Acts 5:6
<< Acts 5:6 >>
New International Version (©1984)
Then the young men came forward, wrapped up his body, and carried him out and buried him.

New Living Translation (©2007)
Then some young men got up, wrapped him in a sheet, and took him out and buried him.

English Standard Version (©2001)
The young men rose and wrapped him up and carried him out and buried him.

New American Standard Bible (©1995)
The young men got up and covered him up, and after carrying him out, they buried him.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him.

International Standard Version (©2008)
The young men got up, wrapped him up, carried him outside, and buried him.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And young men among them arose and gathered him up, and they took him out and buried him.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Some young men got up, wrapped his body in a sheet, carried him outside, and buried him.

King James 2000 Bible (©2003)
And the young men arose, wrapped him up, and carried him out, and buried him.

American King James Version
And the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him.

American Standard Version
And the young men arose and wrapped him round, and they carried him out and buried him.

Douay-Rheims Bible
And the young men rising up, removed him, and carrying him out, buried him.

Darby Bible Translation
And the young men, rising up, swathed him up for burial, and having carried him out, buried him.

English Revised Version
And the young men arose and wrapped him round, and they carried him out and buried him.

Webster's Bible Translation
And the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him.

Weymouth New Testament
The younger men, however, rose, and wrapping the body up, carried it out and buried it.

World English Bible
The young men arose and wrapped him up, and they carried him out and buried him.

Young's Literal Translation
and having risen, the younger men wound him up, and having carried forth, they buried him.

Barnes' Notes on the Bible

And the young men - The youth of the congregation; very probably young men who were in attendance as "servants," or those whose business it was to attend on the congregation, and perform various offices when Christians celebrated their worship (Mosheim). The word used here sometimes denotes a "servant." It is used also, Acts 5:10, to denote "soldiers," as they were commonly enlisted of the vigorous and young. The fact that they took up Ananias voluntarily implies that they were accustomed to perform offices of servitude to the congregation.

Wound him up - It was the usual custom with the Jews to wind the body in many folds of linen before it was buried; commonly also with spices, to preserve it from putrefaction. See the notes on John 11:44. It may be asked "why" he was so soon buried; and especially why he was hurried away without giving information to his wife. In reply to this, it may be remarked:

1. That it does not appear from the narrative that it was "known" that Sapphira was privy to the transaction, or was near at hand, or even that he had a wife. Ananias came "himself" and offered the money, and the judgment fell at once on him.

2. It was customary among the ancient Persians to bury the body almost immediately after death (Jahn); and it seems probable that the Jews, when the body was not embalmed, imitated the custom. It would also appear that this was an ancient custom among the Jews. See Genesis 23:19; Genesis 25:9; Genesis 35:29; Genesis 48:7; 1 Kings 13:30. Different nations differ in their customs in burying the dead; and there is no impropriety in committing a body soon after death to the tomb.

3. There might have been some danger of an excitement and tumult in regard to this scene if the corpse had not soon been removed; and as no valuable purpose could be answered by delaying the burial, the body was decently committed to the dust.


Clarke's Commentary on the Bible

The young men arose - Some of the stout young men belonging to the disciples then present, who were the fittest to undertake a work of this kind, which required considerable bodily exertion.

Buried him - This was on the same day in which he died. It was a clear case that he was dead, and dead by a judgment of God that would not be revoked. As therefore it was no case of suspended animation, there was no reason to delay the burial.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the young men arose,.... The younger brethren of the church, who were robust, and strong, and fit for the following service: these rose up from their seats at once, not willing that such an awful spectacle should lie long before them:

and wound him up; in linen clothes, as was the manner of the Jews:

and carried him out: of the house where they were, and out of the city; for the burying places of the Jews were without the city:

and buried him; which was all done in a very short time, as appears by what follows.


Vincent's Word Studies

Wound him up (συνέστειλαν)

Better, as Rev., wrapped him round. The verb means to draw together, or draw in; hence used for shortening sail, reducing expenses, lowering or humbling a person. In 1 Corinthians 7:29, it occurs in the phrase, "the time is short (συνεσταλμένος, Rev., properly, shortened);" i.e., drawn together, contracted. In the sense of wrapping up it is found in Aristophanes, of wrapping cloaks or garments about one; also of tucking up the garments about the loins, as a preparation for service. In the sense of shrouding for burial, it occurs in Euripides ("Troades," 382): "They were not shrouded (συνεπεστάλησαν) by the hands of a wife." In medical language, of bandaging a limb; of the contraction of tumors, and of organs of the body, etc. Some, however, as Meyer, refer the word here to the pressing together of the dead man's limbs.


Geneva Study Bible

And the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him.


People's New Testament

5:6 The young men arose, wound him up. Wrapped his mantle tightly around him.

Carried him out. Of the place of meeting and out of the city for burial.

And buried him. It was common, in the warm climate of Palestine, to bury on the day of death.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

6. the young men-some of the younger and more active members of the church, not as office-bearers, nor coming forward now for the first time, but who probably had already volunteered their services in making subordinate arrangements. In every thriving Christian community such volunteers may be expected, and will be found eminently useful.


Matthew Henry's Concise Commentary

5:1-11 The sin of Ananias and Sapphira was, that they were ambitious of being thought eminent disciples, when they were not true disciples. Hypocrites may deny themselves, may forego their worldly advantage in one instance, with a prospect of finding their account in something else. They were covetous of the wealth of the world, and distrustful of God and his providence. They thought they might serve both God and mammon. They thought to deceive the apostles. The Spirit of God in Peter discerned the principle of unbelief reigning in the heart of Ananias. But whatever Satan might suggest, he could not have filled the heart of Ananias with this wickedness had he not been consenting. The falsehood was an attempt to deceive the Spirit of truth, who so manifestly spoke and acted by the apostles. The crime of Ananias was not his retaining part of the price of the land; he might have kept it all, had he pleased; but his endeavouring to impose upon the apostles with an awful lie, from a desire to make a vain show, joined with covetousness. But if we think to put a cheat upon God, we shall put a fatal cheat upon our own souls. How sad to see those relations who should quicken one another to that which is good, hardening one another in that which is evil! And this punishment was in reality mercy to vast numbers. It would cause strict self-examination, prayer, and dread of hypocrisy, covetousness, and vain-glory, and it should still do so. It would prevent the increase of false professors. Let us learn hence how hateful falsehood is to the God of truth, and not only shun a direct lie, but all advantages from the use of doubtful expressions, and double meaning in our speech.


John 19:40 Taking Jesus' body, the two of them wrapped it, with the spices, in strips of linen. This was in accordance with Jewish burial customs.
Acts 5:7 About three hours later his wife came in, not knowing what had happened.

Body Burial Buried Carried Carrying Covered Earth Forth Forward However Ready Rising Rose Round Swathed Wound Wrapped Wrapping Young Younger


And the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him.

Le 10:4-6 De 21:23 2Sa 18:17 Joh 19:40

Acts Chapter 5 Verse 6

Alphabetical: after and body buried came carried carrying covered forward got him his men out the Then they up wrapped young

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Apostles: Acts 5:6 The young men arose and wrapped him (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 5:6 Bible Software
Acts 5:6 Biblia Paralela
Acts 5:6 Chinese Bible
Acts 5:6 French Bible
Acts 5:6 German Bible
Acts 5:6 Danish Bible
Acts 5:6 Swedish Bible
Acts 5:6 Norwegian Bible
Acts 5:6 Multilingual Bible

Online Bible