2 Corinthians 2:7
<< 2 Corinthians 2:7 >>
New International Version (©1984)
Now instead, you ought to forgive and comfort him, so that he will not be overwhelmed by excessive sorrow.

New Living Translation (©2007)
Now, however, it is time to forgive and comfort him. Otherwise he may be overcome by discouragement.

English Standard Version (©2001)
so you should rather turn to forgive and comfort him, or he may be overwhelmed by excessive sorrow.

New American Standard Bible (©1995)
so that on the contrary you should rather forgive and comfort him, otherwise such a one might be overwhelmed by excessive sorrow.

King James Bible (Cambridge Ed.)
So that contrariwise ye ought rather to forgive him, and comfort him, lest perhaps such a one should be swallowed up with overmuch sorrow.

International Standard Version (©2008)
So forgive and comfort him, or else he will drown in his excessive grief.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And now on the other hand, it is necessary to forgive him and comfort him, lest he who is such be swallowed up in excessive grief.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So now forgive and comfort him. Such distress could overwhelm someone like that if he's not forgiven and comforted.

King James 2000 Bible (©2003)
So that instead you ought rather to forgive him, and comfort him, lest perhaps such a one should be swallowed up with too much sorrow.

American King James Version
So that contrariwise you ought rather to forgive him, and comfort him, lest perhaps such a one should be swallowed up with overmuch sorrow.

American Standard Version
so that contrariwise ye should rather forgive him and comfort him, lest by any means such a one should be swallowed up with his overmuch sorrow.

Douay-Rheims Bible
So that on the contrary, you should rather forgive him and comfort him, lest perhaps such a one be swallowed up with overmuch sorrow.

Darby Bible Translation
so that on the contrary ye should rather shew grace and encourage, lest perhaps such a one should be swallowed up with excessive grief.

English Revised Version
so that contrariwise ye should rather forgive him and comfort him, lest by any means such a one should be swallowed up with his overmuch sorrow.

Webster's Bible Translation
So that on the other hand, ye ought rather to forgive him, and comfort him, lest perhaps such one should be swallowed up with excessive sorrow.

Weymouth New Testament
So that you may now take the opposite course, and forgive him rather and comfort him, for fear he should perhaps be driven to despair by his excess of grief.

World English Bible
so that on the contrary you should rather forgive him and comfort him, lest by any means such a one should be swallowed up with his excessive sorrow.

Young's Literal Translation
so that, on the contrary, it is rather for you to forgive and to comfort, lest by over abundant sorrow such a one may be swallowed up;

Barnes' Notes on the Bible

So that contrariwise - On the other hand: on the contrary. That is, instead of continuing the punishment. Since the punishment was sufficient, and has answered all the purpose of bearing your testimony against the offence, and of bringing him to repentance, you ought again to admit him to your communion.

Ye ought rather to forgive him - Rather than continue the pain and disgrace of excommunication. It follows from this:

(1) That the proper time for restoring an offender is only when the punishment has answered the purpose for which it was designed; that is, has shown the just abhorrence of the church against the sin, and has reformed the offender; and,

(2) That when that is done the church ought to forgive the offending brother, and admit him again to their fellowship.

When it can be ascertained that the punishment has been effectual in reforming him, may depend somewhat on the nature of the offence. In this case, it was sufficiently shown by his putting away his wife, and by the manifestations of sorrow. So in other cases, it may be shown by a man's abandoning a course of sin, and reforming his life. If he has been unjust, by his repairing the evil; if he has been pursuing an unlawful business, by abandoning it; if he has pursued a course of, vice; by his forsaking it, and by giving satisfactory evidences of sorrow and of reformation, for a period sufficiently long to show his sincerity. The time which will be required in each case, must depend, of course, somewhat on the nature of the offence, the previous character of the individual, the temptations to which he may be exposed, and the disgrace which he may have brought on his Christian calling. It is to be observed, also, that then his restoration is to be regarded as an act of "forgiveness," a favor (χαρίσασθαι charisasthai, that is, χαρις charis, favor, grace) on the part of the church. It is not a matter of justice, or of claim on his part for having once dishonored his calling, he has forfeited his right to a good standing among Christians; but it is a matter of favor, and he should be willing to humble himself before the church, and make suitable acknowledgment for his offences.

And comfort him - There is every reason to think that this man became a sincere penitent. If so, he must have been deeply pained at the remembrance of his sin, and the dishonor which he had brought on his profession, as well as at the consequences in which he had been involved. In this deep distress, Paul tells them that they ought to comfort him. They should receive him kindly, as God receives to his favor a penitent sinnor. They should not cast out his name as evil; they should not reproach him for his sins; they should not harrow up his recollection of the offence by often referring to it; they should be willing to bury it in lasting forgetfulness, and treat him now as a brother. It is a duty of a church to treat with kindness a true penitent, and receive him to their affectionate embrace. The offence should be forgiven and forgotten. The consolations of the gospel, adapted to the condition of penitents, should be freely administered; and all should be done that can be, to make the offender, when penitent, happy and useful in the community.

Lest perhaps such a one - Still forbearing to mention his name; still showing toward him the utmost tenderness and delicacy.

