps 89:13 1Co 10:22

that. Job 36:22 Ps 75:10 89:16,17 Isa 40:4 Eze 17:21 21:6 Mt 23:12 Lu 1:52 Jas 1:9,10

in. De 32:35 Ro 5:6 1Ti 2:6 Tit 1:3

1 Peter Chapter 5 Verse 6

Alphabetical: at due exalt God God's hand he Humble in lift may mighty of proper that the therefore time under up you yourselves

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Peter 5:6 Humble yourselves therefore under the mighty hand (1 Pet. 1P iP i Pet) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Peter 5:6 Bible Software
1 Peter 5:6 Biblia Paralela
1 Peter 5:6 Chinese Bible
1 Peter 5:6 French Bible
1 Peter 5:6 German Bible
1 Peter 5:6 Danish Bible
1 Peter 5:6 Swedish Bible
1 Peter 5:6 Norwegian Bible
1 Peter 5:6 Multilingual Bible

Online Bible