1 Timothy 6:10
<< 1 Timothy 6:10 >>
New International Version (©1984)
For the love of money is a root of all kinds of evil. Some people, eager for money, have wandered from the faith and pierced themselves with many griefs.

New Living Translation (©2007)
For the love of money is the root of all kinds of evil. And some people, craving money, have wandered from the true faith and pierced themselves with many sorrows.

English Standard Version (©2001)
For the love of money is a root of all kinds of evils. It is through this craving that some have wandered away from the faith and pierced themselves with many pangs.

New American Standard Bible (©1995)
For the love of money is a root of all sorts of evil, and some by longing for it have wandered away from the faith and pierced themselves with many griefs.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.

International Standard Version (©2008)
For the love of money is a root of all kinds of evil. Some people, in their eagerness to get rich, have wandered away from the faith and caused themselves a lot of pain.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But the root of all these evils is the love of money, and there are some who have desired it and have erred from the faith and have brought themselves many miseries.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Certainly, the love of money is the root of all kinds of evil. Some people who have set their hearts on getting rich have wandered away from the Christian faith and have caused themselves a lot of grief.

King James 2000 Bible (©2003)
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.

American King James Version
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.

American Standard Version
For the love of money is a root of all kinds of evil: which some reaching after have been led astray from the faith, and have pierced themselves through with many sorrows.

Douay-Rheims Bible
For the desire of money is the root of all evils; which some coveting have erred from the faith, and have entangled themselves in many sorrows.

Darby Bible Translation
For the love of money is the root of every evil; which some having aspired after, have wandered from the faith, and pierced themselves with many sorrows.

English Revised Version
For the love of money is a root of all kinds of evil: which some reaching after have been led astray from the faith, and have pierced themselves through with many sorrows.

Webster's Bible Translation
For the love of money is the root of all evil: which while some have coveted, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.

Weymouth New Testament
For from love of money all sorts of evils arise; and some have so hankered after money as to be led astray from the faith and be pierced through with countless sorrows.

World English Bible
For the love of money is a root of all kinds of evil. Some have been led astray from the faith in their greed, and have pierced themselves through with many sorrows.

Young's Literal Translation
for a root of all the evils is the love of money, which certain longing for did go astray from the faith, and themselves did pierce through with many sorrows;

Barnes' Notes on the Bible

For the love of money is the root of all evil - That is, of all kinds of evil. This is evidently not to be understood as literally true, for there are evils which cannot, be traced to the love of money - the evils growing out of ambition, and intemperance, and debasing lusts, and of the hatred of God and of goodness. The expression here is evidently a popular saying - "all sorts of evils grow out of the love of money." Similar expressions often occur in the classic writers; see Wetstein, in loc, and numerous examples quoted by Priceaus. Of the truth of this, no one can doubt. No small part of the crimes of the world can be traced to the love of gold. But it deserves to be remarked here, that the apostle does not say that "money is the root of all evil," or that it is an evil at all. It is the "love" of it which is the source of evil.

Which while some coveted after - That is, some who were professing Christians. The apostle is doubtless referring to persons whose history was known to Timothy, and warning him, and teaching him to warn others, by their example.

They have erred from the faith - Margin, "been seduced." The Greek is, they have been led astray from; that is, they have been so deceived as to depart from the faith. The notion of deception or delusion is in the word, and the sense is, that, deceived by the promises held out by the prospect of wealth, they have apostatized from the faith. It is not implied of necessity that they were ever real Christians. They have been led off from truth and duty, and from all the hopes and joys which religion would have imparted.

And pierced themselves through with many sorrows - With such sorrows as remorse, and painful reflections on their folly, and the apprehension of future wrath. Too late they see that they have thrown away the hopes of religion for that which is at best unworthy the pursuit of an immortal mind; which leads them on to a life of wickedness; which fails of imparting what it promised when its pursuit is successful, and which, in the great majority of instances, disappoints its votaries in respect to its attainment. The word rendered "pierced themselves through" - περιέπειραν periepeiran - occurs nowhere else in the New Testament, and is a word whose force and emphasis cannot be well expressed in a translation. It is from πείρω peirō, and is made more emphatic by the addition of the preposition περι peri. The word πείρω peirō, means, properly, "to pierce through from one end to another," and is applied to meat that is "pierced through" by the spit when it is to be roasted (Passow); then it means to pierce through and through. The addition of the preposition περι peri to the word, conveys the idea of doing this "all round;" of piercing everywhere. It was not a single thrust which was made, but they are gashed all round with penetrating wounds. Such is the effect on those who cast off religion for the sake of gold. None can avoid these consequences who do this. Every man is in the hands of a holy and just God, and sooner or later he must feel the effects of his sin and folly.


Clarke's Commentary on the Bible

Pity that this beautiful metal, on which God has bestowed such a large portion of mineral perfection, and then hid in the earth, should, on its being digged up by man, become the incentive to so many vices, and draw away his heart from the Creator of all things, and the fountain of ineffable perfection and goodness.

