2 Timothy 3:15
<< 2 Timothy 3:15 >>
New International Version (©1984)
and how from infancy you have known the holy Scriptures, which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus.

New Living Translation (©2007)
You have been taught the holy Scriptures from childhood, and they have given you the wisdom to receive the salvation that comes by trusting in Christ Jesus.

English Standard Version (©2001)
and how from childhood you have been acquainted with the sacred writings, which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus.

New American Standard Bible (©1995)
and that from childhood you have known the sacred writings which are able to give you the wisdom that leads to salvation through faith which is in Christ Jesus.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.

International Standard Version (©2008)
From infancy you have known the Holy Scriptures that are able to give you the wisdom you need for salvation through faith in the Messiah Jesus.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And because from your childhood you were taught The Holy Scrolls which can make you wise unto the life in the faith of Yeshua The Messiah.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
From infancy you have known the Holy Scriptures. They have the power to give you wisdom so that you can be saved through faith in Christ Jesus.

King James 2000 Bible (©2003)
And that from a child you have known the holy scriptures, which are able to make you wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.

American King James Version
And that from a child you have known the holy scriptures, which are able to make you wise to salvation through faith which is in Christ Jesus.

American Standard Version
And that from a babe thou hast known the sacred writings which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.

Douay-Rheims Bible
And because from thy infancy thou hast known the holy scriptures, which can instruct thee to salvation, by the faith which is in Christ Jesus.

Darby Bible Translation
and that from a child thou hast known the sacred letters, which are able to make thee wise unto salvation, through faith which is in Christ Jesus.

English Revised Version
and that from a babe thou hast known the sacred writings which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.

Webster's Bible Translation
And that from a child thou hast known the sacred scriptures, which are able to make thee wise to salvation through faith which is in Christ Jesus.

Weymouth New Testament
and that from infancy you have known the sacred writings which are able to make you wise to obtain salvation through faith in Christ Jesus.

World English Bible
From infancy, you have known the holy Scriptures which are able to make you wise for salvation through faith, which is in Christ Jesus.

Young's Literal Translation
and because from a babe the Holy Writings thou hast known, which are able to make thee wise -- to salvation, through faith that is in Christ Jesus;

Barnes' Notes on the Bible

And that from a child thou hast known the holy Scriptures - That is, the Old Testament; for the New Testament was not then written; see the notes at John 5:39. The mother of Timothy was a pious Hebrewess, and regarded it as one of the duties of her religion to train her son in the careful knowledge of the word of God. This was regarded by the Hebrews as an important duty of religion, and there is reason to believe that it was commonly faithfully performed. The Jewish writings abound with lessons on this subject. Rabbi Judah says, "The boy of five years of age ought to apply to the study of the sacred Scriptures." Rabbi Solomon, on Deuteronomy 11:19, says, "When the boy begins to talk, his father ought to converse with him in the sacred language, and to teach him the law; if he does not do that, he seems to bury him." See numerous instances referred to in Wetstein, in loc. The expression used by Paul - "from a child" (ἀπὸ βρέφους apo brephous) - does not make it certain at precisely what age Timothy was first instructed in the Scriptures, though it would denote an "early" age. The word used - βρέφος brephos - denotes:

(1) a babe unborn, Luke 1:41, Luke 1:44;

(2) an infant, babe, suckling.

In the New Testament, it is rendered "babe and babes," Luke 1:41, Luke 1:44; Luke 2:12, Luke 2:16; 1 Peter 2:2; "infants," Luke 8:15; and "young children," Acts 7:19. It does not elsewhere occur, and its current use would make it probable that Timothy had been taught the Scriptures as soon as he was capable of learning anything. Dr. Doddridge correctly renders it here "from infancy." It may be remarked then,

(1) that it is proper to teach the Bible to children at as early a period of life as possible.

(2) that there is reason to hope that such instruction will not be forgotten, but will have a salutary influence on their future lives. The piety of Timothy is traced by the apostle to the fact that he had been early taught to read the Scriptures, and a great proportion of those who are in the church have been early made acquainted with the Bible.

(3) it is proper to teach the "Old" Testament to children - since this was all that Timothy had, and this was made the means of his salvation.

(4) we may see the utility of Sunday schools. The great, and almost the sole object of such schools is to teach the Bible, and from the view which Paul had of the advantage to Timothy of having been early made acquainted with the Bible, there can be no doubt that if Sunday-schools had then been in existence, he would have been their hearty patron and friend.

Which are able to make thee wise unto salvation - So to instruct you in the way of salvation, that you may find the path to life. Hence, learn:

(1) that the plan of salvation may be learned from the Old Testament. It is not as clearly revealed there as it is in the New, but "it is there;" and if a man had only the Old Testament, he might find the way to be saved. The Jew, then, has no excuse if he is not saved.

