1 Timothy 5:12
<< 1 Timothy 5:12 >>
New International Version (©1984)
Thus they bring judgment on themselves, because they have broken their first pledge.

New Living Translation (©2007)
Then they would be guilty of breaking their previous pledge.

English Standard Version (©2001)
and so incur condemnation for having abandoned their former faith.

New American Standard Bible (©1995)
thus incurring condemnation, because they have set aside their previous pledge.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Having damnation, because they have cast off their first faith.

International Standard Version (©2008)
They receive condemnation because they have set aside their prior commitment to the Messiah.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And their judgment is set, for they have rejected their former faith;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They condemn themselves by rejecting the Christian faith, the faith they first accepted.

King James 2000 Bible (©2003)
Having judgment, because they have cast off their first faith.

American King James Version
Having damnation, because they have cast off their first faith.

American Standard Version
having condemnation, because they have rejected their first pledge.

Douay-Rheims Bible
Having damnation, because they have made void their first faith.

Darby Bible Translation
being guilty, because they have cast off their first faith.

English Revised Version
having condemnation, because they have rejected their first faith.

Webster's Bible Translation
Having damnation, because they have cast off their first faith.

Weymouth New Testament
and they incur disapproval for having broken their original vow.

World English Bible
having condemnation, because they have rejected their first pledge.

Young's Literal Translation
having judgment, because the first faith they did cast away,

Barnes' Notes on the Bible

Having damnation - Or, rather, having "condemnation;" or incurring guilt. This does not mean of necessity that they would lose their souls; see the phrase explained in the notes on 1 Corinthians 11:29. The meaning is, that they would contract guilt, if they had been admitted among this class of persons, and then married again. The apostle does not say that that would be wrong in itself (compare notes on 1 Timothy 5:14), or that they would be absolutely prohibited from it, but that injury would be done if they were admitted among those who were "widows indeed" - who were supported by the church, and who were entrusted with a certain degree of care over the more youthful females - and then should leave that situation. It might give occasion for scandal it might break in upon the arrangements; it would show that there was a relaxing of the faith, and of the deadness to the world, which they were supposed to have; and it was better that they should be married 1 Timothy 5:14, without having been thus admitted.

Because they have cast off their first faith - This does not mean that they would lose all their religion, or wholly fall away, but that this would show that they had not the strong faith, the deadness to the world, the simple dependence on God 1 Timothy 5:5, and the desire which they had to be weaned from worldly cares and influences, which they once had. When they became widows, all their earthly hopes seemed to be blasted. They were then dead to the world, and felt their sole dependence on God. But if, under the influence of these strong emotions, they were admitted to the "class of widows" in the church, there was no certainty that they would continue in this state of mind. Time would do much to modify their grief. There would be a reviving love of the world, and under the influence of this they would be disposed to enter again into the marriage relation, and thus show that they had not the strong and simple faith which they had when the blow which made them widows fell heavily upon then.


Clarke's Commentary on the Bible

Having damnation - In the sense in which we use this word I am satisfied the apostle never intended it. It is likely that he refers here to some promise or engagement which they made when taken on the list already mentioned, and now they have the guilt of having violated that promise; this is the κριμα, or condemnation, of which the apostle speaks.

They have cast off their first faith - By pledging their fidelity to a husband they have cast off their fidelity to Christ, as a married life and their previous engagement are incompatible. Dr. Macknight translates these two verses thus: But the younger widows reject, for when they cannot endure Christ's rein, they will marry; incurring condemnation, because they have put away their first fidelity.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And withal they learn to be idle,.... Being at ease, and without labour, living at the expense of the church: "wandering about from house to house"; having nothing else to do: such an one is what the Jews (z) call , "the gadding widow"; who, as the gloss says,

"goes about and visits her neighbours continually; and these are they that corrupt the world.''

Of this sort of women must the Jews be understood, when they say (a), it is one of the properties of them to be "going out", or gadding abroad, as Dinah did; and that it is another to be "talkative", which agrees with what follows:

and not only idle, but tattlers also; full of talk, who have always some news to tell, or report to make of the affairs of this, or the other person, or family:

and busy bodies; in the matters of other persons, which do not concern them:

speaking things which they ought not; which either are not true, and, if they are, are not to be spoken of, and carried from place to place: this is a very great inconvenience, the apostle observes, arising from the admission of such young widows to be relieved and maintained at the church's charge.

(z) T. Bab. Sota, fol. 22. 1.((a) Bereshit Rabba, sect. 45. fol. 40. 3.


Vincent's Word Studies

Having damnation (ἔχουσαι κρίμα)

The phrase only here. See on 1 Timothy 3:6. Damnation is an unfortunate rendering in the light of the present common understanding of the word, as it is also in 1 Corinthians 11:29. Better, judgment or condemnation, as Romans 3:8; Romans 13:2. The meaning is that they carry about with them in their new, married life a condemnation, a continuous reproach. Comp. 1 Timothy 4:2; Galatians 5:10. It should be said for the translators of 1611 that they used damnation in this sense of, judgment or condemnation, as is shown by the present participle having. In its earlier usage the word implied no allusion to a future punishment. Thus Chaucer

"For wel thou woost (knowest) thyselven verraily

That thou and I be dampned to prisoun."

