New International Version (©1984) "After that, in my vision at night I looked, and there before me was a fourth beast--terrifying and frightening and very powerful. It had large iron teeth; it crushed and devoured its victims and trampled underfoot whatever was left. It was different from all the former beasts, and it had ten horns.New Living Translation (©2007) Then in my vision that night, I saw a fourth beast--terrifying, dreadful, and very strong. It devoured and crushed its victims with huge iron teeth and trampled their remains beneath its feet. It was different from any of the other beasts, and it had ten horns. English Standard Version (©2001) After this I saw in the night visions, and behold, a fourth beast, terrifying and dreadful and exceedingly strong. It had great iron teeth; it devoured and broke in pieces and stamped what was left with its feet. It was different from all the beasts that were before it, and it had ten horns. New American Standard Bible (©1995) "After this I kept looking in the night visions, and behold, a fourth beast, dreadful and terrifying and extremely strong; and it had large iron teeth. It devoured and crushed and trampled down the remainder with its feet; and it was different from all the beasts that were before it, and it had ten horns. King James Bible (Cambridge Ed.) After this I saw in the night visions, and behold a fourth beast, dreadful and terrible, and strong exceedingly; and it had great iron teeth: it devoured and brake in pieces, and stamped the residue with the feet of it: and it was diverse from all the beasts that were before it; and it had ten horns. GOD'S WORD® Translation (©1995) After this, I saw a fourth animal in my vision during the night. It was terrifying, dreadful, extraordinarily strong, and had large iron teeth. It devoured and crushed its victims and trampled whatever was left. It acted differently from all the other animals that I had seen before. It had ten horns. King James 2000 Bible (©2003) After this I saw in the night visions, and behold a fourth beast, dreadful and terrible, and strong exceedingly; and it had great iron teeth: it devoured and broke in pieces, and stamped the residue with its feet: and it was diverse from all the beasts that were before it; and it had ten horns. American King James Version After this I saw in the night visions, and behold a fourth beast, dreadful and terrible, and strong exceedingly; and it had great iron teeth: it devoured and broke in pieces, and stamped the residue with the feet of it: and it was diverse from all the beasts that were before it; and it had ten horns. American Standard Version After this I saw in the night-visions, and, behold, a fourth beast, terrible and powerful, and strong exceedingly; and it had great iron teeth; it devoured and brake in pieces, and stamped the residue with its feet: and it was diverse from all the beasts that were before it; and it had ten horns. Douay-Rheims Bible After this I beheld in the vision of the night, and lo, a fourth beast, terrible and wonderful, and exceeding strong, it had great iron teeth, eating and breaking in pieces, and treading down the rest with its feet: and it was unlike to the other beasts which I had seen before it, and had ten horns. Darby Bible Translation After this I saw in the night visions, and behold, a fourth beast, dreadful and terrible, and exceeding strong; and it had great iron teeth: it devoured and broke in pieces, and stamped the rest with its feet; and it was different from all the beasts that were before it; and it had ten horns. English Revised Version After this I saw in the night visions, and behold a fourth beast, terrible and powerful, and strong exceedingly; and it had great iron teeth: it devoured and brake in pieces, and stamped the residue with his feet: and it was diverse from all the beasts that were before it; and it had ten horns. Webster's Bible Translation After this I saw in the night visions, and behold a fourth beast, dreadful and terrible, and strong exceedingly; and it had great iron teeth: it devoured and broke in pieces, and stamped the residue with its feet: and it was diverse from all the beasts that were before it; and it had ten horns. World English Bible After this I saw in the night visions, and, behold, a fourth animal, awesome and powerful, and strong exceedingly; and it had great iron teeth; it devoured and broke in pieces, and stamped the residue with its feet: and it was diverse from all the animals that were before it; and it had ten horns. Young's Literal Translation After this I was seeing in the visions of the night, and lo, a fourth beast, terrible and fearful, and exceedingly strong; and it hath iron teeth very great, it hath consumed, yea, it doth break small, and the remnant with its feet it hath trampled; and it is diverse from all the beasts that are before it; and it hath ten horns. |
| Barnes' Notes on the Bible After this I saw in the night visions - The other beasts were seen also in a dream Daniel 7:1, and this probably in the same night, though as a subsequent part of the dream, for the whole vision evidently passed before the prophet in a single dream. The succession, or the fact that he saw one after the other, indicates a sucession in the kingdoms. They were not to be at the same time upon the earth, but one was to arise after another in the order here indicated, though they were in some respects to occupy the same territory. The singular character of the beast that now appears; the number of the horns; the springing up of a new horn; the might and terror of the beast, and the long duration of its dominion upon the earth, attracted and fixed the attention of Daniel, led him into a more minute description of the appearance of the animal, and induced him particularly to ask an explanation of the angel of the meaning of this part of the vision, Daniel 7:19. And, behold, a fourth beast - This beast had peculiar characteristics, all