Acts 7:42
<< Acts 7:42 >>
New International Version (©1984)
But God turned away and gave them over to the worship of the heavenly bodies. This agrees with what is written in the book of the prophets: "'Did you bring me sacrifices and offerings forty years in the desert, O house of Israel?

New Living Translation (©2007)
Then God turned away from them and abandoned them to serve the stars of heaven as their gods! In the book of the prophets it is written, 'Was it to me you were bringing sacrifices and offerings during those forty years in the wilderness, Israel?

English Standard Version (©2001)
But God turned away and gave them over to worship the host of heaven, as it is written in the book of the prophets: “‘Did you bring to me slain beasts and sacrifices, during the forty years in the wilderness, O house of Israel?

New American Standard Bible (©1995)
"But God turned away and delivered them up to serve the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, 'IT WAS NOT TO ME THAT YOU OFFERED VICTIMS AND SACRIFICES FORTY YEARS IN THE WILDERNESS, WAS IT, O HOUSE OF ISRAEL?

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then God turned, and gave them up to worship the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, O ye house of Israel, have ye offered to me slain beasts and sacrifices by the space of forty years in the wilderness?

International Standard Version (©2008)
So God turned away from them and gave them over to worship the heavenly bodies. As it is written in the book of the Prophets: 'O house of Israel, you didn't offer me slaughtered animals and sacrifices those 40 years in the wilderness, did you?

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And God turned and handed them over to become worshipers of the hosts of the Heavens, just as it is written in the Scriptures of The Prophets, 'Why have you brought animals or sacrifices to me for forty years in the wilderness, sons of Israel?'

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"So God turned away from them and let them worship the sun, moon, and stars. This is written in the book of the prophets: 'Did you bring me sacrifices and grain offerings in the desert for 40 years, nation of Israel?

King James 2000 Bible (©2003)
Then God turned, and gave them up to worship the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, O you house of Israel, have you offered to me slain beasts and sacrifices by the space of forty years in the wilderness?

American King James Version
Then God turned, and gave them up to worship the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, O you house of Israel, have you offered to me slain beasts and sacrifices by the space of forty years in the wilderness?

American Standard Version
But God turned, and gave them up to serve the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, Did ye offer unto me slain beasts and sacrifices Forty years in the wilderness, O house of Israel?

Douay-Rheims Bible
And God turned, and gave them up to serve the host of heaven, as it is written in the books of the prophets: Did you offer victims and sacrifices to me for forty years, in the desert, O house of Israel?

Darby Bible Translation
But God turned and delivered them up to serve the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, Have ye offered me victims and sacrifices forty years in the wilderness, O house of Israel?

English Revised Version
But God turned, and gave them up to serve the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, Did ye offer unto me slain beasts and sacrifices Forty years in the wilderness, O house of Israel?

Webster's Bible Translation
Then God turned, and gave them up to worship the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, O ye house of Israel, have ye offered to me slain beasts and sacrifices during forty years in the wilderness?

Weymouth New Testament
So God turned from them and gave them up to the worship of the Host of Heaven, as it is written in the Book of the Prophets, "'Were they victims and sacrifices which you offered Me, forty years in the Desert, O House of Israel?

World English Bible
But God turned, and gave them up to serve the army of the sky, as it is written in the book of the prophets, 'Did you offer to me slain animals and sacrifices forty years in the wilderness, O house of Israel?

Young's Literal Translation
and God did turn, and did give them up to do service to the host of the heaven, according as it hath been written in the scroll of the prophets: Slain beasts and sacrifices did ye offer to Me forty years in the wilderness, O house of Israel?

Barnes' Notes on the Bible

Then God turned - That is, turned away from them; abandoned them to their own desires.

The host of heaven - The stars, or heavenly bodies. The word "host" means "armies." It is applied to the heavenly bodies because they are very numerous, and appear to be "marshalled" or arrayed in military order. It is from this that God is called Yahweh "of hosts," as being the ruler of these well-arranged heavenly bodies. See the notes on Isaiah 1:9. The proof that they did this Stephen proceeds to allege by a question from the prophets.

In the book of the prophets - Amos 5:25-26. The twelve minor prophets were commonly written in one volume, and were called the Book of the Prophets; that is, the book containing these several prophecies, Daniel, Hosea, Micah, etc. They were small "tracts" separately, and were bound up together to preserve them from being lost. This passage is not quoted literally; it is evidently made from memory; and though in its main spirit it coincides with the passage in Amos, yet in some important respects it varies from it.