1 Timothy 6:10The love of money is the root of all evil - Perhaps it would be better to translate παντων των κακων, of all these evils; i.e. the evils enumerated above; for it cannot be true that the love of money is the root of all evil, it certainly was not the root whence the transgression of Adam sprang, but it is the root whence all the evils mentioned in the preceding verse spring. This text has been often very incautiously quoted; for how often do we hear, "The Scripture says, Money is the root of all evil!" No, the Scripture says no such thing. Money is the root of no evil, nor is it an evil of any kind; but the love of it is the root of all the evils mentioned here.

While some coveted after - Ορεγομενοι· Insatiably desiring.

Have erred from the faith - Απεπλανηθησαν· Have totally erred - have made a most fatal and ruinous departure from the religion of Christ.

continued...


Gill's Exposition of the Entire Bible

For the love of money is the root of all evil,.... Of all the evils before mentioned, and of others; not money itself, as silver and gold, which are God's creatures, and his gifts, and may be used to, and answer many good purposes; but the love of it, and not any love of it; for there may be a lawful love of it, and desire after it, so far as it is requisite to the necessaries of life, to answer the calls of Providence, the duties we owe to God and men, to serve the interest of Christ, and do good to fellow creatures and fellow Christians: but it is an immoderate insatiable desire after it, and an inordinate love of it, which is here meant, such as is properly idolatry: as when a man loves it, not only besides, but above God; serves it as if it was God, and places his trust and confidence in it, independent of God, and his providence; such love of it is the source and spring of all iniquity, as above; it was the sin of Judas, and the root of all his iniquity. The phrase is Jewish. So idolatry is said to be , "the root of all iniquities" (q); see Hebrews 12:15

which while some coveted after; in a greedy and insatiable way:

they have erred from the faith; the doctrine of faith. Observing that the professors of it are generally poor, they have declined that path, and have not so much as heard the word; and if they have heard and embraced it, yet when persecution arises because of it, they drop their profession of it; or else their minds are so filled with worldly cares, and deceitful riches, that the word is choked, and becomes unprofitable, and by and by, Demas like, they forsake it, having loved this present world.

And pierced themselves through with many sorrows; riches are therefore fitly compared to thorns, which give great trouble and uneasiness, both in getting and keeping them; and oftentimes the reflection upon the unlawful ways and means made use of to obtain them, gives very pungent pain and distress; see Job 20:15. The apostle seem to allude to the Hebrew word used for a covetous man, which signifies one that pierces, cuts, and wounds, as such an one does both himself and others.

(q) R. David Kimchi in Isaiah 27.9.


Vincent's Word Studies

Love of money (φιλαργυρία)

N.T.o. See 4 Macc. 1:26. Rare in Class.

The root (ῥίζα)

Better, a root. It is not the only root. In Paul only metaphorically. See Romans 11:16, Romans 11:17, Romans 11:18.

Coveted after (ὀρεγόμενοι)

See on 1 Timothy 3:1. The figure is faulty, since φιλαργυρία is itself a desire.

Have erred (ἀπεπλανήθησαν)

More correctly, have been led astray. oP.

Pierced through (περιέπειραν)

N.T.o olxx.

Sorrows (ὀδύναις)

See on Romans 9:2.


Geneva Study Bible

For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and {d} pierced themselves through with many sorrows.

(d) Sorrow and grief do as it were pierce through the mind of man, and are the harvest and true fruits of covetousness.


People's New Testament

6:10 For the love of money is the root of all evil. Not the money itself, which if used as by a steward of God is a blessing, so much as the love of it. This greedy love is the source of every sin. Men murder, cheat, lie, rob, run saloons, gambling houses, brothels, all for the love of money. For love of money Judas sold his Master.

Some... have erred from the faith. Have wandered from the faith through the love of money. Judas is one example.


Wesley's Notes

6:10 Love of money - Commonly called prudent care of what a man has. Is the root - The parent of all manner of evils. Which some coveting have erred - Literally, missed the mark. They aimed not at faith, but at something else. And pierced themselves with many sorrows - From a guilty conscience, tormenting passions, desires contrary to reason, religion, and one another. How cruel are worldly men to themselves!


King James Translators' Notes

erred: or, been seduced


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10. the love of money-not the money itself, but the love of it-the wishing to be rich (1Ti 6:9)-"is a root (Ellicott and Middleton: not as English Version, 'the root') of all evils." (So the Greek plural). The wealthiest may be rich not in a bad sense; the poorest may covet to be so (Ps 62:10). Love of money is not the sole root of evils, but it is a leading "root of bitterness" (Heb 12:15), for "it destroys faith, the root of all that is good" [Bengel]; its offshoots are "temptation, a snare, lusts, destruction, perdition."

coveted after-lusted after.

erred from-literally, "have been made to err from the faith" (1Ti 1:19; 4:1).

pierced-(Lu 2:35).

with . sorrows-"pains": "thorns" of the parable (Mt 13:22) which choke the word of "faith." "The prosperity of fools destroys them" (Pr 1:32). Bengel and Wiesinger make them the gnawings of conscience, producing remorse for wealth badly acquired; the harbingers of the future "perdition" (1Ti 6:9).


