| New International Version (©1984) The God of Abraham, Isaac and Jacob, the God of our fathers, has glorified his servant Jesus. You handed him over to be killed, and you disowned him before Pilate, though he had decided to let him go.New Living Translation (©2007) For it is the God of Abraham, Isaac, and Jacob--the God of all our ancestors--who has brought glory to his servant Jesus by doing this. This is the same Jesus whom you handed over and rejected before Pilate, despite Pilate's decision to release him. English Standard Version (©2001) The God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, the God of our fathers, glorified his servant Jesus, whom you delivered over and denied in the presence of Pilate, when he had decided to release him. New American Standard Bible (©1995) "The God of Abraham, Isaac and Jacob, the God of our fathers, has glorified His servant Jesus, the one whom you delivered and disowned in the presence of Pilate, when he had decided to release Him. King James Bible (Cambridge Ed.) The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus; whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him go. International Standard Version (©2008) The God of Abraham, Isaac, and Jacob-the God of our ancestors-has glorified his servant Jesus, whom you betrayed and rejected in the presence of Pilate, even though he had decided to let him go. Aramaic Bible in Plain English (©2010) “The God of Abraham and Isaac and Jacob, The God of our fathers, has glorified his Son Yeshua, him whom you handed over and rejected in the presence of Pilatus, when he had rightly judged to release him.” GOD'S WORD® Translation (©1995) The God of our ancestors Abraham, Isaac, and Jacob has glorified his servant Jesus. You handed Jesus over to Pilate. You rejected him in Pilate's presence, even though Pilate had decided to let him go free. King James 2000 Bible (©2003) The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, has glorified his Son Jesus; whom you delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him go. American King James Version The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, has glorified his Son Jesus; whom you delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him go. American Standard Version The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Servant Jesus; whom ye delivered up, and denied before the face of Pilate, when he had determined to release him. Douay-Rheims Bible The God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus, whom you indeed delivered up and denied before the face of Pilate, when he judged he should be released. Darby Bible Translation The God of Abraham and Isaac and Jacob, the God of our fathers, has glorified his servant Jesus, whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he had judged that he should be let go. English Revised Version The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Servant Jesus; whom ye delivered up, and denied before the face of Pilate, when he had determined to release him. Webster's Bible Translation The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers hath glorified his Son Jesus; whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him go. Weymouth New Testament The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our forefathers, has conferred this honour on His Servant Jesus, whom you delivered up and disowned in the presence of Pilate, when he had decided to let Him go. World English Bible The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified his Servant Jesus, whom you delivered up, and denied in the presence of Pilate, when he had determined to release him. Young's Literal Translation The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, did glorify His child Jesus, whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, he having given judgment to release him, | | Barnes' Notes on the Bible The God of Abraham - He is called the God of Abraham because Abraham acknowledged him as his God, and because God showed himself to be his friend. Compare Matthew 22:32; Exodus 3:6, Exodus 3:15; Genesis 28:13; Genesis 26:24. It was important to show that it was the same God who had done this that had been acknowledged by their fathers, and that they were not about to introduce the worship of any other God. And it was especially important, because the promise had been made to Abraham that in his seed all the families of the earth would be blessed, Genesis 12:3. Compare Galatians 3:16. Hath glorified - Has honored. You denied, despised, and murdered him, but God has exalted and honored him. This miracle was done in the "name" of Jesus, Acts 3:6. It was the "power of God" that had restored the man; and by putting forth this power, God had shown that he approved the work of his Son, and was disposed to honor him in the view of people. Compare John 17:1; Ephesians 1:20-22; Philippians 2:9-11; Hebrews 2:9; Revelation 1:5-18. Ye delivered up - That is, you delivered him to the omans to be put to death. See the notes on Acts 2:23. And denied him in the presence of Pilate - Denied that he was the Messiah. Were unwilling to own him as your long-expected King, John 19:15. When he was determined ... - Matthew 27:17-25; Luke 23:16-23. Pilate was satisfied of his innocence; but he was weak, timid, and irresolute, and he yielded to their wishes. The fact that Pilate regarded him as innocent was a strong aggravation of their crime. They should have regarded him as innocent; but they urged on his condemnation against the deliberate