Acts 10:34
<< Acts 10:34 >>
New International Version (©1984)
Then Peter began to speak: "I now realize how true it is that God does not show favoritism

New Living Translation (©2007)
Then Peter replied, "I see very clearly that God shows no favoritism.

English Standard Version (©2001)
So Peter opened his mouth and said: “Truly I understand that God shows no partiality,

New American Standard Bible (©1995)
Opening his mouth, Peter said: "I most certainly understand now that God is not one to show partiality,

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:

International Standard Version (©2008)
Then Peter began to speak: "Now I understand that God shows no partiality.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But Shimeon opened his mouth and he said, “In truth, I understand that God is no respecter of persons.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then Peter said, "Now I understand that God doesn't play favorites.

King James 2000 Bible (©2003)
Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:

American King James Version
Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:

American Standard Version
And Peter opened his mouth and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:

Douay-Rheims Bible
And Peter opening his mouth, said: In very deed I perceive, that God is not a respecter of persons.

Darby Bible Translation
And Peter opening his mouth said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons,

English Revised Version
And Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:

Webster's Bible Translation
Then Peter opened his mouth, and said, In truth I perceive that God is no respecter of persons:

Weymouth New Testament
Then Peter began to speak. "I clearly see," he said, "that God makes no distinctions between one man and another;

World English Bible
Peter opened his mouth and said, "Truly I perceive that God doesn't show favoritism;

Young's Literal Translation
And Peter having opened his mouth, said, 'Of a truth, I perceive that God is no respecter of persons,

Barnes' Notes on the Bible

Then Peter opened his mouth - Began to speak, Matthew 5:2.

Of a truth - Truly, evidently. That is, I have evidence here that God is no respecter of persons.

Is no respecter of persons - The word used here denotes "the act of showing favor to one on account of rank, family, wealth, or partiality arising from any cause." It is explained in James 2:1-4. A judge is a respecter of persons when he favors one of the parties on account of private friendship, or because he is a man of rank, influence, or power, or because he belongs to the same political party, etc. The Jews supposed that they were especially favored by God. and that salvation was not extended to other nations, and that the fact of being a Jew entitled them to this favor. Peter here says that he had learned the error of this doctrine, and that a man is not to be accepted because he is a Jew, nor to be excluded because he is a Gentile. The barrier is broken down; the offer is made to all; God will save all on the same principle; not by external privileges or rank, but according to their character.

The same doctrine is elsewhere explicitly stated in the New Testament, Romans 2:11; Ephesians 6:9; Colossians 3:25. It may be observed here that this does not refer to the doctrine of divine sovereignty or election. It simply affirms that God will not save a man because he is a Jew, or because he is rich, or learned, or of elevated rank, or on account of external privileges; nor will he exclude a man because he is destitute of these privileges. But this does not affirm that he will not make a difference in their character, and then treat them according to their character, nor that he will not pardon whom he pleases. That is a different question. The interpretation of this passage should be limited strictly to the case in hand - to mean that God will not accept and save a man on account of external national rank and privileges. That he will not make a difference on other grounds is not affirmed here, nor anywhere in the Bible. Compare 1 Corinthians 4:7; Romans 12:6. It is worthy of remark further, that the most strenuous advocate for the doctrines of sovereignty and election - the apostle Paul - is also the one that labored most to establish the doctrine that God is no respecter of persons - that is, that there is no difference between the Jews and Gentiles in regard to the way of salvation; that God would not save a man because he was a Jew, nor destroy a man because he was a Gentile. Yet in regard to "the whole race viewed as lying on a level," he maintained that God has a right to exercise the prerogatives of a sovereign, and to have mercy on whom he will have mercy. The doctrine may be thus stated:

(1) The barrier between the Jews and Gentiles was broken down.

(2) all people thus were placed on a level none to be saved by external privileges, none to be lost by the lack of them.

(3) all were guilty Romans 1-3, and none had a claim on God.

