Colossians 4:2
<< Colossians 4:2 >>
New International Version (©1984)
Devote yourselves to prayer, being watchful and thankful.

New Living Translation (©2007)
Devote yourselves to prayer with an alert mind and a thankful heart.

English Standard Version (©2001)
Continue steadfastly in prayer, being watchful in it with thanksgiving.

New American Standard Bible (©1995)
Devote yourselves to prayer, keeping alert in it with an attitude of thanksgiving;

King James Bible (Cambridge Ed.)
Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;

International Standard Version (©2008)
Devote yourselves to prayer. Be alert and thankful when you pray.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Persevere in prayer and be watching in it and giving thanks.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Keep praying. Pay attention when you offer prayers of thanksgiving.

King James 2000 Bible (©2003)
Continue in prayer, and watch in it with thanksgiving;

American King James Version
Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;

American Standard Version
Continue stedfastly in prayer, watching therein with thanksgiving;

Douay-Rheims Bible
Be instant in prayer; watching in it with thanksgiving:

Darby Bible Translation
Persevere in prayer, watching in it with thanksgiving;

English Revised Version
Continue stedfastly in prayer, watching therein with thanksgiving;

Webster's Bible Translation
Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;

Weymouth New Testament
Be earnest and unwearied in prayer, being on the alert in it and in your giving of thanks.

World English Bible
Continue steadfastly in prayer, watching therein with thanksgiving;

Young's Literal Translation
In the prayer continue ye, watching in it in thanksgiving;

Barnes' Notes on the Bible

Continue in prayer - That is, do not neglect it; observe it at all stated times; maintain the spirit of prayer, and embrace all proper occasions to engage in it; compare the Luke 18:1 note; Ephesians 6:18 note; 1 Thessalonians 4:17 note.

And watch in the same with thanksgiving - Watch for favorable opportunities; watch that your mind may be in a right frame when you pray: and watch, that when your mind is in a right frame you may not neglect to pray; see the Ephesians 6:18 note; Philippians 4:6.


Clarke's Commentary on the Bible

Continue in prayer - This was the apostle's general advice to all; without this, neither wives, husbands, children, parents, servants, nor masters, could fulfill the duties which God, in their respective stations, required of them.

All might, power, and life come from God; his creatures are continually dependent upon him for all these: to earnest, persevering prayer, he has promised every supply; but he who prays not has no promise. How few wives feel it their duty to pray to God to give them grace to behave as wives! How few husbands pray for the grace suited to their situation, that they may be able to fulfill its duties! The like may be said of children, parents, servants, and masters. As every situation in life has its peculiar duties, trials, etc.; so to every situation there is peculiar grace appointed. No man can fulfill the duties of any station without the grace suited to that station. The grace suited to him, as a member of society in general, will not be sufficient for him as a husband, father, or master. Many proper marriages become unhappy in the end, because the parties have not earnestly besought God for the grace necessary for them as husbands and wives. This is the origin of family broils in general; and a proper attention to the apostle's advice would prevent them all.

Watch in the same - Be always on your guard; and when you have got the requisite grace by praying, take care of it, and bring it into its proper action by watchfulness; by which you will know when, and where, and how to apply it.

With thanksgiving - Being always grateful to God, who has called you into such a state of salvation, and affords you such abundant means and opportunities to glorify him.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Continue in prayer,.... This is not said particularly to masters, as in the foregoing verse, but to all the members of the church in general; for the apostle having taken notice of some special duties relating to persons in different stations of life, returns to such as were common to them all; as this of prayer to God is, for such prayer is intended; for though the object is not expressed here, he is in the following verse, and the Mediator Christ is supposed, and also the Holy Spirit, whose assistance is necessary to it. The things exhorted to, and required in prayer, are, first, as in this clause, continuance in it, which does not mean that men should be always formally praying to God; nor can it be thought that saints are always in praying frames of soul, though such are always desirable; but it intends frequency and constancy in prayer, in opposition to an entire restraint and omission of it, and to a performance of it but now and then, or very rarely; for though Christians are not, as the Jews were, bound to certain stated hours of prayer, so many times in a day, yet a day should not pass without prayer to God; for their daily cases call for it; their lives, their health, their daily bread, and all their temporal enjoyments, which depend on his daily goodness, providence, and power; their spiritual affairs, the renewing of the inward man day by day, fresh supplies of grace for new service; their daily trials and afflictions, their continued enemies, sin, Satan, and the world, all fully show the necessity of daily prayer: besides, God does not always immediately answer the prayers of his people, he will be sought unto time after time, even for a blessing he intends to give; and therefore the saints should not be discouraged, but continue in prayer till they receive the mercy, and their importunity is a means of enjoying it, as in the case of the poor widow; and which is an encouraging reason why men should pray always, and not faint. Add to this, that constant prayer is a means of keeping up a spiritual acquaintance, intercourse, and familiarity with God, and of the soul alive in the vigorous exercise of the graces of the Spirit, and of preserving the saints from temptations and sin; for, generally speaking, restraining prayer before God, and casting off his fear, go together. The next things requisite in prayer are watchfulness and thankfulness:

