New International Version (©1984) how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and power, and how he went around doing good and healing all who were under the power of the devil, because God was with him.New Living Translation (©2007) And you know that God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power. Then Jesus went around doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with him. English Standard Version (©2001) how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power. He went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with him. New American Standard Bible (©1995) "You know of Jesus of Nazareth, how God anointed Him with the Holy Spirit and with power, and how He went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with Him. King James Bible (Cambridge Ed.) How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him. International Standard Version (©2008) God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, and because God was with him, he went around doing good and healing everyone who was oppressed by the devil. Aramaic Bible in Plain English (©2010) About Yeshua who was from Nazareth, whom God anointed with The Spirit of Holiness and with power, and he was traveling and healing those injured by The Evil One, because God was with him. GOD'S WORD® Translation (©1995) You know that God anointed Jesus from Nazareth with the Holy Spirit and with power. Jesus went everywhere and did good things, such as healing everyone who was under the devil's power. Jesus did these things because God was with him. King James 2000 Bible (©2003) How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him. American King James Version How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him. American Standard Version even Jesus of Nazareth, how God anointed him with the Holy Spirit and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him. Douay-Rheims Bible Jesus of Nazareth: how God anointed him with the Holy Ghost, and with power, who went about doing good, and healing all that were oppressed by the devil, for God was with him. Darby Bible Translation Jesus who was of Nazareth: how God anointed him with the Holy Spirit and with power; who went through all quarters doing good, and healing all that were under the power of the devil, because God was with him. English Revised Version even Jesus of Nazareth, how that God anointed him with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him. Webster's Bible Translation That God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed by the devil; for God was with him. Weymouth New Testament It tells how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, so that He went about everywhere doing acts of kindness, and curing all who were being continually oppressed by the Devil--for God was with Jesus. World English Bible even Jesus of Nazareth, how God anointed him with the Holy Spirit and with power, who went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with him. Young's Literal Translation Jesus who is from Nazareth -- how God did anoint him with the Holy Spirit and power; who went through, doing good, and healing all those oppressed by the devil, because God was with him; |
| Barnes' Notes on the Bible How God anointed ... - That is, set him apart to this work, and was with him, acknowledging him as the Messiah. See the notes on Matthew 1:1. With the Holy Ghost - See the notes on Luke 4:19. The act of anointing kings and priests seems to have been emblematic of the influences of the Holy Spirit. Here it means that God impaled to him the influences of the Holy Spirit, thus consecrating him for the work of the Messiah. See Matthew 3:16-17; John 3:34, "God giveth not the Holy Spirit by measure unto him." And with power - The power of healing the sick, raising the dead, etc. Who went about doing good - Whose main business it was to travel from place to place to do good. He did not go for applause, or wealth, or comfort, or ease, but to diffuse happiness as far as possible. This is the simple but sublime record of his life. It gives us a distinct portrait of his character, as he is distinguished from conquerors and kings, from false prophets and from the mass of people. And healing ... - Restoring to health. All that were oppressed of the devil - All that were possessed by him. See the notes on Matthew 4:23-24. God was with him - God appointed him, and furnished by his miracles the highest evidence that he had sent him. His miracles were such that they could be performed only by God. Clarke's Commentary on the BibleGod anointed Jesus of Nazareth - Here the apostle refers to Christ as the promised Messiah; for, as Messiah signifies the anointed one, and Christ has the same signification in Greek, and the Messiah, according to the prophets, and the expectation of the Jews, was to work miracles, Peter proclaims Jesus as the Messiah, and refers to the miracles which he wrought as the proof of it. This delicate, but forcible allusion is lost by most readers. Gill's Exposition of the Entire BibleHow God anointed Jesus of Nazareth,.... And so declared him to be the Messiah, that was promised to the Jews, and expected by them; the anointed prophet, priest, and King; who because his parents lived at Nazareth, and he was educated there, and there he chiefly preached and wrought his miracles, he was by way of contempt called Jesus of Nazareth: and him God anointed, with the Holy Ghost and with power; with the gifts and graces of the Spirit, without measure; signified by the descent of the Spirit, as a dove upon him at his baptism, and is what in Psalm 45:7 is called, "the oil of gladness". The person anointed is elsewhere represented as a divine person; as God, and the Son of God, Psalm 2:6 but here under his most contemptible character, by which he was known among men, because it was in his human nature, that he was anointed; and this anointing belongs to him, as considered in his office capacity; from whence he is called the Christ, or anointed of God. The anointer of him is God, which must be understood of God the Father, who is the God of Christ, and the same that anoints his people, 2 Corinthians 1:21 and none but God can anoint with the Holy Ghost; and he it is, with whom Christ is here said to be anointed; who is compared to oil, in allusion to the anointing oil under the former dispensation, used for the anointing of persons, prophets, priests, and kings, and of the tabernacle, and the vessels of it; to the oil that was poured on Aaron's head, which ran down to the skirts of his garments, emblematical of the Spirit poured