1 Timothy 1:10
<< 1 Timothy 1:10 >>
New International Version (©1984)
for adulterers and perverts, for slave traders and liars and perjurers--and for whatever else is contrary to the sound doctrine

New Living Translation (©2007)
The law is for people who are sexually immoral, or who practice homosexuality, or are slave traders, liars, promise breakers, or who do anything else that contradicts the wholesome teaching

English Standard Version (©2001)
the sexually immoral, men who practice homosexuality, enslavers, liars, perjurers, and whatever else is contrary to sound doctrine,

New American Standard Bible (©1995)
and immoral men and homosexuals and kidnappers and liars and perjurers, and whatever else is contrary to sound teaching,

King James Bible (Cambridge Ed.)
For whoremongers, for them that defile themselves with mankind, for menstealers, for liars, for perjured persons, and if there be any other thing that is contrary to sound doctrine;

International Standard Version (©2008)
for those involved in sexual immorality, for homosexuals, for kidnappers, for liars, for false witnesses, and for whatever else goes against the healthy teaching

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
For fornicators, for males who lie down with males, for kidnappers of free men, for liars, for oath breakers and for all things opposed to the sound teaching

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Laws are intended for people involved in sexual sins, for homosexuals, for kidnappers, for liars, for those who lie when they take an oath, and for whatever else is against accurate teachings.

King James 2000 Bible (©2003)
For fornicators, for homosexuals, for slave traders, for liars, for perjurers, and if there be any other thing that is contrary to sound doctrine;

American King James Version
For fornicators, for them that defile themselves with mankind, for enslavers, for liars, for perjured persons, and if there be any other thing that is contrary to sound doctrine;

American Standard Version
for fornicators, for abusers of themselves with men, for menstealers, for liars, for false swearers, and if there be any other thing contrary to the sound doctrine;

Douay-Rheims Bible
For fornicators, for them who defile themselves with mankind, for menstealers, for liars, for perjured persons, and whatever other thing is contrary to sound doctrine,

Darby Bible Translation
fornicators, sodomites, kidnappers, liars, perjurers; and if any other thing is opposed to sound teaching,

English Revised Version
for fornicators, for abusers of themselves with men, for menstealers, for liars, for false swearers, and if there be any other thing contrary to the sound doctrine;

Webster's Bible Translation
For lewd persons, for them that defile themselves with mankind, for men-stealers, for liars, for perjured persons, and if there is any other thing that is contrary to sound doctrine,

Weymouth New Testament
fornicators, sodomites, slave-dealers, liars and false witnesses; and for whatever else is opposed to wholesome teaching

World English Bible
for the sexually immoral, for homosexuals, for slave-traders, for liars, for perjurers, and for any other thing contrary to the sound doctrine;

Young's Literal Translation
whoremongers, sodomites, men-stealers, liars, perjured persons, and if there be any other thing that to sound doctrine is adverse,

Barnes' Notes on the Bible

For whoremongers - Leviticus 19:29; Leviticus 20:5.

For them that defile themselves with mankind - Sodomites. See the evidence that this crime abounded in ancient times, in the notes on Romans 1:27. It was forbidden by the law of Moses, and was punishable with death; Leviticus 20:13.

For menstealers - The word here used - ἀνδρᾶποδιστής andrapodistēs - occurs nowhere else in the New Testament. It properly means one who steals another for the purpose of making him a slave - a kidnapper. This is the common way in which people are made slaves. Some, indeed, are taken in war and sold as slaves, but the mass of those who have been reduced to servitude have become slaves by being kidnapped. Children are stolen from their parents, or wives from their husbands, or husbands from their wives, or parents from their children, or whole families are stolen together. None become slaves voluntarily, and consequently the whole process of making slaves partakes of the nature of theft of the worst kind. What theft is like that of stealing a man's children, or his wife, or his father or mother? The guilt of manstealing is incurred essentially by those who purchase those who are thus stolen - as the purchaser of a stolen horse, knowing it to be so, participates in the crime. A measure of that criminality also adheres to all who own slaves, and who thus maintain the system - for it is a system known to have been originated by theft. This crime was expressly forbidden by the law of God, and was made punishable with death; Exodus 21:16; Deuteronomy 24:7.