judgment of him before whom they had arraigned him, and thus showed how obstinately they were resolved on his death. Clarke's Commentary on the BibleThe God of Abraham, etc. - This was wisely introduced, to show them that He whom they called their God had acknowledged Jesus Christ for his Son, and wrought this miracle in his name; and, by thus honouring Jesus whom they slew, he had charged home the guilt of that murder upon them. Denied him in the presence of Pilate - Ηρνησασθε, Ye have renounced him as your king, and denounced him to death as a malefactor, when Pilate, convinced of his perfect innocence, was determined, κριναντος, judged it proper and just, to let him go. Pilate wished to act according to justice; you acted contrary to justice and equity in all their forms. Gill's Exposition of the Entire BibleThe God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob,.... These titles and epithets of God, which are used in the Old Testament, Exodus 3:6 the apostle chooses to retain, partly to distinguish him from the gods of the Gentiles, and partly to show his regard to the God of Israel, the one, only true, and living God; and that, though he and his fellow apostles were preachers of Christ, yet they were not setters forth of another, or a strange God, but believed in the same God their forefathers did, and to whom they ascribe the glory of this miracle: the God hath glorified his Son Jesus; by raising him from the dead, setting him at his own right hand, and giving him the gifts of the Spirit for men; which he having bestowed on the apostles, by virtue of this they wrought this miracle, which was a means of setting forth the glory of Christ, and of putting men upon glorifying him, or ascribing honour and glory to him. And in order to awaken their minds, to convict them of their sin, ingratitude, and folly, the apostle adds, whom ye delivered up; to Pilate, the Roman governor; having first seized him as a thief, bound him as a malefactor, and arraigned, and condemned him to death in the high priest's palace as a blasphemer: and denied him in the presence of Pilate; or "to", or "against the face of Pilate"; contrary to his sense of things, who more than once called him the King of the Jews, and wrote this as the superscription over him, when they denied him to be their King Messiah, and the Son of God, saying, they had no king but Caesar: when he was determined to let him go; or release him; that is, "when he judged it right that he should be released", as the Syriac version renders it; for he never came to a point, to a resolution to let him go; though he thought it was but just and equitable that he should be dismissed, being, in his apprehension, an innocent man; and therefore pressed it on the people to agree to release him, to which he was himself strongly inclined. Vincent's Word StudiesHis son (παῖδα) Rightly, servant, as Rev. See on Luke 1:54. The A. V. renders, in Matthew 12:18, servant, quoting from Isaiah 42:1; but elsewhere, where applied to Jesus, son or child, which Rev. in every case has changed to servant. The word is continually used, like the Latin puer, in the sense of servant, and in the Septuagint as the servant of God. See 2 Samuel 7:5, 2 Samuel 7:8, 2 Samuel 7:19, 2 Samuel 7:20, 2 Samuel 7:21, 2 Samuel 7:25, 2 Samuel 7:26. Compare Luke 1:69. The term servant of Jehovah, or servant of the Lord, is applied in the Old Testament (1) to a worshipper of God, Nehemiah 1:10; Daniel 6:21; so to Abraham, Psalm 105:6, Psalm 105:42; to Joshua, Joshua 24:29; to Job, Job 1:8. (2) To a minister or ambassador of God called to any service, Isaiah 49:6; of Nebuchadnezzar, Jeremiah 27:6; of the prophets, Amos 3:7; of Moses, Deuteronomy 34:5. (3) Peculiarly of the Messiah, Isaiah 42:1; Isaiah 52:13; as God's chosen servant for accomplishing the work of redemption. "Unless we render servant in the passages where the phrase παῖς Θεοῦ occurs in the New Testament, there will be no allusion throughout it all to that group of prophecies which designate the Messiah as the servant of Jehovah, who learned obedience by the things which he suffered" (Trench, "On the Authorized Version of the New Testament"). When he He is ἐκείνου, the pronoun of more definite and emphatic reference, the latter, Pilate, "in order to make the contrast felt between what Pilate judged and what they did." This is further emphasized in the next verse. Geneva Study BibleThe God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus; whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him go. People's New Testament 3:13 The God of Abraham. The God of the patriarchs whom they all worshiped hath glorified his Son Jesus. They delivered him to Pilate, and denied him when Pilate would release him, but demanded a murderer, instead of the Holy One, and slew him. This One God had raised and glorified. A wonderful contrast; a terrible arraignment. Wesley's Notes 3:13 The God of our fathers - This was wisely introduced in the beginning of his discourse, that it might appear they taught no new religion, inconsistent with that of Moses, and were far from having the least design to divert their regards from the God of Israel. Hath glorified his Son - By this miracle, whom ye delivered up - When God had given him to you, and when ye ought to have received him as a most precious treasure, and to have preserved him with all your power. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary13. The God of Abraham, &c.