2 Timothy 1:8
<< 2 Timothy 1:8 >>
New International Version (©1984)
So do not be ashamed to testify about our Lord, or ashamed of me his prisoner. But join with me in suffering for the gospel, by the power of God,

New Living Translation (©2007)
So never be ashamed to tell others about our Lord. And don't be ashamed of me, either, even though I'm in prison for him. With the strength God gives you, be ready to suffer with me for the sake of the Good News.

English Standard Version (©2001)
Therefore do not be ashamed of the testimony about our Lord, nor of me his prisoner, but share in suffering for the gospel by the power of God,

New American Standard Bible (©1995)
Therefore do not be ashamed of the testimony of our Lord or of me His prisoner, but join with me in suffering for the gospel according to the power of God,

King James Bible (Cambridge Ed.)
Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but be thou partaker of the afflictions of the gospel according to the power of God;

International Standard Version (©2008)
Therefore, never be ashamed of the testimony about our Lord or of me, his prisoner. Instead, by God's power, join me in suffering for the sake of the gospel.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Therefore do not be ashamed of the testimony of Our Lord, neither of me his prisoner, but bear evils with The Gospel by the power of God,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So never be ashamed to tell others about our Lord or be ashamed of me, his prisoner. Instead, by God's power, join me in suffering for the sake of the Good News.

King James 2000 Bible (©2003)
Be not therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but be partaker of the afflictions of the gospel according to the power of God;

American King James Version
Be not you therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but be you partaker of the afflictions of the gospel according to the power of God;

American Standard Version
Be not ashamed therefore of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but suffer hardship with the gospel according to the power of God;

Douay-Rheims Bible
Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but labour with the gospel, according to the power of God,

Darby Bible Translation
Be not therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner; but suffer evil along with the glad tidings, according to the power of God;

English Revised Version
Be not ashamed therefore of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but suffer hardship with the gospel according to the power of God;

Webster's Bible Translation
Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but be thou partaker of the afflictions of the gospel according to the power of God;

Weymouth New Testament
Do not be ashamed then to bear witness for our Lord and for me His prisoner; but rather share suffering with me in the service of the Good News, strengthened by the power of God.

World English Bible
Therefore don't be ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner; but endure hardship for the Good News according to the power of God,

Young's Literal Translation
therefore thou mayest not be ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner, but do thou suffer evil along with the good news according to the power of God,

Barnes' Notes on the Bible

Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord - Do not be ashamed to bear your testimony to the doctrines taught by the Lord Jesus; John 3:11, John 3:32-33; John 7:7; compare Acts 10:22; Acts 20:24; 1 Corinthians 1:6; Revelation 22:16. Paul seems to have apprehended that Timothy was in some danger of being ashamed of this gospel, or of shrinking back from its open avowal in the trials and persecutions to which he now saw it exposed him.

Nor of me his prisoner - Of the testimony which I have borne to the truth of the gospel. This passage proves that, when Paul wrote this Epistle, he was in confinement; compare Ephesians 3:1; Ephesians 6:20; Philippians 1:13-14, Philippians 1:16; Colossians 4:3, Colossians 4:18; Plm 1:9. Timothy knew that he had been thrown into prison on account of his love for the gospel. To avoid that himself, there might be some danger that a timid young man might shrink from an open avowal of his belief in the same system of truth.

But be thou partaker of the afflictions of the gospel - The sufferings to which the profession of the gospel may expose you; compare the notes at Colossians 1:24.

According to the power of God - That is, according to the power which God gives to those who are afflicted on account of the gospel. The apostle evidently supposes that they who were subjected to trials on account of the gospel, might look for divine strength to uphold them, and asks him to endure those trials, relying on that strength, and not on his own.


Clarke's Commentary on the Bible

Be not - ashamed of the testimony - The testimony of Christ is the Gospel in general, which proclaims Christ crucified, and redemption through his blood. In the sight of the world, there appeared to be reason why a man should be ashamed of this; ashamed of him who was crucified as a malefactor; but, when this Gospel became the power of God to the salvation of every one that believed, it was a subject to exult in. Hence the apostle, Romans 1:16 (note), said, I am not ashamed of the Gospel of Christ.