For liars - Leviticus 6:2-4; Leviticus 19:11.

For perjured persons - Those who swear falsely; Leviticus 19:12; Leviticus 6:3; Exodus 20:7.

And if there be any other thing that is contrary to sound doctrine - To sound or correct teaching - for so the word doctrine means. The meaning is, if there is anything else that is opposed to the instruction which the law of God gives.


Clarke's Commentary on the Bible

For whoremongers - Πορνοις· Adulterers, fornicators, and prostitutes of all sorts.

Them that defile themselves with mankind - Αρσενοκοιταις· From αρσην, a male, and κοιτη, a bed; a word too bad to be explained. A sodomite.

Men-stealers - Ανδραποδισταις· Slave-dealers; whether those who carry on the traffic in human flesh and blood; or those who steal a person in order to sell him into bondage; or those who buy such stolen men or women, no matter of what color or what country; or those who sow dissensions among barbarous tribes in order that they who are taken in war may be sold into slavery; or the nations who legalize or connive at such traffic: all these are men-stealers, and God classes them with the most flagitious of mortals.

For liars - Ψευσταις· They who speak for truth what they know to be false; and even they who tell the truth in such a way as to lead others to draw a contrary meaning from it.

For perjured persons - Επιορκοις· From επι, against, and ὁρκος, an oath; such as do or leave undone any thing contrary to an oath or moral engagement, whether that engagement be made by what is called swearing, or by an affirmation or promise of any kind.

And if there be any other thing - Every species of vice and immorality, all must be necessarily included, that is contrary to sound doctrine - to the immutable moral law of God, as well as to the pure precepts of Christianity where that law is incorporated, explained, and rendered, if possible, more and more binding.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For whoremongers,.... Fornicators and adulterers, who were transgressors of the seventh command, Exodus 20:14 these God will judge, and such shall have their portion in the lake that burns with fire and brimstone:

for them that defile themselves with mankind; who are guilty of sodomy; such, according to the law, were to die, Leviticus 18:22 the wrath of God was revealed from heaven in a very visible and remarkable manner against this abomination, by raining fire and brimstone upon Sodom and Gomorrah, and upon the cities of the plain, who defiled themselves in this way:

for men stealers; who decoyed servants or free men, and stole them away, and sold them for slaves; see the laws against this practice, and the punishment such were liable to, in Exodus 21:16. This practice was condemned by the Flavian law among the Romans (i), and was not allowed of among the Grecians (k); the death with which such were punished was strangling, according to the Jews (l):

for liars; who speak what is false, against their own knowledge and conscience, and with a design to deceive; who lie against their neighbours, and act falsely and deceitfully in trade and merchandise, as well as speak that which is not true; see Leviticus 6:2.

for perjured persons; who take a false oath on any account, and bear false witness against their neighbour. Now upon, and against all, and each of these, the law lies, as an accusing, threatening, and cursing law:

and if there be any other thing that is contrary to sound doctrine; the law lies against it, takes notice of it, charges with it, condemns and punishes for it: by "sound doctrine" is meant the doctrine of the Gospel, which is in itself pure and incorrupt, and is the cause of soundness and health to others; it is health to the navel, and marrow to the bones; its doctrines are the wholesome words of Christ, and by them souls are nourished up unto eternal life; when the errors and heresies of men are in themselves rotten and corrupt, and also eat as do a canker. Here it may be observed, that there is an entire harmony and agreement between the Gospel and the law, rightly understood and used; what is contrary to the one, is also to the other; the Gospel no more countenances sin than the law does; and whatever is repugnant to the Gospel is liable to be punished by the law,

(i) Pompon. Laetus de Leg. Rom. p. 154. (k) Philostrat. Vit. Apollon. l. 8. c. 3.((l) Misna Sanhedria, c. 10. sect. 1. & Maimon. Hilch. Geniba, c. 9. sect. 1.