-(See on [1942]Ac 2:22; [1943]Ac 2:36). hath glorified his Son Jesus-rather, "his Servant Jesus," as the same word is rendered in Mt 12:18, but in that high sense in which Isaiah applies it always to Messiah (Isa 42:1; 49:6; 52:13; 53:11). When "Son" is intended a different word is used. whom ye delivered up, &c.-With what heroic courage does Peter here charge his auditors with the heaviest of all conceivable crimes, and with what terrific strength of language are these charges clothed! Matthew Henry's Concise Commentary3:12-18 Observe the difference in the manner of working the miracles. Our Lord always spoke as having Almighty power, never hesitated to receive the greatest honour that was given to him on account of his Divine miracles. But the apostles referred all to their Lord, and refused to receive any honour, except as his undeserving instruments. This shows that Jesus was one with the Father, and co-equal with Him; while the apostles knew that they were weak, sinful men, and dependent for every thing on Jesus, whose power effected the cure. Useful men must be very humble. Not unto us, O Lord, not unto us, but to thy name, give glory. Every crown must be cast at the feet of Christ. The apostle showed the Jews the greatness of their crime, but would not anger or drive them to despair. Assuredly, those who reject, refuse, or deny Christ, do it through ignorance; but this can in no case be an excuse. | |
|  | 
Exodus 3:13 Moses said to God, "Suppose I go to the Israelites and say to them, 'The God of your fathers has sent me to you,' and they ask me, 'What is his name?' Then what shall I tell them?" Exodus 3:15 God also said to Moses, "Say to the Israelites, 'The LORD, the God of your fathers--the God of Abraham, the God of Isaac and the God of Jacob--has sent me to you.' This is my name forever, the name by which I am to be remembered from generation to generation. Matthew 20:19 and will turn him over to the Gentiles to be mocked and flogged and crucified. On the third day he will be raised to life!" Matthew 22:32 I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob'? He is not the God of the dead but of the living." Matthew 27:2 They bound him, led him away and handed him over to Pilate, the governor. Luke 6:37 "Do not judge, and you will not be judged. Do not condemn, and you will not be condemned. Forgive, and you will be forgiven. Luke 23:4 Then Pilate announced to the chief priests and the crowd, "I find no basis for a charge against this man." John 19:11 Jesus answered, "You would have no power over me if it were not given to you from above. Therefore the one who handed me over to you is guilty of a greater sin." Acts 2:23 This man was handed over to you by God's set purpose and foreknowledge; and you, with the help of wicked men, put him to death by nailing him to the cross. Acts 3:12 When Peter saw this, he said to them: "Men of Israel, why does this surprise you? Why do you stare at us as if by our own power or godliness we had made this man walk? Acts 3:26 When God raised up his servant, he sent him first to you to bless you by turning each of you from your wicked ways." Acts 4:27 Indeed Herod and Pontius Pilate met together with the Gentiles and the people of Israel in this city to conspire against your holy servant Jesus, whom you anointed. Acts 4:30 Stretch out your hand to heal and perform miraculous signs and wonders through the name of your holy servant Jesus." Acts 5:30 The God of our fathers raised Jesus from the dead--whom you had killed by hanging him on a tree. Acts 7:32 I am the God of your fathers, the God of Abraham, Isaac and Jacob.' Moses trembled with fear and did not dare to look. Acts 22:14 "Then he said: 'The God of our fathers has chosen you to know his will and to see the Righteous One and to hear words from his mouth. Acts 24:14 However, I admit that I worship the God of our fathers as a follower of the Way, which they call a sect. I believe everything that agrees with the Law and that is written in the Prophets, Romans 9:5 Theirs are the patriarchs, and from them is traced the human ancestry of Christ, who is God over all, forever praised! Amen. Hebrews 2:9 But we see Jesus, who was made a little lower than the angels, now crowned with glory and honor because he suffered death, so that by the grace of God he might taste death for everyone. |
 Abraham Conferred Decided Delivered Denied Determined Disowned Face Fathers Forefathers Glorified Handed Honour Isaac Jacob Jesus Killed Pilate Presence Release Servant The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus; whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him go.God of Abraham. 5:30 7:32 Ex 3:6 Ps 105:6-10 Mt 22:32 Heb 11:9-16 hath. 2:33-36 5:31 Ps 2:6-12 110:1,2 Mt 11:27 28:18 Joh 3:35,36 Joh 5:22,23 7:39 12:16 13:31,32 16:14,15 17:1-5 Eph 1:20-23 Php 2:9-11 Heb 2:9 Re 1:5,18 whom. 2:23,24 5:30 13:27,28 Mt 27:2,17-25 Mr 15:11 Lu 23:16-23 Joh 18:40 19:15
 Acts Chapter 3 Verse 13 Alphabetical: Abraham and be before decided delivered disowned fathers glorified go God had handed has he him his in Isaac Jacob Jesus killed let of one our over Pilate presence release servant The though to when whom You THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. NT Apostles: Acts 3:13 The God of Abraham Isaac and Jacob (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Acts 3:13 Bible Software Acts 3:13 Biblia Paralela Acts 3:13 Chinese Bible Acts 3:13 French Bible Acts 3:13 German Bible Acts 3:13 Danish Bible Acts 3:13 Swedish Bible Acts 3:13 Norwegian Bible Acts 3:13 Multilingual Bible Online Bible |
|