(4) if any were saved, it would be by God showing mercy on such of this common mass as he chose. See Romans 3:22; Romans 10:12; Romans 2:11; Galatians 2:6; compare with Romans 9; and Ephesians 1:


Clarke's Commentary on the Bible

God is no respecter of persons - He does God esteem a Jew, because he is a Jew; nor does he detest a Gentile because he is a Gentile. It was a long and deeply rooted opinion among the Jews, that God never would extend his favor to the Gentiles; and that the descendants of Jacob only should enjoy his peculiar favor and benediction. Of this opinion was St. Peter, previously to the heavenly vision mentioned in this chapter. He was now convinced that God was no respecter of persons; that as all must stand before his judgment seat, to be judged according to the deeds done in the body, so no one nation, or people, or individual, could expect to find a more favorable decision than another who was precisely in the same moral state; for the phrase, respect of persons, is used in reference to unjust decisions in a court of justice, where, through favor, or interest, or bribe, a culprit is acquitted, and a righteous or innocent person condemned. See Leviticus 19:15; Deuteronomy 1:16, Deuteronomy 1:17; Deuteronomy 16:19. And as there is no iniquity (decisions contrary to equity) with God, so he could not shut out the pious prayers, sincere fasting, and benevolent alms-giving of Cornelius; because the very spring whence they proceeded was his own grace and mercy. Therefore he could not receive even a Jew into his favor (in preference to such a person) who had either abused his grace, or made a less godly use of it than this Gentile had done.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Then Peter opened his mouth,.... See Gill on Acts 8:35.

And said, of a truth I perceive that God is no respecter of persons; which is to be understood, not of the substances of men, but of the outward state and condition, circumstances and qualities of men; he respects the proper persons of men themselves, but not because of their outward appearances; he does not prefer or despise men, because of their being of this or the other nation, as Jews or Gentiles; or because they are circumcised, or not circumcised; or because they are high or low, rich or poor, free or bound, or the like: the true sense here is, that God valued no man the more, because he was a Jew and circumcised, nor anyone the less, because he was a Gentile and uncircumcised; and this the apostle found to be a most certain truth, of which he was fully persuaded; partly by the vision which he himself saw, and partly by that which Cornelius had, and which the more confirmed him in this matter: these words do not at all militate against the doctrines of personal election and reprobation; and indeed, those acts in God, are not according to the outward state and condition of men, or any circumstances that attend them, or any qualities they have, internal or external; but entirely proceed from the sovereign will of God; See Gill on Romans 2:11


Vincent's Word Studies

Iperceive

See on Acts 4:13.

Respecter of persons (προσωπολήμπτης)

See on respect of persons, James 2:1. Only here in New Testament.


Geneva Study Bible

{6} Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that {n} God is no respecter of persons:

(6) Distinction of nations is taken away by the coming of Christ: and it is evidently seen by their faith and righteousness, which ones are agreeable to him and which ones he accepts. {n} That God does not judge according to the outward appearance.


People's New Testament

10:34 Then Peter opened his mouth. The same preacher who, on the day of Pentecost, declared the conditions of salvation to the Jews now declares them for the first time to the Gentiles. To him Christ gave the keys of the kingdom (Mt 16:19), and with them he opened its doors to both Jew and Gentile.

I perceive that God is no respecter of persons. It has just dawned on him that Jew and Gentile are on the same footing in God's sight. Those who fear the Lord in any nation, of any race, will be accepted.


Wesley's Notes

10:34 I perceive of a truth - More clearly than ever, from such a concurrence of circumstances. That God is not a respecter of persons - Is not partial in his love. The words mean, in a particular sense, that he does not confine his love to one nation; in a general, that he is loving to every man, and willeth all men should be saved.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

34, 35. Peter opened his mouth-(See on [1987]Mt 5:2).

Of a truth I perceive-that is, "I have it now demonstrated before mine eyes."

that God is no respecter of persons-Not, "I see there is no capricious favoritism with God," for Peter would never imagine such a thing; but (as the next clause shows), "I see that God has respect only to personal character and state in the acceptance of men, national and ecclesiastical distinctions being of no account."