Vincent's Word Studies

Them that defile themselves with mankind (ἀρσενοκοίταις)

Only here and 1 Corinthians 6:9. olxx, oClass.

Menstealers (ἀνδραποδισταῖς)

N.T.o. Once in lxx. Ellicott remarks that this is a repulsive and exaggerated violation of the eighth commandment, as ἀρσενοκοιτεῖν is of the seventh. The penalty of death is attached to it, Exodus 21:16.

Perjured persons (ἐπιόρκοις)

N.T.o. Once in lxx, Zechariah 5:3. See Leviticus 19:12.

Is contrary to (ἀντίκειται)

Lit. Lies opposite to. Used by Paul and Luke. See Luke 13:17; Galatians 5:17.

The sound doctrine (τῇ ὑγιαινούσῃ διδασκαλίᾳ)

A phrase peculiar to the Pastorals. Ὑγιαίνειν to be in good health, Luke 5:31; Luke 7:10; 3 John 1:2. oP. Quite frequent in lxx, and invariably in the literal sense. Often in salutations or dismissals. See 2 Macc 1:10; 9:19; 2 Samuel 14:8; Exodus 4:18. In the Pastorals, the verb, which occurs eight times, is six times associated with διδασκαλία teaching, or λόγοι words, and twice with ἐν τῇ πίστει or τῇ πίστει in the faith. The sound teaching (comp. διδαχή teaching, 2 Timothy 4:2; Titus 1:9) which is thus commended is Paul's, who teaches in Christ's name and by his authority (2 Timothy 1:13; 2 Timothy 2:2, 2 Timothy 2:8). In all the three letters it is called ἀλη.θεια or ἡ ἀλήθεια the truth, the knowledge (ἐπίγνωσις) of which is bound up with salvation. See 1 Timothy 2:4; 2 Timothy 2:25; 2 Timothy 3:7; Titus 1:1. As truth it is sound or healthful. It is the object of faith. To be sound in the faith is, practically, to follow (παρακολουθεῖν) sound teaching or the truth. The subjective characteristic of Christians is εὐσέβεια or θεοσέβεια godliness or piety (1 Timothy 2:2, 1 Timothy 2:10; 1 Timothy 3:16; 1 Timothy 4:7, 1 Timothy 4:8; 1 Timothy 6:6, 1 Timothy 6:11); and the teaching and knowledge of the truth are represented as κατ' εὐσέβειαν according to godliness (1 Timothy 6:3; Titus 1:1). Comp. εὐσεβεῖν to show piety, 1 Timothy 5:4. εὐσεβῶς ζῇν to live godly, 2 Timothy 3:12; Titus 2:12; and βίον διάγειν ἐν πάσῃ εὐσεβείᾳ to lead a life in all godliness, 1 Timothy 2:2. The contents of this sound teaching which is according to godliness are not theoretical or dogmatic truth, but Christian ethics, with faith and love. See 1 Timothy 1:14; 1 Timothy 2:15; 1 Timothy 4:12; 1 Timothy 6:11; 2 Timothy 1:13; 2 Timothy 3:10; Titus 2:2. Ἁλήθεια truth is used of moral things, rather than in the high religious sense of Paul. Comp., for instance, Romans 3:7; Romans 9:1; 1 Corinthians 5:8; 2 Corinthians 4:2; 2 Corinthians 11:10; Galatians 2:5; Ephesians 4:21, Ephesians 4:24; and 2 Timothy 2:25,2 Timothy 2:26; 2 Timothy 3:7 (comp. 2 Timothy 3:1-9); 2 Timothy 4:3, 2 Timothy 4:4; Titus 1:12 (comp. Titus 1:11, Titus 1:15); Titus 2:4 (comp. Titus 2:1, Titus 2:3); Titus 3:1. Whoever grasps the truth has faith (2 Timothy 1:13; 2 Timothy 2:18; 2 Timothy 3:8; Titus 1:3 f.). That the ethical character of faith is emphasized, appears from the numerous expressions regarding the false teachers, as 1 Timothy 1:19; 1 Timothy 4:1; 1 Timothy 5:8, 1 Timothy 5:12; 1 Timothy 6:10, 1 Timothy 6:21. There is a tendency to objectify faith, regarding it as something believed rather than as the act of believing. See 1 Timothy 1:19; 1 Timothy 4:1; 1 Timothy 6:10, 1 Timothy 6:21; Titus 1:4. In comparing the ideal of righteousness (1 Timothy 1:9) with that of Paul, note that it is not denied that Christ is the source of true righteousness; but according to Paul, the man who is not under the law is the man who lives by faith in Christ. Paul emphasizes this. It is faith in Christ which sets one free from the law. Here, the man for whom the law is not made (1 Timothy 1:9) is the man who is ethically conformed to the norm of sound teaching. The two conceptions do not exclude each other: the sound teaching is according to the gospel (1 Timothy 1:11), but the point of emphasis is shifted.