Nor of me his prisoner - When our friends are in power and credit, we can readily acknowledge them, and take opportunities to show that we have such and such connections; but when the person falls into disgrace or discredit, though we cannot pretend not to know him, yet we take care not to acknowledge him. This induced Cicero, in relation to friendships, to give for a maxim - Amicus certus in re incerta cernitur: "A true friend is known in adverse circumstances;" and from this we have borrowed our proverb, A friend in need, is a friend indeed.

Be thou partaker of the afflictions of the Gospel - No parent could love a child better than Paul loved Timothy; and, behold! he who could wish him nothing but what was great, honorable, and good, wishes him to be a partaker of the afflictions of the Gospel! Because, to suffer for Christ, and suffer with Christ, was the highest glory to which any human being in this state could arrive. The royal way to the crown of glory, is by the cross of Christ.

According to the power of God - While thou hast no more affliction than thou hast grace to sustain thee under, thou canst have no cause to complain. And God will take care that if a faithful discharge of thy duty shall expose thee to afflictions, his power manifested in thee shall be in proportion to thy necessities. His load cannot be oppressive, who is strengthened to bear it by the power of God.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Be not then therefore ashamed of the testimony of our Lord,.... Either that testimony which Christ bore personally by his doctrine and miracles, and by his sufferings and death; or rather the Gospel so called, because it comes from Christ, and because it is a testimony concerning him; concerning his person, his offices, his righteousness, blood, sacrifice, and satisfaction; concerning his obedience, sufferings, death, resurrection, ascension, session at God's right hand, intercession for his people, and second coming to judgment; and concerning life and salvation by him: and which no preacher or professor of Christ has reason to be ashamed of, it being so true in itself, so great, so glorious, and so useful; and whoever is, Christ will be ashamed of him another day:

nor of me his prisoner; for Paul was now a prisoner at Rome, but not for any capital crime, or for any immorality, but for the sake of Christ, and for preaching his Gospel; wherefore none of his friends had any reason to be ashamed of him; he was suffering in a glorious cause, and setting a noble example to others; it looks as if Timothy was somewhat blameworthy in this respect.

But be thou partaker of the afflictions of the Gospel; the Gospel is here represented as a person suffering afflictions, and the apostle would have Timothy suffer them as that did, and along with it; he means those afflictions which come upon men for preaching and professing the Gospel; for though the Gospel is a Gospel of peace, yet, through the corruption and depravity of men, it brings a sword, division, and trouble. Tribulation arises on account of it; and this should be endured patiently, and constantly, for the sake of it:

according to the power of God; which is only sufficient to enable persons to bear them; and is mentioned for the encouragement of Timothy and others, to endure them cheerfully.


Vincent's Word Studies

Be not ashamed (μὴ ἐπαισχυνθῇς)

See on Luke 9:26.

Testimony (μαρτύριον)

See on 1 Timothy 2:6.

His prisoner (δέσμιον αὐτοῦ)

Paul styles himself the prisoner of the Lord, Ephesians 3:1; Ephesians 4:1, Plm 1:9. Only here in Pastorals. Not in a figurative sense, one who belongs to Christ, but one who is imprisoned because of his labors as an apostle of Christ. On Paul's supposed second imprisonment, see Introd. IV.

Be partaker of the afflictions (συνκακοπάθησον)

Only here and 2 Timothy 2:3. olxx, oClass. The compounded συν with, not with the gospel, as Rev., but with me. Share afflictions with me for the gospel.

According to the power of God

Which enables him to endure hardness. Connect with be partaker, etc.


Geneva Study Bible

{3} Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me {e} his prisoner: but be thou partaker of the afflictions of the {f} gospel according to the {g} power of God;

(3) He proves that the ignominy or shame of the cross is not to be ashamed of, and also that it is glorious and most honourable: first, because the Gospel for which the godly are afflicted is the testimony of Christ: and secondly because at length the great virtue and power of God appears in them.

(e) For his sake.

(f) This Gospel is said to be in a way afflicted in those that preach it.

(g) Through the power of God.


