2 Corinthians 6:10
<< 2 Corinthians 6:10 >>
New International Version (©1984)
sorrowful, yet always rejoicing; poor, yet making many rich; having nothing, and yet possessing everything.

New Living Translation (©2007)
Our hearts ache, but we always have joy. We are poor, but we give spiritual riches to others. We own nothing, and yet we have everything.

English Standard Version (©2001)
as sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, yet possessing everything.

New American Standard Bible (©1995)
as sorrowful yet always rejoicing, as poor yet making many rich, as having nothing yet possessing all things.

King James Bible (Cambridge Ed.)
As sorrowful, yet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.

International Standard Version (©2008)
as sorrowful and yet always rejoicing, as poor and yet enriching many, as having nothing and yet possessing everything.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
As if we sorrow and we always rejoice, as if poor and we make many rich, as if we have nothing and yet we possess everything.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
People think we are sad although we're always glad, that we're beggars although we make many people spiritually rich, that we have nothing although we possess everything.

King James 2000 Bible (©2003)
As sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.

American King James Version
As sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.

American Standard Version
as sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.

Douay-Rheims Bible
As sorrowful, yet always rejoicing; as needy, yet enriching many; as having nothing, and possessing all things.

Darby Bible Translation
as grieved, but always rejoicing; as poor, but enriching many; as having nothing, and possessing all things.

English Revised Version
as sorrowful, yet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.

Webster's Bible Translation
As sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.

Weymouth New Testament
as sad, but we are always joyful; as poor, but we bestow wealth on many; as having nothing, and yet we securely possess all things.

World English Bible
as sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.

Young's Literal Translation
as sorrowful, and always rejoicing; as poor, and making many rich; as having nothing, and possessing all things.

Barnes' Notes on the Bible

As sorrowful - (λυπούμενοι lupoumenoi). Grieving, afflicted, troubled, sad. Under these sufferings we seem always to be cast down and sad. We endure afflictions that usually lead to the deepest expressions of grief. If the world looks only upon our trials, we must be regarded as always suffering, and always sad. The world will suppose that we have cause for continued lamentation (Doddridge), and they will regard us as among the most unhappy of mortals. Such, perhaps, is the estimate which the world usually affixes to the Christian life. They regard it as a life of sadness and of gloom; of trial and of melancholy. They see little in it that is cheerful, and they suppose that a heavy burden presses constantly on the heart of the Christian. Joy they think pertains to the gaieties and pleasures of this life; sadness to religion. And perhaps a more comprehensive statement of the feelings with which the frivolous people of the world regard Christians cannot be found than in this expression, "as sorrowful." True, they are not free from sorrow. They are tried like others. They have special trials arising from persecution, opposition, contempt, and from the conscious and deep-felt depravity of their hearts. They are serious; and their seriousness is often interpreted as gloom. But there is another side to this picture, and there is much in the Christian character and feelings unseen or unappreciated by the world. For they are.

Alway rejoicing - So Paul was, notwithstanding the fact that he always appeared to have occasion for grief. Religion had a power not only to sustain the soul in trial, but to fill it with positive joy. The sources of his joy were doubtless the assurances of the divine favor and the hopes of eternal glory. And the same is true of religion always. There is an internal peace and joy which the world may not see or appreciate, but which is far more than a compensation for all the trials which the Christian endures.

As poor - The idea is, we are poor, yet in our poverty we endeavor "to give no offence, and to commend ourselves as the ministers of God." This would be done by their patience and resignation; by their entire freedom from everything dishonest and dishonorable, and by their readiness, when necessary. to labor for their own support. There is no doubt that the apostles were poor; compare Acts 3:6. The little property which some of them had, had all been forsaken in order that they might follow the Saviour, and go and preach his gospel. And there is as little doubt that the mass of ministers are still poor, and that, God designs and desires that they should be. It is in such circumstances that he designs they should illustrate the beauty and the sustaining power of religion, and be examples to the world.

Yet making many rich - On the meaning of the word rich see the note, Romans 2:4. Here the apostle means that he and his fellow-laborers, though poor themselves, were the instruments of conferring durable and most valuable possessions on many persons. They had bestowed on them the true riches. They had been the means of investing them with treasures infinitely more valuable than any which kings and princes could bestow. They to whom they ministered were made partakers of the treasure where the moth doth not corrupt, and where thieves do not break through nor steal.

As having nothing - Being utterly destitute. Having no property. This was true, doubtless, in a literal sense, of most of the apostles. "And yet possessing all things." That is:

(1) Possessing a portion of all things that may be necessary for our welfare, as far as our heavenly Father shall deem to be necessary for us.