Geneva Study Bible

For whoremongers, for them that defile themselves with mankind, for menstealers, for liars, for perjured persons, and if there be any other thing that is contrary to sound doctrine;


People's New Testament

1:10 Kidnappers. Those who stole men and sold them into slavery.

Contrary to sound doctrine. Everything is forbidden which is opposed to the gospel.


Wesley's Notes

1:10 Manstealers - The worst of all thieves, in comparison of whom, highwaymen and housebreakers are innocent. What then are most traders in negroes, procurers of servants for America, and all who list soldiers by lies, tricks, or enticements?


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10. whoremongers, &c.-sinners against the seventh commandment.

men-stealers-that is, slave dealers. The most heinous offense against the eighth commandment. No stealing of a man's goods can equal in atrocity the stealing of a man's liberty. Slavery is not directly assailed in the New Testament; to have done so would have been to revolutionize violently the existing order of things. But Christianity teaches principles sure to undermine, and at last overthrow it, wherever Christianity has had its natural development (Mt 7:12).

liars . perjured-offenders against the ninth commandment.

if there be any other thing-answering to the tenth commandment in its widest aspect. He does not particularly specify it because his object is to bring out the grosser forms of transgression; whereas the tenth is deeply spiritual, so much so indeed, that it was by it that the sense of sin, in its subtlest form of "lust," Paul tells us (Ro 7:7), was brought home to his own conscience. Thus, Paul argues, these would-be teachers of the law, while boasting of a higher perfection through it, really bring themselves down from the Gospel elevation to the level of the grossly "lawless," for whom, not for Gospel believers, the law was designed. And in actual practice the greatest sticklers for the law as the means of moral perfection, as in this case, are those ultimately liable to fall utterly from the morality of the law. Gospel grace is the only true means of sanctification as well as of justification.

sound-healthy, spiritually wholesome (1Ti 6:3; 2Ti 1:13; Tit 1:13; 2:2), as opposed to sickly, morbid (as the Greek of "doting" means, 1Ti 6:4), and "canker" (2Ti 2:17). "The doctrine," or "teaching, which is according to godliness" (1Ti 6:3).


Matthew Henry's Concise Commentary

1:5-11 Whatever tends to weaken love to God, or love to the brethren, tends to defeat the end of the commandment. The design of the gospel is answered, when sinners, through repentance towards God and faith in Jesus Christ, are brought to exercise Christian love. And as believers were righteous persons in God's appointed way, the law was not against them. But unless we are made righteous by faith in Christ, really repenting and forsaking sin, we are yet under the curse of the law, even according to the gospel of the blessed God, and are unfit to share the holy happiness of heaven.