Matthew Henry's Concise Commentary

10:34-43 Acceptance cannot be obtained on any other ground than that of the covenant of mercy, through the atonement of Christ; but wherever true religion is found, God will accept it without regarding names or sects. The fear of God and works of righteousness are the substance of true religion, the effects of special grace. Though these are not the cause of a man's acceptance, yet they show it; and whatever may be wanting in knowledge or faith, will in due time be given by Him who has begun it. They knew in general the word, that is, the gospel, which God sent to the children of Israel. The purport of this word was, that God by it published the good tidings of peace by Jesus Christ. They knew the several matters of fact relating to the gospel. They knew the baptism of repentance which John preached. Let them know that this Jesus Christ, by whom peace is made between God and man, is Lord of all; not only as over all, God blessed for evermore, but as Mediator. All power, both in heaven and in earth, is put into his hand, and all judgment committed to him. God will go with those whom he anoints; he will be with those to whom he has given his Spirit. Peter then declares Christ's resurrection from the dead, and the proofs of it. Faith has reference to a testimony, and the Christian faith is built upon the foundation of the apostles and prophets, on the testimony given by them. See what must be believed concerning him. That we are all accountable to Christ as our Judge; so every one must seek his favour, and to have him as our Friend. And if we believe in him, we shall all be justified by him as our Righteousness. The remission of sins lays a foundation for all other favours and blessings, by taking that out of the way which hinders the bestowing of them. If sin be pardoned, all is well, and shall end well for ever.


Deuteronomy 1:17 Do not show partiality in judging; hear both small and great alike. Do not be afraid of any man, for judgment belongs to God. Bring me any case too hard for you, and I will hear it.
Deuteronomy 10:17 For the LORD your God is God of gods and Lord of lords, the great God, mighty and awesome, who shows no partiality and accepts no bribes.
2 Chronicles 19:7 Now let the fear of the LORD be upon you. Judge carefully, for with the LORD our God there is no injustice or partiality or bribery."
Job 34:19 who shows no partiality to princes and does not favor the rich over the poor, for they are all the work of his hands?
Matthew 5:2 and he began to teach them, saying:
Acts 10:33 So I sent for you immediately, and it was good of you to come. Now we are all here in the presence of God to listen to everything the Lord has commanded you to tell us."
Acts 15:9 He made no distinction between us and them, for he purified their hearts by faith.
Romans 2:11 For God does not show favoritism.
Romans 3:29 Is God the God of Jews only? Is he not the God of Gentiles too? Yes, of Gentiles too,
Galatians 2:6 As for those who seemed to be important--whatever they were makes no difference to me; God does not judge by external appearance--those men added nothing to my message.
Ephesians 6:9 And masters, treat your slaves in the same way. Do not threaten them, since you know that he who is both their Master and yours is in heaven, and there is no favoritism with him.
Colossians 3:25 Anyone who does wrong will be repaid for his wrong, and there is no favoritism.
James 2:1 My brothers, as believers in our glorious Lord Jesus Christ, don't show favoritism.
James 2:9 But if you show favoritism, you sin and are convicted by the law as lawbreakers.
1 Peter 1:17 Since you call on a Father who judges each man's work impartially, live your lives as strangers here in reverent fear.

Clearly Distinctions Favoritism Makes Mouth Opened Opening Partiality Perceive Persons Peter Realize Respecter Show Shows Speak Truth Understand


Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:

opened. 8:35 Mt 5:2 Eph 6:19,20

Of a. De 10:17 16:19 2Ch 19:7 Job 34:19 Ps 82:1,2 Mt 22:16 Lu 20:21 Ro 2:11 Ga 2:6 Eph 6:9 Col 3:11,25 Jas 2:4,9 1Pe 1:17

Acts Chapter 10 Verse 34

Alphabetical: began certainly does favoritism God his how I is it most mouth not now one Opening partiality Peter realize said show speak that Then to understand

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Apostles: Acts 10:34 Peter opened his mouth and said Truly (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 10:34 Bible Software
Acts 10:34 Biblia Paralela
Acts 10:34 Chinese Bible
Acts 10:34 French Bible
Acts 10:34 German Bible
Acts 10:34 Danish Bible
Acts 10:34 Swedish Bible
Acts 10:34 Norwegian Bible
Acts 10:34 Multilingual Bible

Online Bible