2 Timothy 2:25
<< 2 Timothy 2:25 >>
New International Version (©1984)
Those who oppose him he must gently instruct, in the hope that God will grant them repentance leading them to a knowledge of the truth,

New Living Translation (©2007)
Gently instruct those who oppose the truth. Perhaps God will change those people's hearts, and they will learn the truth.

English Standard Version (©2001)
correcting his opponents with gentleness. God may perhaps grant them repentance leading to a knowledge of the truth,

New American Standard Bible (©1995)
with gentleness correcting those who are in opposition, if perhaps God may grant them repentance leading to the knowledge of the truth,

King James Bible (Cambridge Ed.)
In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth;

International Standard Version (©2008)
and gentle when refuting opponents. After all, maybe God will allow them to repent and to come to a full knowledge of the truth,

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
That he may instruct with humility those who dispute against him. Perhaps God will give them repentance and they will know the truth,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He must be gentle in correcting those who oppose the Good News. Maybe God will allow them to change the way they think and act and lead them to know the truth.

King James 2000 Bible (©2003)
In meekness instructing those that oppose them; if God perhaps will give them repentance to the acknowledging of the truth;

American King James Version
In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth;

American Standard Version
in meekness correcting them that oppose themselves; if peradventure God may give them repentance unto the knowledge of the truth,

Douay-Rheims Bible
With modesty admonishing them that resist the truth: if peradventure God may give them repentance to know the truth,

Darby Bible Translation
in meekness setting right those who oppose, if God perhaps may sometime give them repentance to acknowledgment of the truth,

English Revised Version
in meekness correcting them that oppose themselves; if peradventure God may give them repentance unto the knowledge of the truth,

Webster's Bible Translation
In meekness instructing those that oppose themselves; if God perhaps will give them repentance to the acknowledging of the truth:

Weymouth New Testament
He must speak in a gentle tone when correcting the errors of opponents, in the hope that God will at last give them repentance, for them to come to a full knowledge of the truth

World English Bible
in gentleness correcting those who oppose him: perhaps God may give them repentance leading to a full knowledge of the truth,

Young's Literal Translation
in meekness instructing those opposing -- if perhaps God may give to them repentance to an acknowledging of the truth,

Barnes' Notes on the Bible

In meekness instructing those that oppose themselves - That is, those who embrace error, and array themselves against the truth. We are not to become angry with such persons, and denounce them at once as heretics. We are not to hold them up to public reproach and scorn; but we are to set about the business of patiently "instructing them." Their grand difficulty, it is supposed in this direction, is, that they are ignorant of the truth. Our business with them is, "calmly to show them what the truth is." If they are angry, we are not to be. If they oppose the truth, we are still calmly to state it to them. If they are slow to see it, we are not to become weary or impatient. Nor, if they do not embrace it at all, are we to become angry with them, and denounce them. We may pity them, but we need not use hard words. This is the apostolic precept about the way of treating those who are in error; and can any one fail to see its beauty and propriety? Let it be remembered, also, that this is not only beautiful and proper in itself; it is the wiseST course, if we would bring others over to our opinions. You are not likely to convince a man that you are right, and that he is wrong, if you first make him angry; nor are you very likely to do it, if you enter into harsh contention. You then put him on his guard; you make him a party, and, from self-respect, or pride, or anger, he will endeavor to defend his own opinions, and will not yield to yours. "Meekness" and "gentleness" are the very best things, if you wish to convince another that he is wrong. With his heart first, and then modestly and kindly show him "what the truth is," in as few words, and with as unassuming a spirit, as possible, "and you have him."

If God peradventure will give them repentance, ... - Give them such a view of the error which they have embraced, and such regret for having embraced it, that they shall be willing to admit the truth. After all our care in teaching others the truth, our only dependence is on God for its success. We cannot be absolutely certain that they will see their error; we cannot rely certainly on any power which argument will have; we can only hope that God may show them their error, and enable them to see and embrace the truth; compare Acts 11:18. The word rendered "peradventure," here - μήποτε mēpote - means, usually, "not even, never;" and then, "that never, lest ever" - the same as "lest perhaps." It is translated "lest at any time," Matthew 4:6; Matthew 5:25; Matthew 13:15; Mark 4:12; Luke 21:34; "lest," Matt, Luke 7:6; Luke 13:29; Luke 15:32; "et al.: lest haply," Luke 14:12; Acts 5:39. It does not imply that there was any CHance about what is said, but rather that there was uncertainty in the mind of the speaker, and that there was need of caution LesT something should occur; or, that anything was done, or should be done, to prevent something from happening.