(2) possessing an interest in all things, so that we can enjoy them. We can derive pleasure from the works of God - the heavens, the earth, the hills, the streams, the cattle on the mountains or in the vales, as the works of God. We have a possession in them so that we can enjoy them as his works, and can say, "Our Father made them all." They are given to man to enjoy. They are a part of the inheritance of man. And though we cannot call them our own in the legal sense, yet we can call them ours in the sense that we can derive pleasure from their contemplation, and see in them the proofs of the wisdom and the goodness of God. The child of God that looks upon the hills and vales; upon an extensive and beautiful farm or landscape, may derive more pleasure from the contemplation of them as the work of God and his gift to people, than the real owner does, if irreligious, from contemplating all this as his own. And so far as mere happiness is concerned, the friend of God who sees in all this the proofs of God's beneficence and wisdom, may have a more valuable possession in those things than he who holds the title-deeds.

(3) Heirs of all things. We have a title to immortal life - a promised part in all that the universe can furnish that can make us happy.

(4) in the possession of pardon and peace; of the friendship of God and the knowledge of the Redeemer, we have the possession of all things. This comprises all. He that has this, what need has he of more? This meets all the desires; satisfies the soul; makes the man happy and blessed. He that has God for his portion, may be said to have all things, for he is "all in all." He that has the Redeemer for his friend has all things that he needs, for "he that spared not his own Son, but gave him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?" Romans 8:32.


Clarke's Commentary on the Bible

As sorrowful - Considerate men supposing, from our persecuted state and laborious occupation, (often destitute of the necessaries of life; seldom enjoying its conveniences; and scarcely ever, its comforts), that we must be the most miserable of all men.

Yet alway rejoicing - Having the consolation of God's Spirit at all times, and a glorious prospect of a blessed immortality.

As poor - Destitute of all worldly good and secular interest,

Yet making many rich - By dispensing to them the treasures of salvation; making them rich in faith, and heirs of the kingdom.

The Gospel, when faithfully preached, and fully received, betters the condition of the poor. It makes them sober; so they save what before they profusely and riotously spent. It makes them diligent; and thus they employ time to useful purposes which they before squandered away. They therefore both save and gain by religion; and these must lead to an increase of property. Therefore they are made rich; at least in comparison with that sinful, profligate state in which they were before they received the truth of the Gospel.

As having nothing - Being the most abject of the poor,

And yet possessing all things - That are really necessary to the preservation of our lives. For the wants under which we labor for a time are supplied again by a bountiful Providence. The man who possesses a contented spirit possesses all things; for he is satisfied with every dispensation of the providence of God; and "a contented mind is a continual feast."


Gill's Exposition of the Entire Bible

As sorrowful, yet always rejoicing,.... As to their outward appearance they are

sorrowful, and oftentimes really so on account of sin, their own and others, by reason of afflictions, temporal and spiritual; and as to the state and condition of the church of Christ, and the interest of religion: and

yet always rejoicing; not in themselves, or in any creature, but in the Lord, in the person, blood, and righteousness of Christ, and salvation by him. As poor, yet making many rich. It is, generally speaking, the lot of Christ's ministers to be poor in this world; and there are some reasons for it, why it is, and should be so; as that they might be maintained by the people, which is the ordinance of God; that it might appear that Christ's kingdom is not of this world; that the faith of men might not stand in the riches of the world, but in the power of God; that ministers might not be above their work, nor neglect it, nor drop it; and that they might not be ensnared and encumbered with the things of life.

And yet making many rich: are instruments in making many souls rich in things spiritual; by showing them their spiritual poverty, stripping them of what they trusted in, and valued themselves upon; directing them where true riches are, and furnishing them with spiritual knowledge, with the knowledge of things more worth than thousands of gold and silver.

As having nothing, and yet possessing all things; for the apostles left all for Christ, were sent out bare by him; what they had they gave away, and were very destitute of worldly enjoyments: "and possessing all things"; they had food and raiment, with which they were content, what was sufficient for them, and which they had in mercy, and with a blessing; and then they enjoyed all spiritual good things; they had not only a right unto them, but were possessed of them; they had all things pertaining to life and godliness; they had Christ, and all things with him, and therefore could say as Jacob did, that they had enough, yea, that they had all things.


Vincent's Word Studies

Having - possessing (ἔχοντες - κατέχοντες)

The contrast is twofold: between having and not having, and between temporary and permanent having, or having and keeping. Compare Luke 8:15; 1 Corinthians 15:2; 1 Thessalonians 5:21; Hebrews 3:6.


Geneva Study Bible

As sorrowful, yet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.


People's New Testament

6:10 As sorrowful, yet alway rejoicing. His suffering caused him grief, yet he rejoiced in hope.

As poor, yet making many rich. Without worldly wealth, but carrying the riches of Christ to men.

As having nothing, and yet possessing all things. Compare 1Co 3:21.


Wesley's Notes

6:10 As sorrowing - For our own manifold imperfections, and for the sins and sufferings of our brethren. Yet always rejoicing - In present peace, love, power, and a sure hope of future glory. As having nothing, yet possessing all things - For all things are ours, if we are Christ's. What a magnificence of thought is this!


