2 Kings 12:6
<< 2 Kings 12:6 >>
New International Version (©1984)
But by the twenty-third year of King Joash the priests still had not repaired the temple.

New Living Translation (©2007)
But by the twenty-third year of Joash's reign, the priests still had not repaired the Temple.

English Standard Version (©2001)
But by the twenty-third year of King Jehoash, the priests had made no repairs on the house.

New American Standard Bible (©1995)
But it came about that in the twenty-third year of King Jehoash the priests had not repaired the damages of the house.

King James Bible (Cambridge Ed.)
But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
But by Joash's twenty-third year as king, the priests still had not repaired the temple.

King James 2000 Bible (©2003)
But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash, the priests had not repaired the damages of the house.

American King James Version
But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.

American Standard Version
But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.

Douay-Rheims Bible
Now till the three and twentieth year of king Joas, the priests did not make the repairs of the temple.

Darby Bible Translation
And it was so that in the twenty-third year of king Jehoash, the priests had not repaired the breaches of the house.

English Revised Version
But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.

Webster's Bible Translation
But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.

World English Bible
But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, in the twenty and third year of king Jehoash, the priests have not strengthened the breach of the house,

Barnes' Notes on the Bible

No money had for some time been brought in (marginal reference "g"). Perhaps it was difficult for the priests and Levites to know exactly what proportion of the money paid to them was fairly applicable to the temple service and to their own support; and what, consequently, was the balance which they ought to apply to the repairs.


Clarke's Commentary on the Bible

In the three and twentieth year - In what year Jehoash gave the orders for these repairs, we cannot tell; but the account here plainly intimates that they had been long given, and that nothing was done, merely through the inactivity and negligence of the priests; see 2 Chronicles 24:6.

It seems that the people had brought money in abundance, and the pious Jehoiada was over the priests, and yet nothing was done! Though Jehoiada was a good man, he does not appear to have had much of the spirit of an active zeal; and simple piety, without zeal and activity, is of little use when a reformation in religion and manners is necessary to be brought about. Philip Melancthon was orthodox, pious, and learned, but he was a man of comparative inactivity. In many respects Martin Luther was by far his inferior, but in zeal and activity he was a flaming and consuming fire; and by him, under God, was the mighty Reformation, from the corruptions of popery, effected. Ten thousand Jehoiadas and Melancthons might have wished it in vain; Luther worked, and God worked by him, in him, and for him.


Gill's Exposition of the Entire Bible

But it was so, that in the twenty and third year of King Jehoash, the priests had not repaired the breaches of the house. Either the people being backward to pay in the money, or the priests converted it to their own use: or, however, were negligent of doing the work enjoined them by the king, either in collecting the money, or in using it as they were directed.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

But when the twenty-third year of the reign of Joash arrived, and the dilapidations had not been repaired, the king laid the matter before the high priest Jehoiada and the priests, and directed them not to take the money any more from their acquaintance, but to give it for the dilapidations of the temple; "and the priests consented to take no money, and not to repair the dilapidations of the house," i.e., not to take charge of the repairs. We may see from this consent how the command of the king is to be understood. Hitherto the priests had collected the money to pay for the repairing of the temple; but inasmuch as they had not executed the repairs, the king took away from them both the collection of the money and the obligation to repair the temple. The reason for the failure of the first measure is not mentioned in our text, and can only be inferred from the new arrangement made by the king (2 Kings 12:9): "Jehoiada took a chest-of course by the command of the king, as is expressly mentioned in 2 Chronicles 24:8, - bored a hole in the door (the lid) thereof, and placed it by the side of the altar (of burnt-offering) on the right by the entrance of every one into the house of Jehovah, that the priests keeping the threshold might put thither (i.e., into the chest) all the money that was brought into the house of Jehovah."


Geneva Study Bible

But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.


King James Translators' Notes

three...: Heb. twentieth year and third year


Matthew Henry's Concise Commentary

12:1-16 It is a great mercy to young people, especially to all young men of rank, like Jehoash, to have those about them who will instruct them to do what is right in the sight of the Lord; and they do wisely and well for themselves, when willing to be counselled and ruled. The temple was out of repair; Jehoash orders the repair of the temple. The king was zealous. God requires those who have power, to use it for the support of religion, the redress of grievances, and repairing of decays. The king employed the priests to manage, as most likely to be hearty in the work. But nothing was done effectually till the twenty-third year of his reign. Another method was therefore taken. When public distributions are made faithfully, public contributions will be made cheerfully. While they were getting all they could for the repair of the temple, they did not break in upon the stated maintenance of the priests. Let not the servants of the temple be starved, under colour of repairing the breaches of it. Those that were intrusted did the business carefully and faithfully. They did not lay it out in ornaments for the temple, till the other work was completed; hence we may learn, in all our expenses, to prefer that which is most needful, and, in dealing for the public, to deal as we would for ourselves.


2 Kings 12:5 Let every priest receive the money from one of the treasurers, and let it be used to repair whatever damage is found in the temple."
2 Kings 12:7 Therefore King Joash summoned Jehoiada the priest and the other priests and asked them, "Why aren't you repairing the damage done to the temple? Take no more money from your treasurers, but hand it over for repairing the temple."
2 Chronicles 24:5 He called together the priests and Levites and said to them, "Go to the towns of Judah and collect the money due annually from all Israel, to repair the temple of your God. Do it now." But the Levites did not act at once.

Breach Breaches Damaged Damages Good House Jehoash Jeho'ash Joash Parts Priests Repaired Repairs Strengthened Temple Third Three Twentieth Twenty Twenty-Third


But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.

three and twentieth year [heb] twentieth year and third year
the priests 1Sa 2:29,30 2Ch 29:34 Isa 56:10-12 Mal 1:10 Php 2:21 1Pe 5:2

2 Kings Chapter 12 Verse 6

Alphabetical: about But by came damages had house in it Jehoash Joash King not of priests repaired still temple that the twenty-third year

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 2 Kings 12:6 But it was so that (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Kings 12:6 Bible Software
2 Kings 12:6 Biblia Paralela
2 Kings 12:6 Chinese Bible
2 Kings 12:6 French Bible
2 Kings 12:6 German Bible
2 Kings 12:6 Danish Bible
2 Kings 12:6 Swedish Bible
2 Kings 12:6 Norwegian Bible
2 Kings 12:6 Multilingual Bible

Online Bible