1 Timothy 5:11
<< 1 Timothy 5:11 >>
New International Version (©1984)
As for younger widows, do not put them on such a list. For when their sensual desires overcome their dedication to Christ, they want to marry.

New Living Translation (©2007)
The younger widows should not be on the list, because their physical desires will overpower their devotion to Christ and they will want to remarry.

English Standard Version (©2001)
But refuse to enroll younger widows, for when their passions draw them away from Christ, they desire to marry

New American Standard Bible (©1995)
But refuse to put younger widows on the list, for when they feel sensual desires in disregard of Christ, they want to get married,

King James Bible (Cambridge Ed.)
But the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry;

International Standard Version (©2008)
But do not include younger widows on your list. For whenever their natural desires cause them to lose their devotion to the Messiah, they want to remarry.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But avoid those widows who are younger, for these separate from The Messiah and seek to have a husband;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Don't include younger widows [on your list]. Whenever their natural desires become stronger than their devotion to Christ, they'll want to marry.

King James 2000 Bible (©2003)
But the younger widows refuse: for when they have begun to grow wanton against Christ, they will marry;

American King James Version
But the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry;

American Standard Version
But younger widows refuse: for when they have waxed wanton against Christ, they desire to marry;

Douay-Rheims Bible
But the younger widows avoid. For when they have grown wanton in Christ, they will marry:

Darby Bible Translation
But younger widows decline; for when they grow wanton against Christ, they desire to marry,

English Revised Version
But younger widows refuse: for when they have waxed wanton against Christ, they desire to marry;

Webster's Bible Translation
But the younger widows refuse: for when they have begun to grow wanton against Christ, they will marry;

Weymouth New Testament
But the younger widows you must not enrol; for as soon as they begin to chafe against the yoke of Christ, they want to marry,

World English Bible
But refuse younger widows, for when they have grown wanton against Christ, they desire to marry;

Young's Literal Translation
and younger widows be refusing, for when they may revel against the Christ, they wish to marry,

Barnes' Notes on the Bible

But the younger widows refuse - That is, in respect to the matter under discussion. Do not admit them into the class of widows referred to. It cannot mean that he was to reject them as members of the church, or not to treat them with respect and kindness.

For when they have begun to wax wanton against Christ - There is probably a thought conveyed by these words to most minds which is by no means in the original, and which does injustice both to the apostle and to the "younger widows" referred to. In the Greek there is no idea of wantonness in the sense of lasciviousness or lewdness; nor was this, though now a common idea attached to the word, by any means essential to it when our translation wan made. The word "wanton" then meant "wandering" or "roving in gaiety or sport; moving or flying loosely; playing in the wind; then, wandering from moral rectitude, licentious, dissolute, libidinous" - Webster. The Greek word here used, καταστρηνιάζω katastrēniazō, occurs nowhere else in the New Testament. The word στρηνιάω strēniaō - however, is used twice, and is in both cases translated "lived deliciously;" Revelation 18:7, Revelation 18:9. The word is derived from στρῆνος strēnos (whence "strenuous"), properly meaning "rudeness, insolence, pride," and hence, "revel, riot, luxury;" or from - streenees - , the adjective - "strong, stiff, hard, rough." The verb then means "to live strenuously, rudely," as in English, "to live hard;" also, to live wild, or without restraint; to run riot, to live luxuriously. The idea of strength is the essential one, and then of strength that is not subordinate to law; that is wild and riotous; see Pussow and Robinson, Lexicon. The sense here is, that they would not be subordinate to the restraints implied in that situation, they would become impatient, and would marry again. The idea is not that of wantonness or lewdness, but it is that of a mind not subdued by age and by trials, and that would be impatient under the necessary restraints of the condition which was contemplated. They could not be depended on with certainty, but they might be expected again to enter into the married relation.

They will marry - It is clear, from this, that the apostle did not contemplate any vows which would prevent their marrying again; nor does he say that it would be absolutely wrong for them to marry, even if they were admitted in to that rank; or as if there were any vows to restrain them from doing it. This passage, therefore, can never be adduced in favor of that practice of taking the veil in nunneries, and of a vow of perpetual seclusion from the world.


Clarke's Commentary on the Bible

But the younger widows refuse - Do not admit those into this office who are under sixty years of age. Probably those who were received into such a list promised to abide in their widowhood. But as young or comparatively young women might have both occasion and temptations to remarry, and so break their engagement to Christ, they should not be admitted. Not that the apostle condemns their remarrying as a crime in itself, but because it was contrary to their engagement. See on 1 Timothy 5:14 (note).

Wax wanton - Καταστρηνιασωσι· From κατα, intensive, and στρηνιαω, to act in a luxurious or wanton manner. The word is supposed to be derived from στερειν, to remove, and ἡνια, the rein; and is a metaphor taken from a pampered horse, from whose mouth the rein has been removed, so that there is nothing to check or confine him. The metaphor is plain enough, and the application easy.


