2 Thessalonians 3:14
<< 2 Thessalonians 3:14 >>
New International Version (©1984)
If anyone does not obey our instruction in this letter, take special note of him. Do not associate with him, in order that he may feel ashamed.

New Living Translation (©2007)
Take note of those who refuse to obey what we say in this letter. Stay away from them so they will be ashamed.

English Standard Version (©2001)
If anyone does not obey what we say in this letter, take note of that person, and have nothing to do with him, that he may be ashamed.

New American Standard Bible (©1995)
If anyone does not obey our instruction in this letter, take special note of that person and do not associate with him, so that he will be put to shame.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed.

International Standard Version (©2008)
If anyone does not obey what we say in this letter, take note of him. Have nothing to do with him so that he will feel ashamed.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And if a man disobeys these words in this letter, let this one be separated from you, neither take part with him, that he may be ashamed,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
It may be that some people will not listen to what we say in this letter. Take note of them and don't associate with them so that they will feel ashamed.

King James 2000 Bible (©2003)
And if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed.

American King James Version
And if any man obey not our word by this letter, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed.

American Standard Version
And if any man obeyeth not our word by this epistle, note that man, that ye have no company with him, to the end that he may be ashamed.

Douay-Rheims Bible
And if any man obey not our word by this epistle, note that man, and do not keep company with him, that he may be ashamed:

Darby Bible Translation
But if any one obey not our word by the letter, mark that man, and do not keep company with him, that he may be ashamed of himself;

English Revised Version
And if any man obeyeth not our word by this epistle, note that man, that ye have no company with him, to the end that he may be ashamed.

Webster's Bible Translation
And if any man obeyeth not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed.

Weymouth New Testament
and if any one refuses to obey these our written instructions, mark that man and hold no communication with him--so that he may be made to feel ashamed.

World English Bible
If any man doesn't obey our word in this letter, note that man, that you have no company with him, to the end that he may be ashamed.

Young's Literal Translation
and if any one do not obey our word through the letter, this one note ye, and have no company with him, that he may be ashamed,

Barnes' Notes on the Bible

And if any man obey not our word by this epistle - Margin, "or signify that man by an epistle." According to the marginal reading this would mean "signify, mark out, or designate that man to me by an epistle." The difference is merely whether we unite the words "by the epistle" with what goes before, or what follows. The Greek would admit of either construction (Winer, p. 93), but it seems to me that the construction in the text is the correct one, because:

(1) the requirement was to proceed to discipline such a man by withdrawing from him;

(2) in order to do this it was not necessary that the case should be made known to Paul, for there was no supposable difficulty in it, and the effect would be only needless delay;

(3) Paul regarded the right of discipline as residing in the church itself, and did not require that cases should be referred to him to determine; see the notes on 1 Corinthians 5:2-4.

(4) though the Greek will admit of either construction, yet it rather favors this; see Oldhhausen, in loc. Note that man. The word here used, means to mark; to sign; to note with marks; and the idea is, set such a mark upon him that he shall be shunned; that is, withdraw all Christian fellowship from him.

And have no company with him - The Greek word here means, to mix up together; then to mingle together with; to have contact with. The idea is that they were not to mingle with him as a Christian brother, or as one of their own number. They were not to show that they regarded him as a worthy member of the church, or as having a claim to its privileges. The extent of their discipline was, that they were to withdraw from him; see the 2 Thessalonians 3:6 note, and Matthew 18:17 note; compare 2 John 1:10-11.


Clarke's Commentary on the Bible

If any man obey not - They had disobeyed his word in the first epistle, and the Church still continued to bear with them; now he tells the Church, if they still continue to disregard what is said to them, and particularly his word by this second epistle, they are to mark them as being totally incorrigible, and have no fellowship with them.

Some construe the words δια της επιστολης with τουτον σημειουσθε· Give me information of that man by a letter - let me hear of his continued obstinacy, and send me his name. This was probably in order to excommunicate him, and deliver him over to Satan for the destruction of the body, that the spirit might be saved in the day of the Lord Jesus. The words of the original will bear either construction, that in the text, or that given above.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And if any man obey not our word,.... Of command, to work quietly, and eat his own bread, now signified "by this epistle", particularly in 2 Thessalonians 3:12,

note that man; some read this clause in connection with the preceding phrase, "by this epistle", or by an epistle; and so the Ethiopic version, "show", or "signify him by an epistle"; that is, give us notice of it by an epistle, that we may take him under our cognizance, and severely chastise him, according to the power and authority given us by Christ; but that phrase rather belongs to the preceding words: and the clause here respects the notice the church should take of such a person; not in a private way, or merely by way of admonition and reproof, such as is given before rejection from communion; but by the black mark of excommunication; lay him under censure, exclude him from your communion, put a brand upon him as a scabbed sheep, and separate him from the flock; and so the Syriac version renders it, "let him be separated from you" and this sense is confirmed by what follows,

and have no company with him; as little as can be in common and civil conversation, lest he should take encouragement from thence to continue in his sin, and lest others should think it is connived at; and much less at the Lord's table, or in a sacred and religious conversation, or in a way of church fellowship and communion:

that he may be ashamed; that he may have his eyes turned in him, as the word signifies, and he may be brought to a sight and sense of his sin, and be filled with shame for it, and loath it, and himself on the account of it, and truly repent of it, and forsake it; and this is the end of excommunication, at least one end, and a principal end of it, to recover persons out of the snare of the devil, and return them from the error of their ways: so the Jews say (s),

"in matters of heaven (of God or religion), if a man does not return privately, they "put him to shame" publicly; and publish his sin, and reproach him to his face, and despise and set him at nought until he returns to do well.''