(2) the Scriptures have "power." They are "able to make one wise to salvation." They are not a cold, tame, dead thing. There is no book that has so much "power" as the Bible; none that is so efficient in moving the hearts, and consciences, and intellects of mankind. There is no book that has moved so many minds; none that has produced so deep and permanent effects on the world.

(3) to find the way of salvation, is the best kind of wisdom; and none are wise who do not make that the great object of life.

Through faith which is in Christ Jesus; - see the Mark 16:16 note; Romans 1:17 note. Paul knew of no salvation, except through the Lord Jesus. He says, therefore, that the study of the Scriptures, valuable as they were, would not save the soul unless there was faith in the Redeemer; and it is implied, also, that the proper effect of a careful study of the "Old" Testament, would be to lead one to put his trust in the Messiah.


Clarke's Commentary on the Bible

From a child thou hast known the Holy Scriptures - The early religious education of Timothy has been already sufficiently noticed; see 2 Timothy 1:5, and the preface to the first epistle. St. Paul introduces this circumstance again here for the confirmation of Timothy's faith. He had learned the doctrines of Christianity from a genuine apostle; and, as Christianity is founded on the law and the prophets, Timothy was able to compare its doctrines with all that had been typified and predicted, and consequently was assured that the Christian religion was true.

Able to make thee wise unto salvation - The apostle is here evidently speaking of the Jewish Scriptures; and he tells us that they are able to make us wise unto salvation provided we have faith in Jesus Christ. This is the simple use of the Old Testament. No soul of man can be made wise unto salvation by it, but as he refers all to Christ Jesus. The Jews are unsaved though they know these Scriptures, because they believe not in Christ; for Christ is the end of the law for the justification of all that believe.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And that from a child thou hast known the holy Scriptures,.... And therefore must know that the doctrines he had learned were agreeable to them; and so is another reason why he should continue in them. The Jews very early learned their children the holy Scripture. Philo the Jew says (w), "from their very infancy"; a phrase pretty much the same with this here used. It is a maxim with the Jews (x), that when a child was five years of age, it was proper to teach him the Scriptures. Timothy's mother being a Jewess, trained him up early in the knowledge of these writings, with which he became very conversant, and under divine influence and assistance, arrived to a large understanding of them; and it is a practice that highly becomes Christian parents; it is one part of the nurture and admonition of the Lord they should bring up their children in: the wise man's advice in Proverbs 22:6 is very good. From hence the apostle takes occasion to enter into a commendation of the sacred writings; and here, from the nature and character of them, calls them the

holy Scriptures; to distinguish them from profane writings; and that because the author of them is the Holy Spirit of God; and even the amanuenses of him, and the penmen of them, were holy men of God; the matter of them is holy, both law and Gospel; and the end of writing them is to promote holiness; the precepts, promises, and doctrines contained in them are calculated for that purpose; and even the account they give of the sins and failings of others, are for the admonition of men: and next these Scriptures are commended from the efficacy of them:

which are able to make thee wise unto salvation. Men are not wise of themselves; they are naturally without an understanding of spiritual things; and the things of the Spirit of God cannot be known by natural men, because they are spiritually discerned; particularly they are not wise in the business of salvation, of which either they are insensible themselves, and negligent; or foolishly build their hopes of it upon their civility, morality, legal righteousness, or an outward profession of religion: but the Scriptures are able to make men wise and knowing in this respect; for the Gospel is one part of the Scriptures, which is the Gospel of salvation, and shows unto men the way of salvation. The Scriptures testify largely of Christ, the Saviour; and give an ample account both of him, who is the able, willing, suitable, complete, and only Saviour, and of the salvation which is wrought by him; and describe the persons who do, and shall enjoy it: not that the bare reading of the Scriptures, or the hearing of them expounded, are able to make men wise in this way; but these, when accompanied with the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of Christ, are; when he who endited the Scriptures removes the veil from their eyes, opens their understandings, and gives them light and knowledge in them: and then may persons be said to be wise unto salvation, when they not only have a scheme of it in their heads, but are in their hearts sensible of their need of it, and know that there is salvation in no other but in Christ; and when they look to him for it, to his righteousness for justification, to his blood for peace, pardon, and cleansing, to his sacrifice for atonement, and to his fulness of grace for a continual supply, and to him for eternal life and glory; when they rejoice in him and his salvation, and give him all the glory of it: the apostle adds,

through faith which is in Christ Jesus: wisdom to salvation lies not in the knowledge of the law the Jew boasted of; nor in the works of it, at least not in a trust and confidence in them for salvation; for by them there is no justification before God, nor acceptance with him, nor salvation: but true wisdom to salvation lies in faith, which is a spiritual knowledge of Christ, and a holy confidence in him; and that salvation which the Scriptures make men wise unto, is received and enjoyed through that faith, which has Christ for its author and object; which comes from him, and centres in him, and is a looking to him for eternal life.