on Christ, the head, and which from him descends to all the members of his body; and to common oil, both for ornament and refreshment: "power" is added, which is but another name for the Holy Spirit, Luke 24:49. And one particular branch of the extraordinary and immeasurable gifts of the Spirit, bestowed on him as man, was a power of doing miracles: for it follows, who went about; the land of Judea and all Galilee; which shows laboriousness, diligence, and delight: doing good; both to the bodies and souls of men; to the latter, by preaching the Gospel to them; and to the former, by curing all their diseases, of whatsoever sort: he did what none of Adam's sons could do, for there is none of them that does good, no not one, Romans 3:10 he was good himself, essentially and naturally good, and therefore he did good, and he did nothing but good: he knew no sin, he did none, nor could any be found in him; and he always did good, that which was according to the will of God, and well pleasing in his sight; and without him no good is done, even by his own people; they have all the grace and strength from him, by which they perform the good things they do: he is the reverse of Satan, who goes about doing all the mischief he can; and he is to be imitated by his followers, who, as they have opportunity, should do good to all men, especially to the household of faith. And healing all that were oppressed of the devil; both in body, as "lunatics, epileptics, and demoniacs"; and in soul, such as were led captive by him: for God was with him; as his Son, essentially, through union to him; and as man, from his cradle to his cross, supporting and assisting him, and with his gracious presence comforting him; and by various instances, showing that he came from heaven, and had a divine mission and commission; which had he not, he would never have been encouraged and assisted as he was, as man, and could never have done the things he did: the Ethiopic version very wrongly reads, "for God was with them"; Vincent's Word StudiesAnointed (ἔχρισεν) See on Christ, Matthew 1:1. Went about (διῆλθεν) Lit., went through (the country). Compare Acts 8:4. And healing The and (καὶ) has a particularizing force: doing good, and in particular, healing. Oppressed (καταδυναστευομένους) Only here and James 2:6, on which see note. Geneva Study BibleHow God {q} anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him. (q) This manner of speaking is taken from an old custom of the Jews, who used to anoint their kings and priests, because of which it came to pass to call those anointed upon whom God bestowed gifts and virtues. People's New Testament 10:38 How God anointed Jesus of Nazareth. At his baptism, and made him the Anointed (Mt 3:16,17 Mr 1:10,11 Lu 3:21,22). He gives a condensed summary of the ministry of Jesus. Luke has only preserved the substance of what Peter said. Wesley's Notes 10:38 How God anointed Jesus - Particularly at his baptism, thereby inaugurating him to his office: with the Holy Ghost and with power - It is worthy our remark, that frequently when the Holy Ghost is mentioned there is added a word particularly adapted to the present circumstance. So the deacons were to be full of the Holy Ghost and wisdom, Acts 6:3. Barnabas was full of the Holy Ghost and faith, Acts 11:24. The disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost, Acts 13:52. And here, where his mighty works are mentioned, Christ himself is said to be anointed with the Holy Ghost and with power. For God was with him - He speaks sparingly here of the majesty of Christ, as considering the state of his hearers. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary38. Now God anointed Jesus of Nazareth-rather, "Jesus of Nazareth (as the burden of that 'published word'), how God anointed Him." with the Holy Ghost and with power-that is, at His baptism, thus visibly proclaiming Him Messiah, "the Lord's Christ." See Lu 4:18-21. For it is not His unction for personal holiness at His incarnation that is referred to-as many of the Fathers and some moderns take it-but His investiture with the insignia of the Messianic office, in which He presented Himself after His baptism to the acceptance of the people. went about doing good-holding up the beneficent character of all His miracles, which was their predicted character (Isa 35:5, 6, &c.). healing all that were oppressed of the devil-whether in the form of demoniacal possessions, or more indirectly, as in her "whom Satan had bound with a spirit of infirmity eighteen years" (Lu 13:16); thereby showing Himself the Redeemer from all evil. for God was with him-Thus gently does the apostle rise to the supreme dignity of Christ with which he closes, accommodating himself to his hearers. Matthew Henry's Concise Commentary10:34-43 Acceptance cannot be obtained on any other ground than that of the covenant of mercy, through the atonement of Christ; but wherever true religion is found, God will accept it without regarding names or sects. The fear of God and works of righteousness are the substance of true religion, the effects of special grace. Though these are not the cause of a man's acceptance, yet they show it; and whatever may be wanting in knowledge or faith, will in due time be given by Him who has begun it. They knew in general the word, that is, the gospel, which God sent to the children of Israel. The purport of this word was, that God by it published the good tidings of peace by Jesus Christ. They knew the several matters of fact relating to the gospel. They knew the baptism of repentance which John preached. Let them know that this Jesus Christ, by whom peace is made between God and man, is Lord of all; not only as over all, God blessed for evermore, but as Mediator. All power, both in heaven and in earth, is put into his hand, and all judgment committed to him. God will go with those whom he anoints; he will be with those to whom he has given his Spirit. Peter then declares Christ's resurrection from the dead, and the proofs of it. Faith has reference to a testimony, and the Christian faith is built upon the foundation of the apostles and prophets, on the testimony given by them. See what must be believed concerning him. That we are all accountable to Christ as our Judge; so every one must seek his favour, and to have him as our Friend. And if we believe in him, we shall all be justified by him as our Righteousness. The remission of sins lays a foundation for all other favours and blessings, by taking that out of the way which hinders the bestowing of them. If sin be pardoned, all is well, and shall end well for ever. |