1 Timothy 3:10
<< 1 Timothy 3:10 >>
New International Version (©1984)
They must first be tested; and then if there is nothing against them, let them serve as deacons.

New Living Translation (©2007)
Before they are appointed as deacons, let them be closely examined. If they pass the test, then let them serve as deacons.

English Standard Version (©2001)
And let them also be tested first; then let them serve as deacons if they prove themselves blameless.

New American Standard Bible (©1995)
These men must also first be tested; then let them serve as deacons if they are beyond reproach.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And let these also first be proved; then let them use the office of a deacon, being found blameless.

International Standard Version (©2008)
But they must first be tested. Then, if they prove to be blameless, they may become deacons.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And those who are such should be first proved and then let them serve, being without fault.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
First, a person must be evaluated. Then, if he has a good reputation, he may become a deacon.

King James 2000 Bible (©2003)
And let these also first be tested; then let them use the office of a deacon, being found blameless.

American King James Version
And let these also first be proved; then let them use the office of a deacon, being found blameless.

American Standard Version
And let these also first be proved; then let them serve as deacons, if they be blameless.

Douay-Rheims Bible
And let these also first be proved: and so let them minister, having no crime.

Darby Bible Translation
And let these be first proved, then let them minister, being without charge against them.

English Revised Version
And let these also first be proved; then let them serve as deacons, if they be blameless.

Webster's Bible Translation
And let these also first be proved; then let them use the office of a deacon, being found blameless.

Weymouth New Testament
And they must also be well-tried men, and when found to be of unblemished character then let them serve as deacons.

World English Bible
Let them also first be tested; then let them serve if they are blameless.

Young's Literal Translation
and let these also first be proved, then let them minister, being unblameable.

Barnes' Notes on the Bible

And let these also first be proved - That is, tried or tested in regard to the things which were the proper qualifications for the office. This does not mean that they were to be employed as "preachers," but that they were to undergo a proper trial in regard to their fitness for the office which they were to fill. They were not to be put into it without any opportunity of knowing what they were. It should be ascertained that they were grave, serious, temperate, trustworthy men; men who were sound in the faith, and who would not dishonor the office. It is not said here that there should be a "formal" trial, as if they were candidates for this office; but the meaning is, that they should have had an opportunity of making their character known, and should have gained such respect for their piety, and their other qualifications, that there would be reason to believe that they would perform the functions of the office well. Thus, in Acts 6:3, when deacons were first appointed, the church was directed to "look out seven men of honest report," who might be appointed to the office.

Then let them use the office of a deacon - Let them be appointed to this office, and fulfil its duties.

Being found blameless - If nothing can be alleged against their character see the notes on 1 Timothy 3:2.


Clarke's Commentary on the Bible

Let these - be proved - Let them not be young converts, or persons lately brought to the knowledge of the truth. This is the same in spirit with what is required of the bishops, 1 Timothy 3:6.

Let no man be put into an office in the Church till he has given full proof of his sincerity and steadiness, by having been for a considerable time a consistent private member of the Church.

Being found blameless - Ανεγκλητοι οντες· Being irreproachable; persons against whom no evil can be proved. The same as in 1 Timothy 3:2, though a different word is used. See the note on 1 Timothy 3:2.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And let these also first be proved,.... Not that they should be tried in any part of the deacon's office, to see how capable they are of performing it; but their internal and external characters are to be looked into and examined, and if they appear, to be right, then they are to be approved of, chosen and called unto, and invested with the office:

then let them use the office of a deacon; let them be employed and minister in the several parts and branches of that office:

being found blameless; not without sin, but free from any gross and enormous one; not before God, but in the sight of men; See Gill on 1 Timothy 3:2.


Vincent's Word Studies

These also (καὶ οὗτοι δὲ)

As well as the Bishops. No mention is made of a proving of the Bishops, but this may be fairly assumed. Comp. not a novice, 1 Timothy 3:6.

Be proved (δοκιμαζέσθωσαν)

Common in Paul; only here in Pastorals. See on 1 Peter 1:7. Not implying a formal examination, but a reference to the general judgment of the Christian community as to whether they fulfil the conditions detailed in 1 Timothy 3:8. Comp. 1 Timothy 5:22; 2 Timothy 2:2.

Let them use the office of a deacon (διακονείτωσαν)

Much better, let them serve as deacons. In this sense only in the Pastorals. Comp. 1 Timothy 3:13. The verb is very common in N.T.

Being blameless (ἀνέγκλητοι ὄντες)

Rather, unaccused: if no charge be preferred against them. In Paul, 1 Corinthians 1:8; Colossians 1:22. Comp. Titus 1:6, Titus 1:7. It is a judicial term. The participle ὄντες signifies provided they are.


Geneva Study Bible

And let these also first be proved; then let them use the office of a deacon, being found blameless.


People's New Testament

3:10 Let these also first be proved. Not novices, but men fully tested. Before they

use the office of a deacon, their character must be thoroughly examined, and they must be found blameless.


Wesley's Notes

3:10 Let these he proved first - Let a trial be made how they believe. Then let them minister - Let them be fixed in that office.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10. "And moreover," &c. [Alford].

be proved-not by a period of probation, but by a searching inquiry, conducted by Timothy, the ordaining president (1Ti 5:22), whether they be "blameless"; then when found so, "let them act as deacons."

blameless-Greek, "unexceptionable"; as the result of public investigation unaccused [Tittmann].


Matthew Henry's Concise Commentary

3:8-13 The deacons were at first appointed to distribute the charity of the church, and to manage its concerns, yet pastors and evangelists were among them. The deacons had a great trust reposed in them. They must be grave, serious, prudent men. It is not fit that public trusts should be lodged in the hands of any, till they are found fit for the business with which they are to be trusted. All who are related to ministers, must take great care to walk as becomes the gospel of Christ.


Colossians 1:22 But now he has reconciled you by Christ's physical body through death to present you holy in his sight, without blemish and free from accusation--
1 Timothy 5:22 Do not be hasty in the laying on of hands, and do not share in the sins of others. Keep yourself pure.

Blameless Character Deacon Deacons First Found Minister Office Prove Proved Reproach Serve Test Tested Themselves Unblameable Unblemished Use


And let these also first be proved; then let them use the office of a deacon, being found blameless.

let these. 6 5:22 1Jo 4:1

use. 13 Ac 6:1,2

being. 2 1Co 1:8 Col 1:22 Tit 1:6,7

1 Timothy Chapter 3 Verse 10

Alphabetical: against also and are as be beyond deacons first if is let men must nothing reproach serve tested them then there These They

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Timothy 3:10 Let them also first be tested (1 Tim. 1Ti iTi 1tim i Tm) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Timothy 3:10 Bible Software
1 Timothy 3:10 Biblia Paralela
1 Timothy 3:10 Chinese Bible
1 Timothy 3:10 French Bible
1 Timothy 3:10 German Bible
1 Timothy 3:10 Danish Bible
1 Timothy 3:10 Swedish Bible
1 Timothy 3:10 Norwegian Bible
1 Timothy 3:10 Multilingual Bible

Online Bible