2 Samuel 12:7
<< 2 Samuel 12:7 >>
New International Version (©1984)
Then Nathan said to David, "You are the man! This is what the LORD, the God of Israel, says: 'I anointed you king over Israel, and I delivered you from the hand of Saul.

New Living Translation (©2007)
Then Nathan said to David, "You are that man! The LORD, the God of Israel, says: I anointed you king of Israel and saved you from the power of Saul.

English Standard Version (©2001)
Nathan said to David, “You are the man! Thus says the LORD, the God of Israel, ‘I anointed you king over Israel, and I delivered you out of the hand of Saul.

New American Standard Bible (©1995)
Nathan then said to David, "You are the man! Thus says the LORD God of Israel, 'It is I who anointed you king over Israel and it is I who delivered you from the hand of Saul.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Nathan said to David, Thou art the man. Thus saith the LORD God of Israel, I anointed thee king over Israel, and I delivered thee out of the hand of Saul;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"You are the man!" Nathan told David. "This is what the LORD God of Israel says: I anointed you king over Israel and rescued you from Saul.

King James 2000 Bible (©2003)
And Nathan said to David, You are the man. Thus says the LORD God of Israel, I anointed you king over Israel, and I delivered you out of the hand of Saul;

American King James Version
And Nathan said to David, You are the man. Thus said the LORD God of Israel, I anointed you king over Israel, and I delivered you out of the hand of Saul;

American Standard Version
And Nathan said to David, Thou art the man. Thus saith Jehovah, the God of Israel, I anointed thee king over Israel, and I delivered thee out of the hand of Saul;

Douay-Rheims Bible
And Nathan said to David: Thou art the man. Thus saith the Lord the God of Israel: I anointed thee king over Israel, and I delivered thee from the hand of Saul,

Darby Bible Translation
And Nathan said to David, Thou art the man! Thus saith Jehovah the God of Israel: I anointed thee king over Israel, and I delivered thee out of the hand of Saul;

English Revised Version
And Nathan said to David, Thou art the man. Thus saith the LORD, the God of Israel, I anointed thee king over Israel, and I delivered thee out of the hand of Saul;

Webster's Bible Translation
And Nathan said to David, Thou art the man. Thus saith the LORD God of Israel, I anointed thee king over Israel, and I delivered thee from the hand of Saul;

World English Bible
Nathan said to David, "You are the man. This is what Yahweh, the God of Israel, says: 'I anointed you king over Israel, and I delivered you out of the hand of Saul.

Young's Literal Translation
And Nathan saith unto David, 'Thou art the man! Thus said Jehovah, God of Israel, I anointed thee for king over Israel, and I delivered thee out of the hand of Saul;

Clarke's Commentary on the Bible

Thou art the man - What a terrible word! And by it David appears to have been transfixed, and brought into the dust before the messenger of God.

Thou Art this son of death, and thou shalt restore this lamb Fourfold. It is indulging fancy too much to say David was called, in the course of a just Providence to pay this fourfold debt? to lose four sons by untimely deaths, viz., this son of Bath-sheba, on whom David had set his heart, was slain by the Lord; Amnon, murdered by his brother Absalom; Absalom, slain in the oak by Joab; and Adonijah, slain by the order of his brother Solomon, even at the altar of the Lord! The sword and calamity did not depart from his house, from the murder of wretched Amnon by his brother to the slaughter of the sons of Zedekiah, before their father's eyes, by the king of Babylon. His daughter was dishonored by her own brother, and his wives contaminated publicly by his own son! How dreadfully, then, was David punished for his sin! Who would repeat his transgression to share in its penalty? Can his conduct ever be an inducement to, or an encouragement in, sin? Surely, No. It must ever fill the reader and the hearer with horror. Behold the goodness and severity of God! Reader, lay all these solemn things to heart.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Nathan said to David, thou art the man,.... The rich man, or who is designed by him in the parable, and answers to him (t):

thus saith the Lord God of Israel, I anointed thee king over Israel; that is, ordered Samuel to anoint him, who did, 1 Samuel 16:1; to which this chiefly refers; and after that he was anointed first by the tribe of Judah, and then by all the tribes of Israel, by the appointment and providence of God; and this was great dignity he designed for him, and raised him to:

and I delivered thee out of the hand of Saul; when he persecuted him, and sought to take away his life.

