Acts 19:1
<< Acts 19:1 >>
New International Version (©1984)
While Apollos was at Corinth, Paul took the road through the interior and arrived at Ephesus. There he found some disciples

New Living Translation (©2007)
While Apollos was in Corinth, Paul traveled through the interior regions until he reached Ephesus, on the coast, where he found several believers.

English Standard Version (©2001)
And it happened that while Apollos was at Corinth, Paul passed through the inland country and came to Ephesus. There he found some disciples.

New American Standard Bible (©1995)
It happened that while Apollos was at Corinth, Paul passed through the upper country and came to Ephesus, and found some disciples.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And it came to pass, that, while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper coasts came to Ephesus: and finding certain disciples,

International Standard Version (©2008)
It was while Apollos was in Corinth that Paul passed through the inland districts and came to Ephesus. He found a few disciples there

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And when Apollo was in Corinthus, Paulus went about in the upper countries and came to Ephesaus, and was questioning those disciples whom he had found there:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
While Apollos was in Corinth, Paul traveled through the interior provinces to get to the city of Ephesus. He met some disciples in Ephesus

King James 2000 Bible (©2003)
And it came to pass, that, while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper country came to Ephesus: and finding certain disciples,

American King James Version
And it came to pass, that, while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper coasts came to Ephesus: and finding certain disciples,

American Standard Version
And it came to pass, that, while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper country came to Ephesus, and found certain disciples:

Douay-Rheims Bible
AND it came to pass, while Apollo was at Corinth, that Paul having passed through the upper coasts, came to Ephesus, and found certain disciples.

Darby Bible Translation
And it came to pass, while Apollos was at Corinth, Paul, having passed through the upper districts, came to Ephesus, and finding certain disciples,

English Revised Version
And it came to pass, that, while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper country came to Ephesus, and found certain disciples:

Webster's Bible Translation
And it came to pass, that while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper region, came to Ephesus; and finding certain disciples,

Weymouth New Testament
During the stay of Apollos in Corinth, Paul, after passing through the inland districts, came to Ephesus, where he found a few disciples.

World English Bible
It happened that, while Apollos was at Corinth, Paul, having passed through the upper country, came to Ephesus, and found certain disciples.

Young's Literal Translation
And it came to pass, in Apollos' being in Corinth, Paul having gone through the upper parts, came to Ephesus, and having found certain disciples,

Barnes' Notes on the Bible

While Apollos was at Corinth - It is probable that he remained there a considerable time.

Paul, having passed through the upper coasts - The upper, or more elevated regions of Asia Minor. The writer refers here particularly to the provinces of Phrygia and Galatia, Acts 18:23. These regions were called upper, because they were situated on the high table-land in the interior of Asia Minor, while Ephesus was in the low maritime regions, and called the low country.

Came to Ephesus - Agreeably to his promise, Acts 18:21.

And finding certain disciples - Certain persons who had been baptized into John's baptism, and who had embraced John's doctrine that the Messiah was soon to appear, Acts . Acts 19:3-4. It is very clear that they had not yet heard that he had come, or that the Holy Spirit was given. They were evidently in the same situation as Apollos. See the notes on Acts 18:25.


Clarke's Commentary on the Bible

And it came to pass - while Apollos was at Corinth - The Codex Bezae begins this chapter differently. But then Paul was desirous, according to his own counsel, to go to Jerusalem, the Spirit commanded him to return into Asia: then, passing through the upper parts, he came to Ephesus. This addition is also found in the Latin or Itala part of the same MS., and in the margin of the later Syriac.

Paul having passed through the upper coasts - That is, through those parts of Asia Minor that lay eastward of Ephesus, such as Galatia, Phrygia, and probably Lycaonia and Lydia; and it is in reference to Ephesus that these are called the upper coasts. See their situation on the map.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And it came to pass that while Apollos was at Corinth,.... Whither he came after the Apostle Paul, and where he watered what the apostle had planted, and where he became very famous and eminent; insomuch that he was set up, though not with his will, at the head of a party, in opposition to the chief of the apostles, Peter and Paul; see 1 Corinthians 1:12.