O ye house of Israel - Ye people of Israel.

Have ye offered ... - That is, ye have not offered. The interrogative form is often an emphatic way of saying that the thing had "not" been done. But it is certain that the Jews did offer sacrifices to God in the wilderness, though it is also certain that they did not do it with a pure and upright heart. They kept up the form of worship generally, but they frequently forsook God, and offered worship to idols. through the continuous space of forty years they did "not" honor God, but often departed from him, and worshipped idols.


Clarke's Commentary on the Bible

Then God turned, and gave them up, etc. - He left them to themselves, and then they deified and worshipped the sun, moon, planets, and principal stars.

In the book of the prophets - As this quotation is found in Amos, Amos 5:25, by the book of the prophets is meant the twelve minor prophets, which, in the ancient Jewish division of the sacred writings, formed only one book.

Have ye offered to me slain beasts - It is certain that the Israelites did offer various sacrifices to God, while in the wilderness; and it is as certain that they scarcely ever did it with an upright heart. They were idolatrous, either in heart or act, in almost all their religious services; these were therefore so very imperfect that they were counted for nothing in the sight of God; for this seems to be strongly implied in the question here asked, Have ye offered to Me (exclusively and with an upright heart) slain beasts and sacrifices by the space of forty years? On the contrary, these forty years were little else than a tissue of rebellion and idolatry.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Then God turned,.... Away from them, withdrew his presence, and his favours from them:

and gave them up to worship the host of heaven; not angels, but the sun, moon, and stars; for since they liked not to retain the knowledge and worship of the true God, who made the heavens, and the earth, God in righteous judgment, in a judicial way, gave them up to a reprobate mind, to commit all the idolatry of the Gentiles, as a punishment of their former sin in making and worshipping the calf:

as it is written in the book of the prophets; of the twelve lesser prophets, which were all in one book; and which, as the Jews say (e), were put together, that a book of them might not be lost through the smallness of it; among which Amos stands, a passage in whose prophecy is here referred to; namely, in Amos 5:25 "O ye house of Israel, have ye offered to me slain beasts and sacrifices by the space of forty years in the wilderness"; no; they offered to devils, and not to God, Deuteronomy 32:17 and though there were some few sacrifices offered up; yet since they were not frequently offered, nor freely, and with all the heart, and with faith, and without hypocrisy, they were looked upon by God as if they were not offered at all.

(e) Kimchi praefat. ad Hoseam.


Vincent's Word Studies

To worship (λατρεύειν)

Rev., more correctly, serve, See on Luke 1:74.

The host of heaven

Star-worship, or Sabaeanism, the remnant of the ancient heathenism of Western Asia, which consisted in the worship of the stars, and spread into Syria, though the Chaldaean religion was far from being the simple worship of the host of heaven; the heavenly bodies being regarded as real persons, and not mere metaphorical representations of astronomical phenomena. It is to the Sabaean worship that Job alludes when, in asserting the purity of his life (Job 31:26, Job 31:27), he says: "If I beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness, and my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hands: this also were an iniquity to be punished by the judge: for I should have denied the God that is above." Though not a part of the religion of the Egyptians, Rawlinson thinks it may have been connected with their earlier belief, since prayer is represented in hieroglyphics by a man holding up his hands, accompanied by a star (Herodotus, vol. ii., p. 291).


Geneva Study Bible

Then God turned, and {o} gave them up to worship the {p} host of heaven; as it is written in the book of the prophets, O ye house of Israel, have ye offered to me slain beasts and sacrifices by the space of forty years in the wilderness?

(o) Being destitute and void of his Spirit, he gave them up to Satan, and wicked lusts, to worship stars.

(p) By the host of heaven here he does not mean the angels, but the moon, and sun, and other stars.


People's New Testament

7:42 Have ye offered to me slain beasts and sacrifices? This passage is quoted from Am 5:25-27. The emphasis is on me. Did ye not offer them to false gods also? Ac 7:43 gives the reply.