(w) De Legat. ad Caium, p. 1022. (x) Pirke Abot, c. 5. sect. 21.


Vincent's Word Studies

From a child (ἀπὸ βρέφους)

Mostly in Luke. oP. Only here in Pastorals. See on 1 Peter 2:2. Comp. Mark 9:21, ἐκ παιδιόθεν from a child.

The holy Scriptures (ἱερὰ γράμματα)

Note particularly the absence of the article. Γράμματα is used in N.T. in several senses. Of characters of the alphabet (2 Corinthians 3:7; Galatians 6:11): of a document (Luke 16:6, take thy bill): of epistles (Acts 28:21): of the writings of an author collectively (John 5:47): of learning (Acts 26:24, πολλά γράμματρα much learning). In lxx, ἐπιστάμενος γράμματα knowing how to read (Isaiah 29:11, Isaiah 29:12). The Holy Scriptures are nowhere called ἱερὰ γράμματα in N.T. In lxx, γράμματα is never used of sacred writings of any kind. Both Josephus and Philo use τὰ ἱερὰ γράμματα for the O.T. Scriptures. The words here should be rendered sacred learning. The books in the writer's mind were no doubt the Old Testament. Scriptures, in which Timothy, like every Jewish boy, had been instructed; but he does not mean to designate those books as ἱερὰ γράμματα. He means the learning acquired from Scripture by the rabbinic methods, according to which the Old Testament books were carefully searched for meanings hidden in each word and letter, and especially for messianic intimations. Specimens of such learning may be seen here and there in the writings of Paul as 1 Corinthians 9:9 f.; 1 Corinthians 10:1 f.; Galatians 3:16.; Galatians 4:21 f. In Acts 4:13, the council, having heard Peter's speech, in which he interpreted Psalm 118:22 and Isaiah 28:16 of Christ, at once perceived that Peter and John were ἀγράμματοι, not versed in the methods of the schools. Before Agrippa, Paul drew the doctrine of the Resurrection from the Old Testament, whereupon Festus exclaimed, "much learning (πολλὰ γράμματα, thy acquaintance with the exegesis of the schools) hath made thee mad" (Acts 26:24). To Agrippa, who was "expert in all customs and questions which are among the Jews" (Acts 26:3), the address of Paul, a pupil of Hillel, was not surprising, although he declared that Paul's reasoning did not appeal to him. In John 7:15, when Jesus taught in the temple, the Jews wondered and said: "How knoweth this man letters?" That a Jew should know the Scriptures was not strange. The wonder lay in the exegetical skill of one who had not been trained by the literary methods of the time.

To make thee wise (σε σοφίσαι)

Only hero and 2 Peter 1:16. See note there on cunningly devised. To give thee understanding of that which lies behind the letter; to enable thee to detect in the Old Testaments. books various hidden allusions to Christ; to draw from the Old Testaments the mystery of messianic salvation, and to interpret the Old Testaments with Christ as the key. This gives significance to the following words through faith which is in Christ Jesus. Jesus Christ was the key of Scripture, and through faith in him Scripture became a power unto salvation. The false teachers also had their learning but used it in expounding Jewish fables, genealogies, etc. Hence, their expositions, instead of making wise unto salvation, were vain babblings; profane and old wives' fables (1 Timothy 4:7; 2 Timothy 2:16). Const. through faith, etc., with make wise, not with salvation.


Geneva Study Bible

And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.


People's New Testament

3:15 And that from a child thou hast known. Taught by his grandmother, Lois, and his mother, Eunice, he had learned to know the Scriptures from childhood (2Ti 1:5).

The holy scriptures. The Books given by inspiration. The Jewish Scriptures are primarily meant, but a part of the New Testament was already written.

Which are able to make thee wise unto salvation. Give thee the wisdom that leads to salvation. If the Old Testament could make him wise, how much more the New Testament!

Through faith which is in Christ Jesus. This is essential. Unless the Scriptures lead to Christ, there is no salvation.


Wesley's Notes

3:15 From an infant thou hast known the holy scriptures - Of the Old Testament. These only were extant when Timothy was an infant. Which are able to make thee wise unto salvation, through faith in the Messiah that was to come. How much more are the Old and New Testament together able, in God's hand, to make us more abundantly wise unto salvation! Even such a measure of present salvation as was not known before Jesus was glorified.