Paul having passed through the upper coasts; that is, of Phrygia, Galatia, Pontus, Bithynia, Lydia, Lycaonia, and Paphlagonia;

came to Ephesus; into Ionia, of which Ephesus was the chief city, and lay near the sea; wherefore the other countries are called the upper coasts; hither he came, according to his promise in Acts 28:21

And finding certain disciples; such as believed in Christ, made a profession of him, and had been baptized in his name, for such were commonly called disciples: these do not seem to be persons, who were either converted by Paul, when he was at Ephesus before, or by Apollos, who had been there since, and was gone; but rather some who came hither from other parts, since the apostle was at this place; though indeed his stay at Ephesus before was so short, that they might be here, and he not hear of them, or meet with them.


Vincent's Word Studies

Upper coasts (τὰ ἀνωτερικὰ μέρη)

Coasts is a bad rendering. Better, as Rev., "the upper country;" lit., parts or districts. The reference is to districts like Galatia and Phrygia, lying up from the sea-coast and farther inland than Ephesus. Hence the expedition of Cyrus from the sea-coast toward Central Asia was called Anabasis, a going-up.

Certain disciples

Disciples of John the Baptist, who, like Apollos, had been instructed and baptized by the followers of the Baptist, and had joined the fellowship of the Christians. Some have thought that they had been instructed by Apollos himself; but there is no sufficient evidence of this. "There they were, a small and distinct community about twelve in number, still preparing, after the manner of the Baptist, for the coming of the Lord. Something there was which drew the attention of the apostle immediately on his arrival. They lacked, apparently, some of the tokens of the higher life that pervaded the nascent church; they were devout, rigorous, austere, but were wanting in the joy, the radiancy, the enthusiasm which were conspicuous in others" (Plumptre, "St. Paul in Asia Minor").


Geneva Study Bible

And {1} it came to pass, that, while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper coasts came to Ephesus: and finding certain disciples,

(1) Paul, not being offended at the rudeness of the Ephesians, plants a church amongst them.


People's New Testament

19:1 Paul at Ephesus

SUMMARY OF ACTS 19:

Twelve of John's Disciples Baptized. Paul Teaches in the School of Tyrannus. God's Presence with Paul in Power. Sceva and His Sons. The Books of Magic Burned. Timothy and Erastus Sent into Macedonia. The Tumult Raised by Demetrius and the Craftsmen. The Wise Advice of the City Recorder.

Paul having passed through the upper coasts. The mountain highlands of the interior of Asia Minor. See Ac 18:23.

Came to Ephesus. Ephesus, on the coast, was near sea level.

Finding certain disciples. These disciples had only been baptized with John's baptism (Ac 19:3), and had but an imperfect knowledge of Christ. Their case presents some difficulties hard to explain, unless we had more of the facts. They had evidently been baptized by some of John's disciples, possibly in Asia, after the Great Commission was given, and were no doubt Jews. Some think that they were baptized by Apollos before he was instructed in the way of the Lord... more perfectly (Ac 18:25,26).


Wesley's Notes

19:1 Having passed through - Galatia and Phrygia, which were termed the upper parts of Asia Minor. Certain disciples - Who had been formerly baptized by John the Baptist, and since imperfectly instructed in Christianity.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 19

Ac 19:1-41. Signal Success of Paul at Ephesus.

1-3. while Apollos was at Corinth-where his ministry was so powerful that a formidable party in the Church of that city gloried in his type of preaching in preference to Paul's (1Co 1:12; 3:4), no doubt from the marked infusion of Greek philosophic culture which distinguished it, and which the apostle studiously avoided (1Co 2:1-5).

Paul having passed through the upper coasts-"parts," the interior of Asia Minor, which, with reference to the seacoast, was elevated.

came to Ephesus-thus fulfilling his promise (Ac 18:21).

finding certain disciples-in the same stage of Christian knowledge as Apollos at first, newly arrived, probably, and having had no communication as yet with the church at Ephesus.


Matthew Henry's Concise Commentary

19:1-7 Paul, at Ephesus, found some religious persons, who looked to Jesus as the Messiah. They had not been led to expect the miraculous powers of the Holy Ghost, nor were they informed that the gospel was especially the ministration of the Spirit. But they spake as ready to welcome the notice of it. Paul shows them that John never design that those he baptized should rest there, but told them that they should believe on Him who should come after him, that is, on Christ Jesus. They thankfully accepted the discovery, and were baptized in the name of the Lord Jesus. The Holy Ghost came upon them in a surprising, overpowering manner; they spake with tongues, and prophesied, as the apostles and the first Gentile coverts did. Though we do not now expect miraculous powers, yet all who profess to be disciples of Christ, should be called on to examine whether they have received the seal of the Holy Ghost, in his sanctifying influences, to the sincerity of their faith. Many seem not to have heard that there is a Holy Ghost, and many deem all that is spoken concerning his graces and comforts, to be delusion. Of such it may properly be inquired, Unto what, then, were ye baptized? for they evidently know not the meaning of that outward sign on which they place great dependence.