People's New Testament

1:8 Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord. Since the spirit of fear (2Ti 1:7) was not imparted, there must be boldness to testify for the Lord.

Nor of me his prisoner. Though a prisoner, he was a prisoner for righteousness' sake. It may be that this was a gentle rebuke; that Timothy had failed in boldness.

But be thou partaker. Ready to share with me whatever may befall.

According to the power of God. Suffer afflictions, bearing them, sustained by the power of God.


Wesley's Notes

1:8 Therefore be not thou ashamed - When fear is banished, evil shame also flees away. Of the testimony of our Lord - The gospel, and of testifying the truth of it to all men. Nor of me - The cause of the servants of God doing his work, cannot be separated from the cause of God himself. But be thou partaker of the afflictions - Which I endure for the gospel's sake. According to the power of God - This which overcomes all things is nervously described in the two next verse s.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. therefore-seeing that God hath given us such a spirit, not that of fear.

Be not thou . ashamed-I agree with Ellicott, in opposition to Alford, that the Greek subjunctive here, with the negative, implies action completed at one time, not continued action, which the present imperative would express; thus implying that Timothy had not decidedly yet evinced such feeling of shame; though I think, Paul, amidst the desertion of others who once promised fair, and from being aware of Timothy's constitutional timidity (see on [2494]2Ti 1:7), felt it necessary to stir him up and guard him against the possibility of unchristian dereliction of duty as to bold confession of Christ. Shame (2Ti 1:8) is the companion of fear (2Ti 1:7); if fear be overcome, false shame flees [Bengel]. Paul himself (2Ti 1:12), and Onesiphorus (2Ti 1:16), were instances of fearless profession removing false shame. He presents in contrast sad instances of fear and shame (2Ti 1:15).

of the testimony of our Lord-of the testimony which thou art bound to give in the cause of our Lord; he says "our," to connect Timothy and himself together in the testimony which both should give for their common Lord. The testimony which Christ gave before Pilate (1Ti 6:12, 13), is an incentive to the believer that he should, after His Lord's example, witness a good testimony or confession.

nor of me his prisoner-The cause of God's servants is the cause of God Himself (Eph 4:1). Timothy might easily be tempted to be ashamed of one in prison, especially as not only worldly shame, but great risk, attended any recognition of Paul the prisoner.

be thou partaker-with me.

of the gospel-rather, as Greek, "for the Gospel," that is, suffered for the Gospel (2Ti 2:3-5; Phm 13).

according to the power of God-exhibited in having saved and called us (2Ti 1:9). God who has done the greater act of power (that is, saved us), will surely do the less (carry us safe through afflictions borne for the Gospel). "Think not that thou hast to bear these afflictions by thine own power; nay, it is by the power of God. It was a greater exercise of power than His making the heaven, His persuading the world to embrace salvation" [Chrysostom].


Matthew Henry's Concise Commentary

1:6-14 God has not given us the spirit of fear, but the spirit of power, of courage and resolution, to meet difficulties and dangers; the spirit of love to him, which will carry us through opposition. And the spirit of a sound mind, quietness of mind. The Holy Spirit is not the author of a timid or cowardly disposition, or of slavish fears. We are likely to bear afflictions well, when we have strength and power from God to enable us to bear them. As is usual with Paul, when he mentions Christ and his redemption, he enlarges upon them; so full was he of that which is all our salvation, and ought to be all our desire. The call of the gospel is a holy call, making holy. Salvation is of free grace. This is said to be given us before the world began, that is, in the purpose of God from all eternity; in Christ Jesus, for all the gifts that come from God to sinful man, come in and through Christ Jesus alone. And as there is so clear a prospect of eternal happiness by faith in Him, who is the Resurrection and the Life, let us give more diligence in making his salvation sure to our souls. Those who cleave to the gospel, need not be ashamed, the cause will bear them out; but those who oppose it, shall be ashamed. The apostle had trusted his life, his soul, and eternal interests, to the Lord Jesus. No one else could deliver and secure his soul through the trials of life and death. There is a day coming, when our souls will be inquired after. Thou hadst a soul committed to thee; how was it employed? in the service of sin, or in the service of Christ? The hope of the lowest real Christian rests on the same foundation as that of the great apostle. He also has learned the value and the danger of his soul; he also has believed in Christ; and the change wrought in his soul, convinces the believer that the Lord Jesus will keep him to his heavenly kingdom. Paul exhorts Timothy to hold fast the Holy Scriptures, the substance of solid gospel truth in them. It is not enough to assent to the sound words, but we must love them. The Christian doctrine is a trust committed to us; it is of unspeakable value in itself, and will be of unspeakable advantage to us. It is committed to us, to be preserved pure and entire, yet we must not think to keep it by our own strength, but by the power of the Holy Spirit dwelling in us; and it will not be gained by those who trust in their own hearts, and lean to their own understandings.