and watch in the same with thanksgiving. There is not only a watchfulness unto it, previous to a man's entrance on it, as in Ephesians 6:18 but a watchfulness in it, which is opposed both to sleepiness of body, and to coldness and indifference of mind, to all careless airs and negligent manner of performing it; and designs an intenseness of mind, an application of thought, and fervency of devotion, and affection in it. It lies in a concern, that the heart be lift up, with the hands to God; in a care, that what is asked is according to the will of God, and that the whole be performed in sincerity, faith, and fear. This is what the Jews call , "the attention of prayer" (f), and , "the intention of the heart"; and which, they say (g), is the root of prayer, the main and principal thing in it; and that every prayer which is not with intention, is no prayer (h); and which, they observe, lies in this, that a man turns his heart from all (other) thoughts, and seems to himself as if he stood before the divine Majesty. To this

thanksgiving must be added; see Philippians 4:6 for this is well pleasing to God; and the contrary, an ungrateful spirit, is highly resented by him. Besides, a believer has always mercies to bless God for, as well as favours to ask at his hands; nor is he ever in such a situation, either in temporals or spirituals, but he has something to bless God for. Moreover, how should it be expected that a person should succeed in a present request, who is not thankful for a former kindness?

(f) T. Bab. Bava Bathra, fol. 164. 2. & Sabbat, fol. 127. 1.((g) R. Aben Ezra in Psal. lxxviii. 37. (h) Maimon. Hilch. Tephilla, c. 4. sect. 15, 16.


Vincent's Word Studies

Continue (προσκαρτερεῖτε)

See on Acts 1:14. Compare Acts 2:42, Acts 2:46; Acts 6:4; Romans 12:12; Romans 13:6; 1 Thessalonians 5:17. Rev., correctly, continue steadfastly.

Watching (γρηγοροῦντες)

See on Mark 13:35; see on 1 Peter 5:8. In Ephesians 6:18, ἀγρυπνοῦντες watching is used, on which see Mark 13:33.

Therein (ἐν αὐτῇ)

In prayer. Compare thereunto, Ephesians 6:18.


Geneva Study Bible

{1} {2} Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;

(1) He adds certain general exhortations, and at length ends his epistle with various familiar and godly salutations.

(2) Prayers must be continual and earnest.


People's New Testament

4:2 Continue in prayer. Prayer ought to be regular, habitual. The Christian should every day have a season of prayer. See Lu 18:1 Ac 1:14 Eph 6:18.

Watch in the same. Watch that you pray aright, in earnest, and ask for what you ought.

With thanksgiving. Let thanks for mercies given ascend as you ask for new mercies.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. Continue-Greek, "Continue perseveringly," "persevere" (Eph 6:18), "watching thereunto"; here, "watch in the same," or "in it," that is, in prayer: watching against the indolence as to prayer, and in prayer, of our corrupt wills.

with thanksgiving-for everything, whether joyful, or sorrowful, mercies temporal and spiritual, national, family, and individual (1Co 14:17; Php 4:6; 1Th 5:18).


Matthew Henry's Concise Commentary

4:2-6 No duties can be done aright, unless we persevere in fervent prayer, and watch therein with thanksgiving. The people are to pray particularly for their ministers. Believers are exhorted to right conduct towards unbelievers. Be careful in all converse with them, to do them good, and recommend religion by all fit means. Diligence in redeeming time, commends religion to the good opinion of others. Even what is only carelessness may cause a lasting prejudice against the truth. Let all discourse be discreet and seasonable, as becomes Christians. Though it be not always of grace, it must always be with grace. Though our discourse be of that which is common, yet it must be in a Christian manner. Grace is the salt which seasons our discourse, and keeps it from corrupting. It is not enough to answer what is asked, unless we answer aright also.


Mark 13:33 Be on guard! Be alert! You do not know when that time will come.
Acts 1:14 They all joined together constantly in prayer, along with the women and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.
Ephesians 6:18 And pray in the Spirit on all occasions with all kinds of prayers and requests. With this in mind, be alert and always keep on praying for all the saints.

Alert Attitude Continue Devote Earnest Keeping Persevere Praise Prayer Steadfastly Stedfastly Thankful Thanks Thanksgiving Therein Times Unwearied Watch Watchful Watching Yourselves


Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;

Continue. 12 1:9 1Sa 12:23 Job 15:4 27:8-10 Ps 55:16,17 109:4

See on Lu 18:1 Ro 12:12 Eph 6:18 Php 4:6 1Th 5:17,18

watch. Mt 26:41 Mr 13:33 Lu 21:36 1Pe 4:7

thanksgiving. See on ch. 2:7 3:15,17

Colossians Chapter 4 Verse 2

Alphabetical: alert an and attitude being Devote in it keeping of prayer thankful thanksgiving to watchful with yourselves

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Colossians 4:2 Continue steadfastly in prayer watching therein (Coloss. Col Co) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Colossians 4:2 Bible Software
Colossians 4:2 Biblia Paralela
Colossians 4:2 Chinese Bible
Colossians 4:2 French Bible
Colossians 4:2 German Bible
Colossians 4:2 Danish Bible
Colossians 4:2 Swedish Bible
Colossians 4:2 Norwegian Bible
Colossians 4:2 Multilingual Bible

Online Bible