Acts 18:1 After this, Paul left Athens and went to Corinth.
Acts 18:8 Crispus, the synagogue ruler, and his entire household believed in the Lord; and many of the Corinthians who heard him believed and were baptized.
Acts 18:19 They arrived at Ephesus, where Paul left Priscilla and Aquila. He himself went into the synagogue and reasoned with the Jews.
Acts 18:21 But as he left, he promised, "I will come back if it is God's will." Then he set sail from Ephesus.
Acts 18:23 After spending some time in Antioch, Paul set out from there and traveled from place to place throughout the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.
Acts 18:24 Meanwhile a Jew named Apollos, a native of Alexandria, came to Ephesus. He was a learned man, with a thorough knowledge of the Scriptures.
Acts 18:27 When Apollos wanted to go to Achaia, the brothers encouraged him and wrote to the disciples there to welcome him. On arriving, he was a great help to those who by grace had believed.
Acts 19:17 When this became known to the Jews and Greeks living in Ephesus, they were all seized with fear, and the name of the Lord Jesus was held in high honor.
Acts 19:26 And you see and hear how this fellow Paul has convinced and led astray large numbers of people here in Ephesus and in practically the whole province of Asia. He says that man-made gods are no gods at all.
Acts 20:16 Paul had decided to sail past Ephesus to avoid spending time in the province of Asia, for he was in a hurry to reach Jerusalem, if possible, by the day of Pentecost.
Acts 20:18 When they arrived, he said to them: "You know how I lived the whole time I was with you, from the first day I came into the province of Asia.
Acts 21:29 (They had previously seen Trophimus the Ephesian in the city with Paul and assumed that Paul had brought him into the temple area.)
1 Corinthians 1:12 What I mean is this: One of you says, "I follow Paul"; another, "I follow Apollos"; another, "I follow Cephas"; still another, "I follow Christ."
1 Corinthians 3:5 What, after all, is Apollos? And what is Paul? Only servants, through whom you came to believe--as the Lord has assigned to each his task.
1 Corinthians 3:6 I planted the seed, Apollos watered it, but God made it grow.
1 Corinthians 4:6 Now, brothers, I have applied these things to myself and Apollos for your benefit, so that you may learn from us the meaning of the saying, "Do not go beyond what is written." Then you will not take pride in one man over against another.
1 Corinthians 15:32 If I fought wild beasts in Ephesus for merely human reasons, what have I gained? If the dead are not raised, "Let us eat and drink, for tomorrow we die."
1 Corinthians 16:8 But I will stay on at Ephesus until Pentecost,
1 Corinthians 16:12 Now about our brother Apollos: I strongly urged him to go to you with the brothers. He was quite unwilling to go now, but he will go when he has the opportunity.
Ephesians 1:1 Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, To the saints in Ephesus, the faithful in Christ Jesus:

Apollos Apol'los Coasts Corinth Country Disciples Districts Ephesus Finding Found Higher Interior Passed Passing Paul Region Road Upper


And it came to pass, that, while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper coasts came to Ephesus: and finding certain disciples,

1 The Holy Ghost is given by Paul's hands.
8 The Jews blaspheme his doctrine, which is confirmed by miracles.
13 The Jewish exorcists,
16 are beaten by the devil.
19 Conjuring books are burnt.
21 Demetrius, for love of gain, raises an uproar against Paul;
35 which is appeased by the townclerk.

that. 18:24-28 1Co 1:12 3:4-7 16:12

Paul. 18:23

came. 18:19-21

Acts Chapter 19 Verse 1

Alphabetical: and Apollos arrived at came Corinth country disciples Ephesus found happened he interior It passed Paul road some that the There through to took upper was While

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Apostles: Acts 19:1 It happened that while Apollos was at (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 19:1 Bible Software
Acts 19:1 Biblia Paralela
Acts 19:1 Chinese Bible
Acts 19:1 French Bible
Acts 19:1 German Bible
Acts 19:1 Danish Bible
Acts 19:1 Swedish Bible
Acts 19:1 Norwegian Bible
Acts 19:1 Multilingual Bible

Online Bible