Acts 2:43
<< Acts 2:43 >>
New International Version (©1984)
Everyone was filled with awe, and many wonders and miraculous signs were done by the apostles.

New Living Translation (©2007)
A deep sense of awe came over them all, and the apostles performed many miraculous signs and wonders.

English Standard Version (©2001)
And awe came upon every soul, and many wonders and signs were being done through the apostles.

New American Standard Bible (©1995)
Everyone kept feeling a sense of awe; and many wonders and signs were taking place through the apostles.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And fear came upon every soul: and many wonders and signs were done by the apostles.

International Standard Version (©2008)
A sense of fear came over everyone, and many wonders and signs were being done by the apostles.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And there was fear in every soul, and many signs and miracles were occurring by the hand of the Apostles in Jerusalem.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
A feeling of fear came over everyone as many amazing things and miraculous signs happened through the apostles.

King James 2000 Bible (©2003)
And fear came upon every soul: and many wonders and signs were done by the apostles.

American King James Version
And fear came on every soul: and many wonders and signs were done by the apostles.

American Standard Version
And fear came upon every soul: and many wonders and signs were done through the apostles.

Douay-Rheims Bible
And fear came upon every soul: many wonders also and signs were done by the apostles in Jerusalem, and there was great fear in all.

Darby Bible Translation
And fear was upon every soul, and many wonders and signs took place through the apostles' means.

English Revised Version
And fear came upon every soul: and many wonders and signs were done by the apostles.

Webster's Bible Translation
And fear came upon every soul: and many wonders and signs were done by the apostles.

Weymouth New Testament
Fear came upon every one, and many marvels and signs were done by the Apostles.

World English Bible
Fear came on every soul, and many wonders and signs were done through the apostles.

Young's Literal Translation
And fear came on every soul, many wonders also and signs were being done through the apostles,

Barnes' Notes on the Bible

And fear came - That is, there was great reverence or awe. The multitude had just before derided them Acts 2:13; but so striking and manifest was the power of God on this occasion, that it silenced all clamors, and produced a general veneration and awe. The effect of a great work of God's grace is commonly to produce an unusual seriousness and solemnity in a community, even among those who are not converted. It restrains, subdues, and silences opposition.

Every soul - Every person or individual; that is, upon the people generally; not only on those who became Christians, but upon the multitudes who witnessed these things. All things were suited to produce this fear: the recent crucifixion of Jesus of Nazareth; the wonders that attended that event; the events of the day of Pentecost; and the miracles performed by the apostles, were all suited to diffuse solemnity, thought, anxiety through the community.

Many wonders and signs - See the notes on Acts 2:22. This was promised by the Saviour, Mark 16:17. Some of the miracles which they performed are specified in the following chapters.


Clarke's Commentary on the Bible

And fear came upon every soul - Different MSS. and versions read this clause thus, And Great fear and Trembling came upon every soul in Jerusalem. For several weeks past they had a series of the most astonishing miracles wrought before their eyes; they were puzzled and confounded at the manner in which the apostles preached, who charged them home with the deliberate murder of Jesus Christ, and who attested, in the most positive manner, that he was risen from the dead, and that God had sent down that mighty effusion of the Spirit which they now witnessed as a proof of his resurrection and ascension, and that this very person whom they had crucified was appointed by God to be the Judge of quick and dead. They were in consequences stung with remorse, and were apprehensive of the judgments of God; and the wonders and signs continually wrought by the apostles were at once proofs of the celestial origin of their doctrine and mission, and of their own baseness, perfidy, and wickedness.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Upon every inhabitant of Jerusalem, at least upon a great many of them; and upon all, or the greater part of them that saw, and heard these things; that heard the apostles speak with divers tongues, and Peter preach in the awful manner he did, and saw so many thousands at once embrace the Gospel of Christ, and profess his name, when it now, by reason of his crucifixion but a few weeks ago, lay under the greatest reproach and scandal; and such a number baptized in water; and also because of the miracles done by the apostles, after mentioned. The Ethiopic version is very odd, "and all animals feared the apostles": as if the very brute creatures stood in awe of them:

and many wonders and signs were done by the apostles: the Vulgate Latin, and Syriac versions add, "in Jerusalem"; such as casting out devils, healing the sick, causing the lame to walk, &c. which were promised by Christ should be done by them; and which were necessary for the confirmation of the Gospel, and of the apostles' mission to preach it. The Vulgate Latin version adds another clause, much like the first part of the text, "and great fear was upon all": and the Alexandrian copy, and some others, read, "in Jerusalem, there was great fear upon all."


Vincent's Word Studies

Fear (φόβος)

Not terror, but reverential awe: as Mark 4:41; Luke 7:16; 1 Peter 1:17, etc.


Geneva Study Bible

{12} And fear came upon every soul: and many wonders and signs were done by the apostles.

(12) As often as the Lord thinks it to be expedient, he bridles the rage of strangers, so that the Church may be planted and have some refreshing.


People's New Testament

2:43 Fear came upon every soul. Of the unbelievers.


Wesley's Notes

2:43 And fear came upon every soul - Of those who did not join with them: whereby persecution was prevented, till it was needful for them.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

43. fear came upon every soul-A deep awe rested upon the whole community.


Matthew Henry's Concise Commentary

2:42-47 In these verses we have the history of the truly primitive church, of the first days of it; its state of infancy indeed, but, like that, the state of its greatest innocence. They kept close to holy ordinances, and abounded in piety and devotion; for Christianity, when admitted in the power of it, will dispose the soul to communion with God in all those ways wherein he has appointed us to meet him, and has promised to meet us. The greatness of the event raised them above the world, and the Holy Ghost filled them with such love, as made every one to be to another as to himself, and so made all things common, not by destroying property, but doing away selfishness, and causing charity. And God who moved them to it, knew that they were quickly to be driven from their possessions in Judea. The Lord, from day to day, inclined the hearts of more to embrace the gospel; not merely professors, but such as were actually brought into a state of acceptance with God, being made partakers of regenerating grace. Those whom God has designed for eternal salvation, shall be effectually brought to Christ, till the earth is filled with the knowledge of his glory.


Acts 2:22 "Men of Israel, listen to this: Jesus of Nazareth was a man accredited by God to you by miracles, wonders and signs, which God did among you through him, as you yourselves know.
Acts 5:5 When Ananias heard this, he fell down and died. And great fear seized all who heard what had happened.
Acts 5:11 Great fear seized the whole church and all who heard about these events.

Apostles Awe Fear Feeling Filled Kept Marvels Means Miraculous Sense Signs Soul Wonders


And fear came upon every soul: and many wonders and signs were done by the apostles.

fear. 5:11,13 Es 8:17 Jer 33:9 Ho 3:5 Lu 7:16 8:37

many. 3:6-9 4:33 5:12,15,16 9:34,40 Mr 16:17 Joh 14:12

Acts Chapter 2 Verse 43

Alphabetical: a and apostles awe by done Everyone feeling filled kept many miraculous of place sense signs taking the through was were with wonders

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Apostles: Acts 2:43 Fear came on every soul and many (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 2:43 Bible Software
Acts 2:43 Biblia Paralela
Acts 2:43 Chinese Bible
Acts 2:43 French Bible
Acts 2:43 German Bible
Acts 2:43 Danish Bible
Acts 2:43 Swedish Bible
Acts 2:43 Norwegian Bible
Acts 2:43 Multilingual Bible

Online Bible