(t) "----- mutato nomine, de te Fabula narratur -----". Horat. Sermon. l. 1. Satyr. 1. ver. 69,70.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The parable was so selected that David could not suspect that it had reference to him and to his son. With all the greater shock therefore did the words of the prophet, "Thou art the man," come upon the king. Just as in the parable the sin is traced to its root - namely, insatiable covetousness - so now, in the words of Jehovah which follow, and in which the prophet charges the king directly with his crime, he brings out again in the most unsparing manner this hidden background of all sins, for the purpose of bringing thoroughly home to his heart the greatness of his iniquity, and the condemnation it deserved. "Jehovah the God of Israel hath said, I anointed thee king over Israel, and I delivered thee out of the hand of Saul, and I gave thee thy master's house and thy master's wives into thy bosom." These words refer to the fact that, according to the general custom in the East, when a king died, his successor upon the throne also succeeded to his harem, so that David was at liberty to take his predecessor's wives; though we cannot infer from this that he actually did so: in fact this is by no means probable, since, according to 1 Samuel 14:50, Saul had but one wife, and according to 2 Samuel 3:7 only one concubine, whom Abner appropriated to himself. "And gave thee the house of Israel and Judah;" i.e., I handed over the whole nation to thee as king, so that thou couldst have chosen young virgins as wives from all the daughters of Judah and Israel. מעט ואם, "and if (all this was) too little, I would have added to thee this and that."


Geneva Study Bible

And Nathan said to David, Thou art the man. Thus saith the LORD God of Israel, I anointed thee king over Israel, and I delivered thee out of the hand of Saul;


Wesley's Notes

12:7 Thus saith the Lord God - Nathan now speaks, not as a petitioner for a poor man, but as an ambassador from the great God.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2Sa 12:7-23. He Applies It to David, Who Confesses His Sin, and Is Pardoned.

7. Nathan said to David, Thou art the man-These awful words pierced his heart, aroused his conscience, and brought him to his knees. The sincerity and depth of his penitent sorrow are evinced by the Psalms he composed (Ps 32:1-11; 51:1-19; 103:1-22). He was pardoned, so far as related to the restoration of the divine favor. But as from his high character for piety, and his eminent rank in society, his deplorable fall was calculated to do great injury to the cause of religion, it was necessary that God should testify His abhorrence of sin by leaving even His own servant to reap the bitter temporal fruits. David was not himself doomed, according to his own view of what justice demanded (2Sa 12:5); but he had to suffer a quadruple expiation in the successive deaths of four sons, besides a lengthened train of other evils.


Matthew Henry's Concise Commentary

12:1-14 God will not suffer his people to lie still in sin. By this parable Nathan drew from David a sentence against himself. Great need there is of prudence in giving reproofs. In his application, he was faithful. He says in plain terms, Thou art the man. God shows how much he hates sin, even in his own people; and wherever he finds it, he will not let it go unpunished. David says not a word to excuse himself or make light of his sin, but freely owns it. When David said, I have sinned, and Nathan perceived that he was a true penitent, he assured him his sin was forgiven. Thou shalt not die: that is, not die eternally, nor be for ever put away from God, as thou wouldest have been, if thou hadst not put away the sin. Though thou shalt all thy days be chastened of the Lord, yet thou shalt not be condemned with the world. There is this great evil in the sins of those who profess religion and relation to God, that they furnish the enemies of God and religion with matter for reproach and blasphemy. And it appears from David's case, that even where pardon is obtained, the Lord will visit the transgression of his people with the rod, and their iniquity with stripes. For one momentary gratification of a vile lust, David had to endure many days and years of extreme distress.


1 Samuel 16:13 So Samuel took the horn of oil and anointed him in the presence of his brothers, and from that day on the Spirit of the LORD came upon David in power. Samuel then went to Ramah.
2 Samuel 14:13 The woman said, "Why then have you devised a thing like this against the people of God? When the king says this, does he not convict himself, for the king has not brought back his banished son?
1 Kings 14:7 Go, tell Jeroboam that this is what the LORD, the God of Israel, says: 'I raised you up from among the people and made you a leader over my people Israel.
1 Kings 20:42 He said to the king, "This is what the LORD says: 'You have set free a man I had determined should die. Therefore it is your life for his life, your people for his people.'"
Daniel 4:22 you, O king, are that tree! You have become great and strong; your greatness has grown until it reaches the sky, and your dominion extends to distant parts of the earth.

Anointed David Delivered Hand Hands Holy Israel Kept Nathan Oil Putting Safe Saul


And Nathan said to David, Thou art the man. Thus saith the LORD God of Israel, I anointed thee king over Israel, and I delivered thee out of the hand of Saul;

Thou art 1Sa 13:13 1Ki 18:18 21:19,20 Mt 14:14

I anointed 2Sa 7:8 1Sa 15:17 16:13

I delivered 2Sa 22:1,49 1Sa 18:11,21 19:10-15 23:7,14,26-28 Ps 18:1

2 Samuel Chapter 12 Verse 7

Alphabetical: and anointed are David delivered from God hand I is Israel It king LORD man Nathan of over said Saul says the Then This Thus to what who You

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 2 Samuel 12:7 Nathan said to David You are (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Samuel 12:7 Bible Software
2 Samuel 12:7 Biblia Paralela
2 Samuel 12:7 Chinese Bible
2 Samuel 12:7 French Bible
2 Samuel 12:7 German Bible
2 Samuel 12:7 Danish Bible
2 Samuel 12:7 Swedish Bible
2 Samuel 12:7 Norwegian Bible
2 Samuel 12:7 Multilingual Bible

Online Bible