Mark 8:38 If anyone is ashamed of me and my words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man will be ashamed of him when he comes in his Father's glory with the holy angels."
Romans 1:16 I am not ashamed of the gospel, because it is the power of God for the salvation of everyone who believes: first for the Jew, then for the Gentile.
1 Corinthians 1:6 because our testimony about Christ was confirmed in you.
Ephesians 3:1 For this reason I, Paul, the prisoner of Christ Jesus for the sake of you Gentiles--
Colossians 1:24 Now I rejoice in what was suffered for you, and I fill up in my flesh what is still lacking in regard to Christ's afflictions, for the sake of his body, which is the church.
2 Timothy 1:10 but it has now been revealed through the appearing of our Savior, Christ Jesus, who has destroyed death and has brought life and immortality to light through the gospel.
2 Timothy 1:12 That is why I am suffering as I am. Yet I am not ashamed, because I know whom I have believed, and am convinced that he is able to guard what I have entrusted to him for that day.
2 Timothy 1:16 May the Lord show mercy to the household of Onesiphorus, because he often refreshed me and was not ashamed of my chains.
2 Timothy 2:3 Endure hardship with us like a good soldier of Christ Jesus.
2 Timothy 2:8 Remember Jesus Christ, raised from the dead, descended from David. This is my gospel,
2 Timothy 2:9 for which I am suffering even to the point of being chained like a criminal. But God's word is not chained.
2 Timothy 4:5 But you, keep your head in all situations, endure hardship, do the work of an evangelist, discharge all the duties of your ministry.

Afflictions Ashamed Bear Endure Evil Feeling Glad Good Gospel Hardship Join Mayest Measure News Partaker Power Prisoner Rather Service Shame Share Suffer Suffering Testify Testimony Undergo Witness


Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but be thou partaker of the afflictions of the gospel according to the power of God;

ashamed. 12 Ps 119:46 Isa 51:7 Mr 8:38 Lu 9:26 Ac 5:41 Ro 1:16 9:33 Eph 3:13 1Pe 4:14

the testimony. Ps 19:7 Isa 8:20 Joh 15:27 19:35 Eph 4:17 1Ti 2:6 1Jo 4:14 1Jo 5:11,12 Re 1:2 12:11 19:10

his prisoner. 16 2:9

See on Eph 3:1 4:1 Php 1:7

be thou. 2:3,11,12 4:5 Ro 8:17,18,36 1Co 4:9-13 2Co 11:23-27 Php 3:10 Col 1:24 1Th 3:4 1Pe 4:13-15 Re 1:9 12:11

according. 4:17 Ro 16:25 2Co 6:7 12:9,10 Php 4:13 Col 1:11 1Pe 1:5 Jude 1:24

2 Timothy Chapter 1 Verse 8

Alphabetical: about according ashamed be But by do for God gospel his in join Lord me not of or our power prisoner So suffering testify testimony the Therefore to with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 2 Timothy 1:8 Therefore don't be ashamed of the testimony (2 Tim. 2Ti iiTi ii Tim) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Timothy 1:8 Bible Software
2 Timothy 1:8 Biblia Paralela
2 Timothy 1:8 Chinese Bible
2 Timothy 1:8 French Bible
2 Timothy 1:8 German Bible
2 Timothy 1:8 Danish Bible
2 Timothy 1:8 Swedish Bible
2 Timothy 1:8 Norwegian Bible
2 Timothy 1:8 Multilingual Bible

Online Bible