It is not used elsewhere in the New Testament in the sense which our translators, and all the critics, so far as I have examined, give to it here - as implying A hope that God would give them repentance, etc. But I may be permitted to suggest another interpretation, which will accord with the uniform meaning of the word in the New Testament, and which will refer the matter to those who had embraced the error, and not to God. It is this: "In meekness instructing 'those that oppose themselves' (ἀντιδιατιθεμένους antidiatithemenous) 'lest' - μήποτε mēpote - God should give them repentance, and they should recover themselves out of the snare of the devil," etc. That is, they put themselves in this posture of opposition so that they shall not be brought to repentance, and recover themselves. They do it with a precautionary view that they may not be thus brought to repentance, and be recovered to God. They take this position of opposition to the truth, intending not to be converted; and this is the reason why they are not converted.


Clarke's Commentary on the Bible

Those that oppose - Αντιδιατιθεμενους. This seems to refer to those who opposed the apostle's authority; and hence the propriety of the allusion to the rebellion of Korah and his company. See observations at the end of the chapter.

If God peradventure - He was to use every means which he had reason to believe God might bless; and the apostle intimates that, bad as they were, they were not out of the reach of God's mercy.


Gill's Exposition of the Entire Bible

In meekness instructing those that oppose themselves,.... To the truth; resist it and deny it; or contradict some other tenets and principles of theirs, or the Scriptures, which they themselves allowed to be the word of God, and the rule of faith and practice, and so are self-convinced and self-condemned. These are to be instructed, being ignorant, and in a tender and gentle manner, though very perverse and obstinate.

If God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth: repentance here designs a repentance of errors in principle, a change of mind upon conviction, and such as issues in a free and ingenuous confession, and acknowledgment of the truth before opposed; and such a repentance is the gift of God: it is he that opens the eyes of the understanding, and works conviction in the mind, and leads into all truth, as it is in Jesus; and induces men to repent of their errors, confess their mistakes, and own the truth; even as repentance of evil practices is not owing to the power of men, nor to the bare influence of means, but to the efficacious grace of God, it being a grant from him. And though this is not certain, that God will give repentance to such contradictors and blasphemers of his Gospel; yet as it is his will, that all his chosen ones should come to repentance, and that some of all sorts should be saved, and come to the knowledge of the truth; and seeing these things have been brought about under and by the ministry of the word, it is an encouragement to the ministers of the Gospel to continue their instructions in the manner here directed.


Vincent's Word Studies

In meekness (ἐν πραὺτητι)

A Pauline word, only here in Pastorals, but comp. πραυπαθία, 1 Timothy 6:11 (note). Const. with instructing.

Instructing (παιδεύοντα)

See on 1 Timothy 1:20. Better, correcting.

Those that oppose themselves (τοὺς ἀντιδιατιθέμενους)

N.T. olxx. Class. only late Greek. Themselves is wrong. The meaning is, those who oppose the servant of the Lord; Who carry on the ἀντιθέσεις oppositions (1 Timothy 6:20); equals gainsayers (ἀντιλέγοντες Titus 1:9). Paul's word is ἀντίκεισθαι to oppose: see 1 Corinthians 16:9; Galatians 5:17; Philippians 1:28; 2 Thessalonians 2:4.

Repentance (μετάνοιαν)

Only here in Pastorals. See on repent Matthew 3:2.

To the acknowledging of the truth (εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας)

More correctly, the knowledge. The formula Pasto. See 1 Timothy 2:4 (note); 2 Timothy 3:7. For εἰς unto after μετάνοια repentance, see Mark 1:4; Luke 3:3; Luke 24:47; Acts 11:18; Acts 20:21; 2 Corinthians 7:10.


Geneva Study Bible

In meekness instructing those that {k} oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth;

(k) He means those who do not yet see the truth.


People's New Testament

2:25 In meekness instructing them that oppose themselves. Opposers must be corrected, but not rudely; rather gently, kindly, humbly.

If God peradventure will give them repentance. God gives repentance often by providences which lead to repentance.


