2 Chronicles 13:5
<< 2 Chronicles 13:5 >>
New International Version (©1984)
Don't you know that the LORD, the God of Israel, has given the kingship of Israel to David and his descendants forever by a covenant of salt?

New Living Translation (©2007)
Don't you realize that the LORD, the God of Israel, made a lasting covenant with David, giving him and his descendants the throne of Israel forever?

English Standard Version (©2001)
Ought you not to know that the LORD God of Israel gave the kingship over Israel forever to David and his sons by a covenant of salt?

New American Standard Bible (©1995)
"Do you not know that the LORD God of Israel gave the rule over Israel forever to David and his sons by a covenant of salt?

King James Bible (Cambridge Ed.)
Ought ye not to know that the LORD God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt?

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Don't you know that the LORD God of Israel gave the kingdom of Israel to David and his descendants forever in a permanent promise?

King James 2000 Bible (©2003)
Ought you not to know that the LORD God of Israel gave the kingdom over Israel to David forever, even to him and to his sons by a covenant of salt?

American King James Version
Ought you not to know that the LORD God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt?

American Standard Version
Ought ye not to know that Jehovah, the God of Israel, gave the kingdom over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt?

Douay-Rheims Bible
Do you not know that the Lord God of Israel gave to David the kingdom over Israel for ever, to him and to his sons by a covenant of salt?

Darby Bible Translation
Ought ye not to know that Jehovah the God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever, to him and to his sons by a covenant of salt?

English Revised Version
Ought ye not to know that the LORD, the God of Israel, gave the kingdom over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt?

Webster's Bible Translation
Ought ye not to know that the LORD God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt?

World English Bible
Ought you not to know that Yahweh, the God of Israel, gave the kingdom over Israel to David forever, even to him and to his sons by a covenant of salt?

Young's Literal Translation
Is it not for you to know that Jehovah, God of Israel, hath given the kingdom to David over Israel to the age, to him and to his sons -- a covenant of salt?

Clarke's Commentary on the Bible

By a covenant of salt? - For ever. "For as the waters of the sea never grow sweet, neither shall the dominion depart from the house of David." - Targum. See my note on Numbers 18:19 (note).


Gill's Exposition of the Entire Bible

Ought you not to know,.... They did know what he afterwards says, but he would have them consider and acknowledge it:

that the Lord God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever; to him and his seed, particularly to the Messiah, that should spring from him; but whether Abijah had this in view is a question, see 2 Samuel 7:13.

even to him and to his sons by a covenant of salt? that is, a perpetual one, which was inviolable, and never to be made void; called so, because salt preserves from corruption and putrefaction, and because made use of in sacrifices offered when covenants were made; the Targum is,"as salt waters, which never lose their saltness.''


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

"Is it not to you to know?" i.e., can it be unknown to you? מלח בּרית, accus. of nearer definition: after the fashion of a covenant of salt, i.e., of an irrevocable covenant; cf. on Leviticus 2:13 and Numbers 18:19. "And Jeroboam, the servant of Solomon the son of David (cf. 1 Kings 11:11), rebelled against his lord," with the help of frivolous, worthless men (רקים as in Judges 9:4; Judges 11:3; בליּעל בּני as in 1 Kings 21:10, 1 Kings 21:13 -not recurring elsewhere in the Chronicle), who gathered around him, and rose against Rehoboam with power. על התאמּץ, to show oneself powerful, to show power against any one. Against this rising Rehoboam showed himself not strong enough, because he was an inexperienced man and soft of heart. נער denotes not "a boy," for Rehoboam was forty-one years old when he entered upon his reign, but "an inexperienced young man," as in 1 Chronicles 29:1. לבב רך, soft of heart, i.e., faint-hearted, inclined to give way, without energy to make a stand against those rising insolently against him. lp' התחזק ולא, and showed himself not strong before them, proved to be too weak in opposition to them. This representation does not conform to the state of the case as narrated in 2 Chronicles 10. Rehoboam did not appear soft-hearted and compliant in the negotiation with the rebellious tribes at Sichem; on the contrary, he was hard and defiant, and showed himself youthfully inconsiderate only in throwing to the winds the wise advice of the older men, and in pursuance of the rash counsel of the young men who had grown up with him, brought about the rupture by his domineering manner. But Abijah wishes to justify his father as much as possible in his speech, and shifts all the guilt of the rebellion of the ten tribes from the house of David on to Jeroboam and his worthless following.


Geneva Study Bible

Ought ye not to know that the LORD God of Israel gave the kingdom over Israel to {e} David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt?

(e) Therefore whoever usurps it or takes it from that stock transgresses the ordinance of the Lord. Thus like a hypocrite he alleges the word of God for his advantage.


Wesley's Notes

13:5 Of salt - By a perpetual covenant.


Matthew Henry's Concise Commentary

13:1-22 Abijah overcomes Jeroboam. - Jeroboam and his people, by apostacy and idolatry, merited the severe punishment Abijah was permitted to execute upon them. It appears from the character of Abijah, 1Ki 15:3, that he was not himself truly religious, yet he encouraged himself from the religion of his people. It is common for those that deny the power of godliness, to boast of the form of it. Many that have little religion themselves, value it in others. But it was true that there were numbers of pious worshippers in Judah, and that theirs was the more righteous cause. In their distress, when danger was on every side, which way should they look for deliverance unless upward? It is an unspeakable comfort, that our way thither is always open. They cried unto the Lord. Earnest prayer is crying. To the cry of prayer they added the shout of faith, and became more than conquerors. Jeroboam escaped the sword of Abijah, but God struck him; there is no escaping his sword.


Leviticus 2:13 Season all your grain offerings with salt. Do not leave the salt of the covenant of your God out of your grain offerings; add salt to all your offerings.
Numbers 18:19 Whatever is set aside from the holy offerings the Israelites present to the LORD I give to you and your sons and daughters as your regular share. It is an everlasting covenant of salt before the LORD for both you and your offspring."
2 Samuel 7:12 When your days are over and you rest with your fathers, I will raise up your offspring to succeed you, who will come from your own body, and I will establish his kingdom.

Age Agreement Clear Covenant David Descendants Forever Israel Kingdom Kingship Ought Rule Salt


Ought ye not to know that the LORD God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt?

Ought you not Ne 5:9 Pr 1:29 2Pe 3:5

the Lord Jud 11:21-24 Jer 27:5-7 Da 4:25-32 5:18

to David 1Sa 16:1,12 2Sa 7:12-16 1Ki 8:20 1Ch 17:11,14 28:4,5 Ps 89:19-37 Jer 33:21,22,26 Lu 1:31-33

a covenant of salt Le 2:13 Nu 18:19 Eze 43:24 Mr 9:49,50

2 Chronicles Chapter 13 Verse 5

Alphabetical: a and by covenant David descendants Do Don't forever gave given God has his Israel kingship know LORD not of over rule salt sons that the to you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 2 Chronicles 13:5 Ought you not to know that Yahweh (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Chronicles 13:5 Bible Software
2 Chronicles 13:5 Biblia Paralela
2 Chronicles 13:5 Chinese Bible
2 Chronicles 13:5 French Bible
2 Chronicles 13:5 German Bible
2 Chronicles 13:5 Danish Bible
2 Chronicles 13:5 Swedish Bible
2 Chronicles 13:5 Norwegian Bible
2 Chronicles 13:5 Multilingual Bible

Online Bible