Gill's Exposition of the Entire Bible

But the younger widows refuse,.... To admit them into the number of widows relieved by the church; partly because they are fit for labour, and so can take care of themselves; and partly because they may marry, as the apostle afterwards advises they should, and so would have husbands to take care of them:

for when they have begun to wax wanton against Christ; that is, being at ease, and without labour, live a wanton, loose, and licentious life, and in carnal lusts and pleasures, contrary to the commands of Christ, and to the reproach and dishonour of his name:

they will marry; not that it would be criminal for them to marry, or that second marriages are unlawful; for the apostle afterwards signifies that it was right, fit, and proper that such should marry; but his sense is, that marriage being the effect of wantonness, would not be so honourable in them, and especially after they had made application to the church for relief, and had declared themselves widows indeed, and desolate, and such as trusted in God, and gave themselves up to supplication and prayer; wherefore it would be much better for them, and more to the credit of religion, to marry first, than afterwards and it would be best not to apply at all to the church; and if they should, it would be most advisable to reject them for the said reasons.


Vincent's Word Studies

Younger (νεωτέρας)

Almost in a positive sense, young. Not, under sixty years of age.

Have begun to wax wanton (καταστρηνιάσωσιν)

Not, have begun, but rather, whenever they shall come to wax wanton. Comp. 2 Thessalonians 1:10. The compound verb, signifying to feel the sexual impulse, only here, and not in lxx or Class. The simple verb, στρηνιᾶν to run riot, Revelation 18:7, Revelation 18:9 and the kindred στρῆνος luxury, Revelation 18:3. See note.

Against Christ (τοῦ Χριστοῦ)

Their unruly desire withdraws them from serving Christ in his church, and is, therefore, against him.

This is the only instance in the Pastorals in which the Christ is used without Jesus either before or after. In Paul this is common, both with and without the article.

They will marry (γαμεῖν θέλουσιν)

Better, they are bent on marrying, or determined to marry. The strong expression wax wanton makes it probable that θέλειν expresses more than a desire, as Rev. See on Matthew 1:19. Γαμεῖν to marry, in the active voice, of the wife, as everywhere in N.T. except 1 Corinthians 7:39.


Geneva Study Bible

{10} But the younger widows {d} refuse: for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry;

(10) The first reason why younger widows are not to be admitted to this ministry, that is, because of the unsteadiness of their age they will at length shake off the burden that Christ has laid upon them, and think rather upon marrying again: and so will forsake the ministry to which they had bound themselves.

(d) Take them not into the assembly of widows.


People's New Testament

5:11 But the younger widows refuse. Do not take them into this number for the reason that they in part will wish to marry again.


Wesley's Notes

5:11 Refuse - Do not choose. For when they are waxed wanton against Christ - To whose more immediate service they had addicted themselves. They want to marry - And not with a single eye to the glory of God; and so withdraw themselves from that entire service of the church to which they were before engaged.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11. younger-than sixty years old (1Ti 5:9).

refuse-to take on the roll of presbyteress widows.

wax wanton-literally, "over-strong" (2Ch 26:16).

against Christ-rebelling against Christ, their proper Bridegroom [Jerome].

they will-Greek, "they wish"; their desire is to marry again.


Matthew Henry's Concise Commentary

5:9-16 Every one brought into any office in the church, should be free from just censure; and many are proper objects of charity, yet ought not to be employed in public services. Those who would find mercy when they are in distress, must show mercy when they are in prosperity; and those who show most readiness for every good work, are most likely to be faithful in whatever is trusted to them. Those who are idle, very seldom are only idle, they make mischief among neighbours, and sow discord among brethren. All believers are required to relieve those belonging to their families who are destitute, that the church may not be prevented from relieving such as are entirely destitute and friendless.


1 Timothy 5:12 Thus they bring judgment on themselves, because they have broken their first pledge.
Revelation 18:3 For all the nations have drunk the maddening wine of her adulteries. The kings of the earth committed adultery with her, and the merchants of the earth grew rich from her excessive luxuries."
Revelation 18:7 Give her as much torture and grief as the glory and luxury she gave herself. In her heart she boasts, 'I sit as queen; I am not a widow, and I will never mourn.'
Revelation 18:9 "When the kings of the earth who committed adultery with her and shared her luxury see the smoke of her burning, they will weep and mourn over her.

Begin Begun Christ Desire Desires Disregard Enrol Feel Grow Grown List Married Marry Overcome Refuse Refusing Revel Sensual Soon Turned Want Wanton Wax Waxed Widows Wish Yoke Younger


But the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry;

the younger. 9,14

to wax. De 32:15 Isa 3:16 Ho 13:6 Jas 5:5 2Pe 2:18

they will. 14 4:3 1Co 7:39,40

1 Timothy Chapter 5 Verse 11

Alphabetical: a As But Christ dedication desires disregard do feel for get in list married marry not of on overcome put refuse sensual such the their them they to want when widows younger

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Timothy 5:11 But refuse younger widows for when they (1 Tim. 1Ti iTi 1tim i Tm) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Timothy 5:11 Bible Software
1 Timothy 5:11 Biblia Paralela
1 Timothy 5:11 Chinese Bible
1 Timothy 5:11 French Bible
1 Timothy 5:11 German Bible
1 Timothy 5:11 Danish Bible
1 Timothy 5:11 Swedish Bible
1 Timothy 5:11 Norwegian Bible
1 Timothy 5:11 Multilingual Bible

Online Bible