Knight's T. 1175.

Wiclif: "Nethir thou dredist God, that thou art in the same dampnacioun?" Luke 23:40. Laud.: "Pope Alexander III. condemned Peter Lombard of heresy, and he lay under that damnation for thirty and six years." "A legacy by damnation" was one in which the testator imposed on his heir an obligation to give the legatee the thing bequeathed, and which afforded the legatee a personal claim against the heir.

They have cast off their first faith (τὴν πρώτην πίστιν ἠθέτησαν)

Ἁθετεῖν is to set aside, do away with, reject or slight. See Mark 6:26; Luke 10:16; Hebrews 10:28. Often in lxx. Πίστιν is pledge: so frequently in Class. with give and receive. See, for instance, Plato, Phaedr. 256 D. In lxx, 3 Macc. 3:10. The phrase πίστιν ἀθετεῖν N.T.o. olxx. There are, however, a number of expressions closely akin to it, as Galatians 3:15, διαθήκην ἀθετεῖν to render a covenant void. In lxx with oath, 2 Chronicles 36:13. Psalm 14:4: "He that sweareth to his neighbor καὶ οὐκ ἀθετῶν." Psalm 88:34; Psalm 131:11; 1 Macc. 6:62. The meaning here is, having broken their first pledge; and this may refer to a pledge to devote themselves, after they became widows, to the service of Christ and the church. The whole matter is obscure.


Geneva Study Bible

Having damnation, because they have cast off their first faith.


People's New Testament

5:12 Having damnation. Not because they marry, but because, after entering a class consecrated entirely to church work,

they have cast off their first faith. They forsake its duties in order to marry.


Wesley's Notes

5:12 They have rejected their first faith - Have deserted their trust in God, and have acted contrary to the first conviction, namely, that wholly to devote themselves to his service was the most excellent way. When we first receive power to believe, does not the Spirit of God generally point out what are the most excellent things; and at the same time, give us an holy resolution to walk in the highest degree of Christian severity? And how unwise are we ever to sink into anything below it!


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

12. Having-Bringing on themselves, and so having to bear as a burden (Ga 5:10) judgment from God (compare 1Ti 3:6), weighing like a load on them.

cast off their first faith-namely, pledged to Christ and the service of the Church. There could be no hardship at the age of sixty or upwards in not marrying again (end of 1Ti 5:9), for the sake of serving better the cause of Christ as presbyteresses; though, to ordinary widows, no barrier existed against remarriage (1Co 7:39). This is altogether distinct from Rome's unnatural vows of celibacy in the case of young marriageable women. The widow-presbyteresses, moreover, engaged to remain single, not as though single life were holier than married life (according to Rome's teaching), but because the interests of Christ's cause made it desirable (see on [2480]1Ti 3:2). They had pledged "their first faith" to Christ as presbyteress widows; they now wish to transfer their faith to a husband (compare 1Co 7:32, 34).


Matthew Henry's Concise Commentary

5:9-16 Every one brought into any office in the church, should be free from just censure; and many are proper objects of charity, yet ought not to be employed in public services. Those who would find mercy when they are in distress, must show mercy when they are in prosperity; and those who show most readiness for every good work, are most likely to be faithful in whatever is trusted to them. Those who are idle, very seldom are only idle, they make mischief among neighbours, and sow discord among brethren. All believers are required to relieve those belonging to their families who are destitute, that the church may not be prevented from relieving such as are entirely destitute and friendless.


1 Timothy 5:11 As for younger widows, do not put them on such a list. For when their sensual desires overcome their dedication to Christ, they want to marry.
1 Timothy 5:13 Besides, they get into the habit of being idle and going about from house to house. And not only do they become idlers, but also gossips and busybodies, saying things they ought not to.

Broken Cast Condemnation Damnation Disapproval Faith False. First Incur Incurring Judged Judgment Original Pledge Previous Rejected Themselves Violated Vow


Having damnation, because they have cast off their first faith.

damnation. 1Co 11:34 Jas 3:1 1Pe 4:17 *Gr:

their. Ga 1:6 Re 2:4,5

1 Timothy Chapter 5 Verse 12

Alphabetical: aside because bring broken condemnation first have incurring judgment on pledge previous set their themselves they Thus

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Timothy 5:12 Having condemnation because they have rejected their (1 Tim. 1Ti iTi 1tim i Tm) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Timothy 5:12 Bible Software
1 Timothy 5:12 Biblia Paralela
1 Timothy 5:12 Chinese Bible
1 Timothy 5:12 French Bible
1 Timothy 5:12 German Bible
1 Timothy 5:12 Danish Bible
1 Timothy 5:12 Swedish Bible
1 Timothy 5:12 Norwegian Bible
1 Timothy 5:12 Multilingual Bible

Online Bible