Scofield Reference Notes

Margin salvation

See Scofield Note: "Rom 1:16".


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

15. from a child-literally, "from an infant." The tender age of the first dawn of reason is that wherein the most lasting impressions of faith may be made.

holy scriptures-The Old Testament taught by his Jewish mother. An undesigned coincidence with 2Ti 1:5; Ac 16:1-3.

able-in themselves: though through men's own fault they often do not in fact make men savingly alive.

wise unto salvation-that is, wise unto the attainment of salvation. Contrast "folly" (2Ti 3:9). Wise also in extending it to others.

through faith-as the instrument of this wisdom. Each knows divine things only as far as his own experience in himself extends. He who has not faith, has not wisdom or salvation.

which is in-that is, rests on Christ Jesus.


Matthew Henry's Concise Commentary

3:14-17 Those who would learn the things of God, and be assured of them, must know the Holy Scriptures, for they are the Divine revelation. The age of children is the age to learn; and those who would get true learning, must get it out of the Scriptures. They must not lie by us neglected, seldom or never looked into. The Bible is a sure guide to eternal life. The prophets and apostles did not speak from themselves, but delivered what they received of God, 2Pe 1:21. It is profitable for all purposes of the Christian life. It is of use to all, for all need to be taught, corrected, and reproved. There is something in the Scriptures suitable for every case. Oh that we may love our Bibles more, and keep closer to them! then shall we find benefit, and at last gain the happiness therein promised by faith in our Lord Jesus Christ, who is the main subject of both Testaments. We best oppose error by promoting a solid knowledge of the word of truth; and the greatest kindness we can do to children, is to make them early to know the Bible.


Deuteronomy 4:6 Observe them carefully, for this will show your wisdom and understanding to the nations, who will hear about all these decrees and say, "Surely this great nation is a wise and understanding people."
Psalm 119:98 Your commands make me wiser than my enemies, for they are ever with me.
John 5:47 But since you do not believe what he wrote, how are you going to believe what I say?"
Acts 16:1 He came to Derbe and then to Lystra, where a disciple named Timothy lived, whose mother was a Jewess and a believer, but whose father was a Greek.
Acts 26:24 At this point Festus interrupted Paul's defense. "You are out of your mind, Paul!" he shouted. "Your great learning is driving you insane."
Romans 2:27 The one who is not circumcised physically and yet obeys the law will condemn you who, even though you have the written code and circumcision, are a lawbreaker.
1 Corinthians 1:21 For since in the wisdom of God the world through its wisdom did not know him, God was pleased through the foolishness of what was preached to save those who believe.
Ephesians 6:4 Fathers, do not exasperate your children; instead, bring them up in the training and instruction of the Lord.
1 Timothy 4:13 Until I come, devote yourself to the public reading of Scripture, to preaching and to teaching.
2 Timothy 1:1 Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, according to the promise of life that is in Christ Jesus,
2 Timothy 1:5 I have been reminded of your sincere faith, which first lived in your grandmother Lois and in your mother Eunice and, I am persuaded, now lives in you also.

Able Acquainted Babe Child Childhood Christ Faith Holy Infancy Instruct Jesus Leads Obtain Sacred Salvation Scriptures Time Wisdom Wise Writings


And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.

from. 1:5 1Sa 2:18 2Ch 34:3 Ps 71:17 Pr 8:17 22:6 Ec 12:1 Lu 1:15 Lu 2:40

the holy. Da 10:21 Mt 22:29 Lu 24:27,32,45 Ac 17:2 Ro 1:2 16:26 1Co 15:3,4 2Pe 1:20,21 3:16

which. Ps 19:7 Joh 5:39,40 Ac 10:43 13:29,38,39 1Pe 1:10-12 1Jo 5:11,12 Re 19:10

2 Timothy Chapter 3 Verse 15

Alphabetical: able and are childhood Christ faith for from give have holy how in infancy is Jesus known leads make sacred salvation Scriptures that the through to which wisdom wise writings you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 2 Timothy 3:15 From infancy you have known the holy (2 Tim. 2Ti iiTi ii Tim) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Timothy 3:15 Bible Software
2 Timothy 3:15 Biblia Paralela
2 Timothy 3:15 Chinese Bible
2 Timothy 3:15 French Bible
2 Timothy 3:15 German Bible
2 Timothy 3:15 Danish Bible
2 Timothy 3:15 Swedish Bible
2 Timothy 3:15 Norwegian Bible
2 Timothy 3:15 Multilingual Bible

Online Bible