Wesley's Notes

7:42 God turned - From them in anger; and gave them up - Frequently from the time of the golden calf, to the time of Amos, and afterward. The host of heaven - The stars are called an army or host, because of their number, order, and powerful influence. In the book of the prophets - Of the twelve prophets, which the Jews always wrote together in one book. Have ye offered - The passage of Amos referred to, chap. v, 25, and c, Amos 5:25 consists of two parts; of which the former confirms ver. 41, Ac 7:41,42 of the sin of the people; the latter the beginning of ver. 42, concerning their punishment. Have ye offered to me - They had offered many sacrifices; but God did not accept them as offered to him, because they sacrificed to idols also; and did not sacrifice to him with an upright heart. Amos 5:25.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

42-50. gave them up-judicially.

as . written in the book of the prophets-the twelve minor prophets, reckoned as one: the passage is from Am 5:25.

have ye offered to me . sacrifices?-The answer is, Yes, but as if ye did it not; for "neither did ye offer to Me only, nor always, nor with a perfect and willing heart" [Bengel].


Matthew Henry's Concise Commentary

7:42-50 Stephen upbraids the Jews with the idolatry of their fathers, to which God gave them up as a punishment for their early forsaking him. It was no dishonour, but an honour to God, that the tabernacle gave way to the temple; so it is now, that the earthly temple gives way to the spiritual one; and so it will be when, at last, the spiritual shall give way to the eternal one. The whole world is God's temple, in which he is every where present, and fills it with his glory; what occasion has he then for a temple to manifest himself in? And these things show his eternal power and Godhead. But as heaven is his throne, and the earth his footstool, so none of our services can profit Him who made all things. Next to the human nature of Christ, the broken and spiritual heart is his most valued temple.


Joshua 24:20 If you forsake the LORD and serve foreign gods, he will turn and bring disaster on you and make an end of you, after he has been good to you."
Psalm 81:12 So I gave them over to their stubborn hearts to follow their own devices.
Isaiah 63:10 Yet they rebelled and grieved his Holy Spirit. So he turned and became their enemy and he himself fought against them.
Jeremiah 8:2 They will be exposed to the sun and the moon and all the stars of the heavens, which they have loved and served and which they have followed and consulted and worshiped. They will not be gathered up or buried, but will be like refuse lying on the ground.
Jeremiah 19:13 The houses in Jerusalem and those of the kings of Judah will be defiled like this place, Topheth--all the houses where they burned incense on the roofs to all the starry hosts and poured out drink offerings to other gods.'"
Ezekiel 20:39 "'As for you, O house of Israel, this is what the Sovereign LORD says: Go and serve your idols, every one of you! But afterward you will surely listen to me and no longer profane my holy name with your gifts and idols.
Amos 5:25 "Did you bring me sacrifices and offerings forty years in the desert, O house of Israel?
John 6:45 It is written in the Prophets: 'They will all be taught by God.' Everyone who listens to the Father and learns from him comes to me.
Acts 7:36 He led them out of Egypt and did wonders and miraculous signs in Egypt, at the Red Sea and for forty years in the desert.
Acts 13:40 Take care that what the prophets have said does not happen to you:

Animals Army Beasts Book Desert Forty Heaven Host House Israel Offer Offered Prophets Sacrifices Serve Sky Slain Space Turned Victims Wilderness Worship Written


Then God turned, and gave them up to worship the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, O ye house of Israel, have ye offered to me slain beasts and sacrifices by the space of forty years in the wilderness?

and gave. Ps 81:11,12 Isa 66:4 Eze 14:7-10 20:25,39 Ho 4:17 Ro 1:24-28 2Th 2:10-12

the host. De 4:19 17:3 2Ki 17:16 21:3 Job 31:26-28 Jer 19:13 Eze 8:16

O ye. Am 5:25,26

have ye. Isa 43:23

of forty. Ps 95:10 Heb 3:9,15-17

Acts Chapter 7 Verse 42

Alphabetical: agrees and as away bodies book bring But delivered desert Did forty gave God heaven heavenly host house in is Israel it me not O of offered offerings over prophets sacrifices serve that the them This to turned up victims was what wilderness with worship written years you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Apostles: Acts 7:42 But God turned and gave them up (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 7:42 Bible Software
Acts 7:42 Biblia Paralela
Acts 7:42 Chinese Bible
Acts 7:42 French Bible
Acts 7:42 German Bible
Acts 7:42 Danish Bible
Acts 7:42 Swedish Bible
Acts 7:42 Norwegian Bible
Acts 7:42 Multilingual Bible

Online Bible