Wesley's Notes

2:25 In meekness - He has often need of zeal, always of meekness. If haply God - For it is wholly his work. May give them repentance - The acknowledging of the truth would then quickly follow.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

25. instructing-Greek, "disciplining," instructing with correction, which those who deal in "uninstructive" or "undisciplined questions" need (see on [2500]2Ti 2:23; [2501]1Ti 1:20).

those that oppose themselves-Greek, "oppositely affected"; those of a different opinion.

if . peradventure-Greek, "if at any time."

repentance-which they need as antecedent to the full knowledge (so the Greek for 'acknowledgment') of the truth" (1Ti 2:4), their minds being corrupted (2Ti 3:8), and their lives immoral. The cause of the spiritual ignorance which prompts such "questions" is moral, having its seat in the will, not in the intellect (Joh 7:17). Therefore repentance is their first need. That, not man, but God alone can "give" (Ac 5:31).


Matthew Henry's Concise Commentary

2:22-26 The more we follow that which is good, the faster and the further we shall flee from that which is evil. The keeping up the communion of saints, will take us from fellowship with unfruitful works of darkness. See how often the apostle cautions against disputes in religion; which surely shows that religion consists more in believing and practising what God requires, than in subtle disputes. Those are unapt to teach, who are apt to strive, and are fierce and froward. Teaching, not persecution, is the Scripture method of dealing with those in error. The same God who gives the discovery of the truth, by his grace brings us to acknowledge it, otherwise our hearts would continue to rebel against it. There is no peradventure, in respect of God's pardoning those who do repent; but we cannot tell that he will give repentance to those who oppose his will. Sinners are taken in a snare, and in the worst snare, because it is the devil's; they are slaves to him. And if any long for deliverance, let them remember they never can escape, except by repentance, which is the gift of God; and we must ask it of him by earnest, persevering prayer.


Ezekiel 12:3 "Therefore, son of man, pack your belongings for exile and in the daytime, as they watch, set out and go from where you are to another place. Perhaps they will understand, though they are a rebellious house.
Acts 8:22 Repent of this wickedness and pray to the Lord. Perhaps he will forgive you for having such a thought in your heart.
Galatians 6:1 Brothers, if someone is caught in a sin, you who are spiritual should restore him gently. But watch yourself, or you also may be tempted.
1 Timothy 2:4 who wants all men to be saved and to come to a knowledge of the truth.
2 Timothy 3:7 always learning but never able to acknowledge the truth.
Titus 3:2 to slander no one, to be peaceable and considerate, and to show true humility toward all men.
1 Peter 3:15 But in your hearts set apart Christ as Lord. Always be prepared to give an answer to everyone who asks you to give the reason for the hope that you have. But do this with gentleness and respect,

Acknowledging Chance Change Errors Full Gentle Gentleness Gently Guiding Heart Hope Instruct Instructing Leading Meekness Opponents Oppose Peradventure Perhaps Repent Repentance Setting Speak Teaching Themselves Tone True. Truth


In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth;

In. Mt 11:29 Ga 6:1 1Ti 6:11 1Pe 3:15

instructing. Jer 13:15-17 26:12-15 Joh 5:34 Ac 22:1-30 *etc:

if. Jer 31:18,19,33 Eze 11:19 36:26,31 Zec 12:10 Ac 5:21 11:18 Jas 1:17 1Jo 5:16

peradventure. Ac 8:22 1Ti 2:4

repentance. 3:7 Mt 21:32 Mr 1:3,4,15 Ac 2:38 20:21 Tit 1:1

2 Timothy Chapter 2 Verse 25

Alphabetical: a are correcting gentleness gently God grant he him hope if in instruct knowledge leading may must of oppose opposition perhaps repentance that the them Those to truth who will with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 2 Timothy 2:25 In gentleness correcting those who oppose him: (2 Tim. 2Ti iiTi ii Tim) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Timothy 2:25 Bible Software
2 Timothy 2:25 Biblia Paralela
2 Timothy 2:25 Chinese Bible
2 Timothy 2:25 French Bible
2 Timothy 2:25 German Bible
2 Timothy 2:25 Danish Bible
2 Timothy 2:25 Swedish Bible
2 Timothy 2:25 Norwegian Bible
2 Timothy 2:25 Multilingual Bible

Online Bible