2 Kings 21:2
<< 2 Kings 21:2 >>
New International Version (©1984)
He did evil in the eyes of the LORD, following the detestable practices of the nations the LORD had driven out before the Israelites.

New Living Translation (©2007)
He did what was evil in the LORD's sight, following the detestable practices of the pagan nations that the LORD had driven from the land ahead of the Israelites.

English Standard Version (©2001)
And he did what was evil in the sight of the LORD, according to the despicable practices of the nations whom the LORD drove out before the people of Israel.

New American Standard Bible (©1995)
He did evil in the sight of the LORD, according to the abominations of the nations whom the LORD dispossessed before the sons of Israel.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And he did that which was evil in the sight of the LORD, after the abominations of the heathen, whom the LORD cast out before the children of Israel.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He did what the LORD considered evil by copying the disgusting things done by the nations that the LORD had forced out of the Israelites' way.

King James 2000 Bible (©2003)
And he did that which was evil in the sight of the LORD, after the abominations of the nations, whom the LORD cast out before the children of Israel.

American King James Version
And he did that which was evil in the sight of the LORD, after the abominations of the heathen, whom the LORD cast out before the children of Israel.

American Standard Version
And he did that which was evil in the sight of Jehovah, after the abominations of the nations whom Jehovah cast out before the children of Israel.

Douay-Rheims Bible
And he did evil in the sight of the Lord, according to the idols of the nations, which the Lord destroyed from before the face of the children of Israel.

Darby Bible Translation
And he did evil in the sight of Jehovah, like the abominations of the nations that Jehovah had dispossessed from before the children of Israel.

English Revised Version
And he did that which was evil in the sight of the LORD, after the abominations of the heathen, whom the LORD cast out before the children of Israel.

Webster's Bible Translation
And he did that which was evil in the sight of the LORD, after the abominations of the heathen, whom the LORD cast out before the children of Israel.

World English Bible
He did that which was evil in the sight of Yahweh, after the abominations of the nations whom Yahweh cast out before the children of Israel.

Young's Literal Translation
and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, according to the abominations of the nations that Jehovah dispossessed from the presence of the sons of Israel,

Barnes' Notes on the Bible

Manasseh during his minority naturally fell under the influence of the chief Jewish nobles, with whom the pure religion of Yahweh was always unpopular (compare 2 Chronicles 24:17-18; Jeremiah 8:1-2). They seem to have persuaded him, not only to undo Hezekiah's work, but to proceed to lengths in polytheism, magic, and idolatry, unknown before. The sins of Manasseh's reign appear to have been those which filled up the measure of Judah's iniquity, and brought down the final sentence of doom on the last remnant of the chosen people (2 Kings 23:26; compare Jeremiah 15:4).


Clarke's Commentary on the Bible

After the abominations of the heathen - He exactly copied the conduct of those nations which God had cast out of that land.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And he did that which was evil in the sight of the Lord,.... Was guilty of idolatry:

after the abomination of the Heathen, whom the Lord cast out before the children of Israel: the old Canaanites; he committed idolatry in imitation of them, and as the Phoenicians now did before the children of Israel: the old Canaanites; he committed idolatry in imitation of them, and as the Phoenicians now did.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Having begun to reign at this early age, he did not choose his father's ways, but set up the idolatry of his father Ahab again, since the godless party in the nation, at whose head chiefs, priests, and (false) prophets stood, and who would not hearken to the law of the Lord, and in the time of Hezekiah had sought help against Assyria not from Jehovah, but from the Egyptians (Isaiah 28:7, Isaiah 28:14., Isaiah 30:9.), had obtained control of the young an inexperienced king, and had persuaded him to introduce idolatry again. On 2 Kings 21:2 cf. 2 Kings 8:18 and 2 Kings 16:3.


Geneva Study Bible

And he did that which was evil in the sight of the LORD, after the abominations of the heathen, whom the LORD cast out before the children of Israel.


Matthew Henry's Concise Commentary

21:1-9 Young persons generally desire to become their own masters, and to have early possession of riches and power. But this, for the most part, ruins their future comfort, and causes mischief to others. It is much happier when young persons are sheltered under the care of parents or guardians, till age gives experience and discretion. Though such young persons are less indulged, they will afterwards be thankful. Manasseh wrought much wickedness in the sight of the Lord, as if on purpose to provoke him to anger; he did more evil than the nations whom the Lord destroyed. Manasseh went on from bad to worse, till carried captive to Babylon. The people were ready to comply with his wishes, to obtain his favour and because it suited their depraved inclinations. In the reformation of large bodies, numbers are mere time-servers, and in temptation fall away.


2 Kings 16:3 He walked in the ways of the kings of Israel and even sacrificed his son in the fire, following the detestable ways of the nations the LORD had driven out before the Israelites.
2 Kings 21:11 "Manasseh king of Judah has committed these detestable sins. He has done more evil than the Amorites who preceded him and has led Judah into sin with his idols.
2 Kings 21:20 He did evil in the eyes of the LORD, as his father Manasseh had done.
2 Kings 23:32 He did evil in the eyes of the LORD, just as his fathers had done.
2 Kings 24:9 He did evil in the eyes of the LORD, just as his father had done.
Ecclesiastes 9:18 Wisdom is better than weapons of war, but one sinner destroys much good.
Isaiah 66:4 so I also will choose harsh treatment for them and will bring upon them what they dread. For when I called, no one answered, when I spoke, no one listened. They did evil in my sight and chose what displeases me."
Jeremiah 15:4 I will make them abhorrent to all the kingdoms of the earth because of what Manasseh son of Hezekiah king of Judah did in Jerusalem.

Abominable Abominations Cast Children Copying Detestable Disgusting Dispossessed Driven Drove Evil Eyes Following Heathen Israel Israelites Nations Practices Presence Sight Ways


And he did that which was evil in the sight of the LORD, after the abominations of the heathen, whom the LORD cast out before the children of Israel.

2 Kings Chapter 21 Verse 2

Alphabetical: abominations according before detestable did dispossessed driven evil eyes following had He in Israel Israelites LORD nations of out practices sight sons the to whom

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 2 Kings 21:2 He did that which was evil (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Kings 21:2 Bible Software
2 Kings 21:2 Biblia Paralela
2 Kings 21:2 Chinese Bible
2 Kings 21:2 French Bible
2 Kings 21:2 German Bible
2 Kings 21:2 Danish Bible
2 Kings 21:2 Swedish Bible
2 Kings 21:2 Norwegian Bible
2 Kings 21:2 Multilingual Bible

Online Bible