(s) Maimon, Hilch. Deyot, c. 6. sect. 8.


Vincent's Word Studies

By this epistle

Connect with our word. The message we send in this letter. Not, as some, with the following words, note that man in your epistle.

Note (σημειοῦσθε)

N.T.o. Lit. set a mark on. The nature of the mark is indicated in the next clause.

Have no company with (μὴ συναναμίγνυσθαι)

Po. See on 1 Corinthians 5:9.

Be ashamed (ἐντραπῇ)

See on Matthew 21:37, and see on 1 Corinthians 4:14.


Geneva Study Bible

{11} And if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no {12} company with him, {13} that he may be ashamed.

(11) Excommunication is a punishment for the obstinate.

(12) We must have no familiarity or fellowship with the one who has been excommunicated.

(13) The end of the excommunication is not the destruction, but the salvation of the sinner, that at least through shame he may be driven to repentance.


People's New Testament

3:14 If any man obeyeth not our word. Whoever does not obey these charges, let him be noted, withdrawn from. See 2Th 3:6.

That he may be ashamed. He must be made ashamed of his course by seeing that it is repudiated by the church.


Wesley's Notes

3:14 Have no company with him - No intimacy, no familiarity, no needless correspondence.


King James Translators' Notes

by...: or, signify that man by an epistle


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

14. note that man-mark him in your own mind as one to be avoided (2Th 3:6).

that he may be ashamed-Greek, "made to turn and look into himself, and so be put to shame." Feeling himself shunned by godly brethren, he may become ashamed of his course.


Matthew Henry's Concise Commentary

3:6-15 Those who have received the gospel, are to live according to the gospel. Such as could work, and would not, were not to be maintained in idleness. Christianity is not to countenance slothfulness, which would consume what is meant to encourage the industrious, and to support the sick and afflicted. Industry in our callings as men, is a duty required by our calling as Christians. But some expected to be maintained in idleness, and indulged a curious and conceited temper. They meddled with the concerns of others, and did much harm. It is a great error and abuse of religion, to make it a cloak for idleness or any other sin. The servant who waits for the coming of his Lord aright, must be working as his Lord has commanded. If we are idle, the devil and a corrupt heart will soon find us somewhat to do. The mind of man is a busy thing; if it is not employed in doing good, it will be doing evil. It is an excellent, but rare union, to be active in our own business, yet quiet as to other people's. If any refused to labour with quietness, they were to note him with censure, and to separate from his company, yet they were to seek his good by loving admonitions. The Lords is with you while you are with him. Hold on your way, and hold on to the end. We must never give over, or tire in our work. It will be time enough to rest when we come to heaven.


Matthew 18:17 If he refuses to listen to them, tell it to the church; and if he refuses to listen even to the church, treat him as you would a pagan or a tax collector.
Romans 16:17 I urge you, brothers, to watch out for those who cause divisions and put obstacles in your way that are contrary to the teaching you have learned. Keep away from them.
1 Corinthians 4:14 I am not writing this to shame you, but to warn you, as my dear children.
Colossians 4:16 After this letter has been read to you, see that it is also read in the church of the Laodiceans and that you in turn read the letter from Laodicea.
2 Thessalonians 3:6 In the name of the Lord Jesus Christ, we command you, brothers, to keep away from every brother who is idle and does not live according to the teaching you received from us.
Titus 2:8 and soundness of speech that cannot be condemned, so that those who oppose you may be ashamed because they have nothing bad to say about us.
2 John 1:10 If anyone comes to you and does not bring this teaching, do not take him into your house or welcome him.

Ashamed Associate Attention Communication Company End Epistle Feel Hold Instruction Instructions Letter Mark Note Obey Obeyeth Refuses Special Word Written


And if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed.

obey. De 16:12 Pr 5:13 Zep 3:2 2Co 2:9 7:15 10:6 Php 2:12 1Th 4:8 Phm 1:21 Heb 13:17

by this epistle, note that man. or, signify that man by an epistle. ver. 6 Mt 18:17 Ro 16:17 1Co 5:9,11 Tit 3:10

that he. Nu 12:14 Ezr 9:6 Ps 83:16 Jer 3:3 6:15 31:18-20 Eze 16:61-63 Eze 36:31,32 Lu 15:18-21

2 Thessalonians Chapter 3 Verse 14

Alphabetical: and anyone ashamed associate be Do does feel he him If in instruction letter may not note obey of order our person put shame so special take that this to will with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 2 Thessalonians 3:14 If any man doesn't obey our word (2 Thess. 2 Thes. 2Th iiTh ii th) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Thessalonians 3:14 Bible Software
2 Thessalonians 3:14 Biblia Paralela
2 Thessalonians 3:14 Chinese Bible
2 Thessalonians 3:14 French Bible
2 Thessalonians 3:14 German Bible
2 Thessalonians 3:14 Danish Bible
2 Thessalonians 3:14 Swedish Bible
2 Thessalonians 3:14 Norwegian Bible
2 Thessalonians 3:14 Multilingual Bible

Online Bible