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10. The "as" no longer is used to express the opinion of his adversaries, but the real state of him and his fellow laborers.

making many rich-Spiritually (1Co 1:5), after the example of our Lord, who "by His poverty made many rich" (2Co 8:9).

having nothing-Whatever of earthly goods we have, and these are few, we have as though we had not; as tenants removable at will, not owners (1Co 7:30).

possessing all things-The Greek implies firm possession, holding fast in possession (compare 1Co 3:21, 22). The things both of the present and of the future are, in the truest sense, the believer's in possession, for he possesses them all in Christ, his lasting possession, though the full fruition of them is reserved for the future eternity.


Matthew Henry's Concise Commentary

6:1-10 The gospel is a word of grace sounding in our ears. The gospel day is a day of salvation, the means of grace the means of salvation, the offers of the gospel the offers of salvation, and the present time the proper time to accept these offers. The morrow is none of ours: we know not what will be on the morrow, nor where we shall be. We now enjoy a day of grace; then let all be careful not to neglect it. Ministers of the gospel should look upon themselves as God's servants, and act in every thing suitably to that character. The apostle did so, by much patience in afflictions, by acting from good principles, and by due temper and behaviour. Believers, in this world, need the grace of God, to arm them against temptations, so as to bear the good report of men without pride; and so as to bear their reproaches with patience. They have nothing in themselves, but possess all things in Christ. Of such differences is a Christian's life made up, and through such a variety of conditions and reports, is our way to heaven; and we should be careful in all things to approve ourselves to God. The gospel, when faithfully preached, and fully received, betters the condition even of the poorest. They save what before they riotously spent, and diligently employ their time to useful purposes. They save and gain by religion, and thus are made rich, both for the world to come and for this, when compared with their sinful, profligate state, before they received the gospel.


Proverbs 13:7 One man pretends to be rich, yet has nothing; another pretends to be poor, yet has great wealth.
John 16:22 So with you: Now is your time of grief, but I will see you again and you will rejoice, and no one will take away your joy.
Acts 3:6 Then Peter said, "Silver or gold I do not have, but what I have I give you. In the name of Jesus Christ of Nazareth, walk."
Romans 8:32 He who did not spare his own Son, but gave him up for us all--how will he not also, along with him, graciously give us all things?
1 Corinthians 1:5 For in him you have been enriched in every way--in all your speaking and in all your knowledge--
1 Corinthians 3:21 So then, no more boasting about men! All things are yours,
2 Corinthians 7:4 I have great confidence in you; I take great pride in you. I am greatly encouraged; in all our troubles my joy knows no bounds.
2 Corinthians 8:9 For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though he was rich, yet for your sakes he became poor, so that you through his poverty might become rich.
Philippians 2:17 But even if I am being poured out like a drink offering on the sacrifice and service coming from your faith, I am glad and rejoice with all of you.
Philippians 4:4 Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!
Colossians 1:24 Now I rejoice in what was suffered for you, and I fill up in my flesh what is still lacking in regard to Christ's afflictions, for the sake of his body, which is the church.
1 Thessalonians 1:6 You became imitators of us and of the Lord; in spite of severe suffering, you welcomed the message with the joy given by the Holy Spirit.
Revelation 2:9 I know your afflictions and your poverty--yet you are rich! I know the slander of those who say they are Jews and are not, but are a synagogue of Satan.

Alway Always Bestow Enriching Full Glad Grieved Joyful Making Others Poor Possess Possessing Rejoicing Rich Sad Securely Sorrow Sorrowful Wealth


As sorrowful, yet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.

sorrowful. 2:4 7:3-10 Mt 5:4,12 Lu 6:21 Joh 16:22 Ac 5:41 16:25 Ro 5:2,3 Ro 9:2 12:15 15:13 Php 4:4 1Th 3:7-10 5:16 Heb 10:34 Jas 1:2-4 1Pe 1:6-8 4:13

poor. See on. 4

making. 4:7 8:9 Ro 11:12 Eph 3:8,16 Col 3:16 1Ti 6:18 Jas 2:5 Re 2:9

and. 4:15 Ps 84:11 Pr 16:16 Mt 6:19,20 Lu 16:11,12 1Co 3:21-23 1Ti 4:8 Re 21:7

2 Corinthians Chapter 6 Verse 10

Alphabetical: all always and as everything having making many nothing poor possessing rejoicing rich sorrowful things yet

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 2 Corinthians 6:10 As sorrowful yet always rejoicing (2 Cor. 2C iiC 2Cor ii cor iicor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Corinthians 6:10 Bible Software
2 Corinthians 6:10 Biblia Paralela
2 Corinthians 6:10 Chinese Bible
2 Corinthians 6:10 French Bible
2 Corinthians 6:10 German Bible
2 Corinthians 6:10 Danish Bible
2 Corinthians 6:10 Swedish Bible
2 Corinthians 6:10 Norwegian Bible
2 Corinthians 6:10 Multilingual Bible

Online Bible