Exodus 21:16 "Anyone who kidnaps another and either sells him or still has him when he is caught must be put to death.
Leviticus 18:22 "'Do not lie with a man as one lies with a woman; that is detestable.
Matthew 5:33 "Again, you have heard that it was said to the people long ago, 'Do not break your oath, but keep the oaths you have made to the Lord.'
1 Corinthians 6:9 Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral nor idolaters nor adulterers nor male prostitutes nor homosexual offenders
1 Timothy 4:6 If you point these things out to the brothers, you will be a good minister of Christ Jesus, brought up in the truths of the faith and of the good teaching that you have followed.
1 Timothy 6:3 If anyone teaches false doctrines and does not agree to the sound instruction of our Lord Jesus Christ and to godly teaching,
2 Timothy 1:13 What you heard from me, keep as the pattern of sound teaching, with faith and love in Christ Jesus.
2 Timothy 4:3 For the time will come when men will not put up with sound doctrine. Instead, to suit their own desires, they will gather around them a great number of teachers to say what their itching ears want to hear.
Titus 1:9 He must hold firmly to the trustworthy message as it has been taught, so that he can encourage others by sound doctrine and refute those who oppose it.
Titus 1:13 This testimony is true. Therefore, rebuke them sharply, so that they will be sound in the faith
Titus 2:1 You must teach what is in accord with sound doctrine.
Titus 2:2 Teach the older men to be temperate, worthy of respect, self-controlled, and sound in faith, in love and in endurance.
Revelation 18:13 cargoes of cinnamon and spice, of incense, myrrh and frankincense, of wine and olive oil, of fine flour and wheat; cattle and sheep; horses and carriages; and bodies and souls of men.
Revelation 21:8 But the cowardly, the unbelieving, the vile, the murderers, the sexually immoral, those who practice magic arts, the idolaters and all liars--their place will be in the fiery lake of burning sulfur. This is the second death."
Revelation 21:27 Nothing impure will ever enter it, nor will anyone who does what is shameful or deceitful, but only those whose names are written in the Lamb's book of life.
Revelation 22:15 Outside are the dogs, those who practice magic arts, the sexually immoral, the murderers, the idolaters and everyone who loves and practices falsehood.

Abusers Adulterers Contrary Defile Desires Doctrine False. Fornicators Homosexuals Immoral Liars Mankind Oaths Opposed Perjurers Persons Perverts Prisoners Sexually Slave Sodomites Sound Statements Themselves Traders Unnatural Whatever Whoremongers Witnesses Women


For whoremongers, for them that defile themselves with mankind, for menstealers, for liars, for perjured persons, and if there be any other thing that is contrary to sound doctrine;

whoremongers. Mr 7:21,22 1Co 6:9,10 Ga 5:19-21 Eph 5:3-6 Heb 13:4

defile. Ge 19:5 Le 18:22 20:13 Ro 1:26 Jude 1:7

men-stealers. Ge 37:27 40:15 Ex 21:16 De 24:7 Re 18:13

for liars. Joh 8:44 Re 21:8,27 22:15

perjured. Ex 20:7 Eze 17:16-19 Ho 4:1,2 10:4 Zec 5:4 8:17 Mal 3:5 Mt 5:33-37

contrary. 6:3 2Ti 1:13 4:3 Tit 1:9 2:1

1 Timothy Chapter 1 Verse 10

Alphabetical: adulterers and contrary doctrine else for homosexuals immoral is kidnappers liars men perjurers perverts slave sound teaching the to traders whatever

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Timothy 1:10 For the sexually immoral for homosexuals (1 Tim. 1Ti iTi 1tim i Tm) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Timothy 1:10 Bible Software
1 Timothy 1:10 Biblia Paralela
1 Timothy 1:10 Chinese Bible
1 Timothy 1:10 French Bible
1 Timothy 1:10 German Bible
1 Timothy 1:10 Danish Bible
1 Timothy 1:10 Swedish Bible
1 Timothy 1:10 Norwegian Bible
1 Timothy 1:10 Multilingual Bible

Online Bible