Should be swallowed up ... - Should be overcome with grief, and should be rendered incapable of usefulness by his excessive sorrow. This is a strong expression, denoting intensity of grief. We speak of a man's being drowned in sorrow; or overwhelmed with grief; of grief preying upon him. The figure here is probably taken from deep waters, or from a whirlpool which seems to swallow up anything that comes within reach. Excessive grief or calamity, in the Scriptures, is often compared to such waters; see Psalm 124:2-5. "If it had not been the Lord who was on our side when men rose up against us, then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us; then the waters had overwhelmed us, the stream had gone over our soul; then the proud waters had gone over our soul;" see Psalm 69:1. "Save me, O God, for the waters are come into my soul." Paul apprehended that by excessive grief, the offending brother would be destroyed. His life would waste away under the effect of his excommunication and disgrace, and the remembrance of his offence would prey upon him, and sink him to the grave.


Clarke's Commentary on the Bible

Ye ought rather to forgive him - He had now suffered enough; for the punishment inflicted had answered the end for which it was inflicted; and there was some danger that, if this poor culprit were not restored to the bosom of the Church, his distress and anguish would destroy his life, or drive him to despair.


Gill's Exposition of the Entire Bible

So that contrariwise ye ought rather to forgive him,.... On the other hand, so far the apostle suggests they should be from inflicting any other punishment on him, or by any means adding to, and increasing what was inflicted, that they ought to forgive him his offence, by taking off the censure from him, which had been sufficient for the purpose, and had continued on him a sufficient time:

and comfort him; by restoring him to the communion of the church, and to an enjoyment of all the privileges and ordinances of the house of God: and this was necessary to be done,

lest perhaps such an one should be swallowed up with over much sorrow: be overwhelmed with trouble, engulfed in despair, and so become unfit for the exercise of grace, and discharge of duty; to prevent therefore such dangerous and pernicious consequences, it is incumbent on the churches of Christ, as soon as ever they observe that censures have answered the end in bringing persons to a sense and acknowledgment of sin and amendment of life, to remove them, and restore such to fellowship.


Vincent's Word Studies

Forgive (χαρίσασθαι)

The idea of freeness (χάρις, see on Luke 1:30) lies in the word forgive, which is forth-give.

Overmuch sorrow (τῇπερισσοτέρᾳ λύπῃ)

Rev. gives the force of the article, his sorrow. Overmuch, excessive, through the refusal of pardon.


Geneva Study Bible

So that contrariwise ye ought rather to {f} forgive him, and comfort him, lest perhaps such a one should be swallowed up with overmuch sorrow.

(f) That whereas before you punished him sharply, you should now forgive him.


People's New Testament

2:7 Ye ought rather to forgive him. The Apostle sternly commands excommunication of the offender, but tenderly enjoins forgiveness of the penitent sinner.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

7. with overmuch sorrow-Greek, "with HIS overmuch sorrow."


Matthew Henry's Concise Commentary

2:5-11 The apostle desires them to receive the person who had done wrong, again into their communion; for he was aware of his fault, and much afflicted under his punishment. Even sorrow for sin should not unfit for other duties, and drive to despair. Not only was there danger last Satan should get advantage, by tempting the penitent to hard thoughts of God and religion, and so drive him to despair; but against the churches and the ministers of Christ, by bringing an evil report upon Christians as unforgiving; thus making divisions, and hindering the success of the ministry. In this, as in other things, wisdom is to be used, that the ministry may not be blamed for indulging sin on the one hand, or for too great severity towards sinners on the other hand. Satan has many plans to deceive, and knows how to make a bad use of our mistakes.


2 Corinthians 2:8 I urge you, therefore, to reaffirm your love for him.
Galatians 6:1 Brothers, if someone is caught in a sin, you who are spiritual should restore him gently. But watch yourself, or you also may be tempted.
Ephesians 4:32 Be kind and compassionate to one another, forgiving each other, just as in Christ God forgave you.

Comfort Contrariwise Contrary Course Despair Driven Encourage Excess Excessive Fear Forgive Forgiveness Grace Grief Hand Instead Means Opposite Otherwise Ought Over-Great Overmuch Overwhelmed Perhaps Rather Right Shew Sorrow Swallowed Turn


So that contrariwise ye ought rather to forgive him, and comfort him, lest perhaps such a one should be swallowed up with overmuch sorrow.

ye. Ga 6:1,2 Eph 4:32 Col 3:13 2Th 3:6,14,15 Heb 12:12-15

swallowed. 5:4 2Sa 20:19,20 Ps 21:9 56:1,2 57:3 124:3 Pr 1:12 Isa 28:7 1Co 15:54

overmuch. 7:10 Pr 17:22 Php 2:27 1Th 4:13

2 Corinthians Chapter 2 Verse 7

Alphabetical: a and be by comfort contrary excessive forgive he him instead might not Now on one otherwise ought overwhelmed rather should so sorrow such that the to will you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 2 Corinthians 2:7 So that on the contrary you should (2 Cor. 2C iiC 2Cor ii cor iicor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Corinthians 2:7 Bible Software
2 Corinthians 2:7 Biblia Paralela
2 Corinthians 2:7 Chinese Bible
2 Corinthians 2:7 French Bible
2 Corinthians 2:7 German Bible
2 Corinthians 2:7 Danish Bible
2 Corinthians 2:7 Swedish Bible
2 Corinthians 2:7 Norwegian Bible
2 Corinthians 2:7 Multilingual Bible

Online Bible