Matthew Henry's Concise Commentary

6:6-10 Those that make a trade of Christianity to serve their turn for this world, will be disappointed; but those who mind it as their calling, will find it has the promise of the life that now is, as well as of that which is to come. He that is godly, is sure to be happy in another world; and if contented with his condition in this world, he has enough; and all truly godly people are content. When brought into the greatest straits, we cannot be poorer than when we came into this world; a shroud, a coffin, and a grave, are all that the richest man in the world can have from all his wealth. If nature should be content with a little, grace should be content with less. The necessaries of life bound a true Christian's desires, and with these he will endeavour to be content. We see here the evil of covetousness. It is not said, they that are rich, but they will be rich; who place their happiness in wealth, and are eager and determined in the pursuit. Those that are such, give to Satan the opportunity of tempting them, leading them to use dishonest means, and other bad practices, to add to their gains. Also, leading into so many employments, and such a hurry of business, as leave no time or inclination for spiritual religion; leading to connexions that draw into sin and folly. What sins will not men be drawn into by the love of money! People may have money, and yet not love it; but if they love it, this will push them on to all evil. Every sort of wickedness and vice, in one way or another, grows from the love of money. We cannot look around without perceiving many proofs of this, especially in a day of outward prosperity, great expenses, and loose profession.


Joshua 7:21 When I saw in the plunder a beautiful robe from Babylonia, two hundred shekels of silver and a wedge of gold weighing fifty shekels, I coveted them and took them. They are hidden in the ground inside my tent, with the silver underneath."
Psalm 62:10 Do not trust in extortion or take pride in stolen goods; though your riches increase, do not set your heart on them.
Proverbs 15:27 A greedy man brings trouble to his family, but he who hates bribes will live.
Ecclesiastes 2:19 And who knows whether he will be a wise man or a fool? Yet he will have control over all the work into which I have poured my effort and skill under the sun. This too is meaningless.
Matthew 6:19 "Do not store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy, and where thieves break in and steal.
Matthew 13:22 The one who received the seed that fell among the thorns is the man who hears the word, but the worries of this life and the deceitfulness of wealth choke it, making it unfruitful.
Mark 4:19 but the worries of this life, the deceitfulness of wealth and the desires for other things come in and choke the word, making it unfruitful.
Colossians 3:5 Put to death, therefore, whatever belongs to your earthly nature: sexual immorality, impurity, lust, evil desires and greed, which is idolatry.
1 Timothy 3:3 not given to drunkenness, not violent but gentle, not quarrelsome, not a lover of money.
1 Timothy 6:9 People who want to get rich fall into temptation and a trap and into many foolish and harmful desires that plunge men into ruin and destruction.
2 Timothy 3:2 People will be lovers of themselves, lovers of money, boastful, proud, abusive, disobedient to their parents, ungrateful, unholy,
James 5:19 My brothers, if one of you should wander from the truth and someone should bring him back,

Arise Astray Countless Coveted Craving Erred Evil Evils Faith Fixed Greed Griefs Kinds Love Money Pierce Pierced Root Sorrows Sorts Themselves Turned Unnumbered Wandered Wounded


For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.

the love. Ge 34:23,24 38:16 Ex 23:7,8 De 16:19 23:4,5,18 Jud 17:10,11 Jud 18:19,20,29-31 2Sa 4:10,11 Pr 1:19 Isa 1:23 56:11 Jer 5:27 Jer 5:28 Eze 13:19 16:33 22:12 Mic 3:11 7:3,4 Mal 1:10 Mt 23:14 Ac 1:16-19 Tit 1:11 Re 18:13

coveted. 21 2Ti 4:10 Jude 1:11 Re 2:14,15

erred. or, been seduced. and pierced. Ge 29:14,26,31 *etc: 2Ki 5:27 Ps 32:10 Pr 1:31 2Pe 2:7,8

1 Timothy Chapter 6 Verse 10

Alphabetical: a all and away by eager evil faith For from griefs have is it kinds longing love many money of people pierced root Some sorts the themselves wandered with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Timothy 6:10 For the love of money (1 Tim. 1Ti iTi 1tim i Tm) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Timothy 6:10 Bible Software
1 Timothy 6:10 Biblia Paralela
1 Timothy 6:10 Chinese Bible
1 Timothy 6:10 French Bible
1 Timothy 6:10 German Bible
1 Timothy 6:10 Danish Bible
1 Timothy 6:10 Swedish Bible
1 Timothy 6:10 Norwegian Bible
1 Timothy 6:10 Multilingual Bible

Online Bible