of which were regarded as symbolic, and all of which demand explanation in order that we may have a just view of the nature and design of the symbol. As in reference to the three former beasts, so also in regard to this, it will be proper to explain first the significance of the different parts of the symbol, and then in the exposition (Daniel 7:19, following) to inquire into the application. The particulars of this symbol are more numerous, more striking, and more important than in either of the previous ones. These particulars are the following Daniel 7:7-11 : (a) The animal itself Daniel 5:7 : "a fourth beast, dreadful and terrible, and strong exceedingly." The form or nature of the beast is not given as in the preceding cases - the lion, the bear, and the leopard - but it is left for the imagination to fill up. It was a beast more terrific in its appearance than either of the others, and was evidently a monster such as could not be designated by a single name. The terms which are used here in describing the beast - "dreadful, terrible, exceedingly strong," are nearly synonymous, and are heaped together in order to give an impressive view of the terror inspired by the beast. There can be no doubt as to the general meaning of this, for it is explained Daniel 7:23 as denoting a kingdom that "should devour the whole earth, and tread it down, and break it in pieces." As a symbol, it would denote some power much more fearful and much more to be dreaded; having a wider dominion; and more stern, more oppressive in its character, more severe in its exactions, and more entirely destroying the liberty of others; advancing more by power and terror, and less by art and cunning, than either. This characteristic is manifest throughout the symbol. (b) The teeth Daniel 7:7 : "and it had great iron teeth." Not only teeth or tusks, such as other animals may have, but teeth made of iron. This is characteristic of a monster, and shows that there was to be something very peculiar in the dominion that was here symbolized. The teeth are of use to eat or devour; and the symbol here is that of devouring or rending - as a fierce monster with such teeth might be supposed to rend or devour all that was before it. This, too, would denote a nation exceedingly fierce; a nation of savage ferocity; a nation that would be signally formidable to all others. For illustration, compare Jeremiah 15:12; Micah 4:13. As explained in Daniel 7:23, it is said that the kingdom denoted by this would "devour the whole earth." Teeth - great teeth, are often used as the symbols of cruelty, or of a devouring enemy. Thus in Proverbs 30:14 : "There is a generation whose teeth are as swords, and their jaw teeth are as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men." So David uses the word to denote the cruelty of tyrants: Psalm 3:7, "Thou hast broken the teeth of the ungodly;" Psalm 57:4, "whose teeth are spears and arrows;" Psalm 58:6, "break their teeth in their mouth; break out the great teeth of the young lions." (c) The stamping with the feet Daniel 7:7 : "it devoured and brake in pieces, and stamped the residue with the feet of it." That is, like a fierce monster, whatever it could not devour it stamped down and crushed in the earth. This indicates a disposition or purpose to destroy, for the sake of destroying, or where no other purpose could be gained. It denotes rage, wrath, a determination to crush all in its way, to have universal dominion; and would be applicable to a nation that subdued and crushed others for the mere sake of doing it, or because it was unwilling that any other should exist and enjoy liberty - even where itself could not hope for any advantage. (d) The fact that it was different from all that went before it Daniel 7:7 : "and it was diverse from all the beasts that were before it." The prophet does not specify particularly in what respects it was different, for he does not attempt to give its appearance. It was not a lion, a bear, or a leopard, but he does not say precisely what it was. Probably it was such a monster that there were no animals with which it could be compared. He states some circumstances, however, in which it was different - as in regard to the ten horns, the little horn, the iron teeth, etc., but still the imagination is left to fill up the picture in general. The meaning of this must be, that the fourth kingdom, represented by this beast, would be materially different from those which preceded it, and we must look for the fulfillment in some features that would characterize it by which it would be unlike the others. There must be something marked in the difference - something that would be more than the common difference between nations. (e) The ten horns Daniel 7:7 : "and it had ten horns." That is, the prophet saw on it ten horns as characterizing the beast. The horn is a symbol of power, and is frequently so used as an emblem or symbol in Daniel Dan 7:7-8, Daniel 7:20, Daniel 7:24; Daniel 8:3-9, Daniel 8:20-22 and Revelation Rev 5:6; Revelation 13:1, Revelation 13:11; Revelation 17:3, Revelation 17:12, Revelation 17:16. It is used as a symbol because the great strength of horned animals is found there. Thus in Amos 6:13, it is said: "Ye that rejoice in a thing of nought, That say, Have we not taken dominion to ourselves By our own strength?" (Heb. horns.) So in Deuteronomy 33:17 : "His beauty shall be that of a young bull, And his horns shall be the horns of a rhinoceros: continued... Clarke's Commentary on the BibleI saw - a fourth beast - it had great iron teeth - This is allowed, on all hands, to be the Roman empire. It was dreadful, terrible, and exceeding strong: it devoured, and brake in pieces, and stamped the residue, that is, the remains of the former kingdoms, with its feet. It reduced Macedon into a Roman province about one hundred and sixty-eight years before Christ; the kingdom of Pergamos about one hundred and thirty-three years; Syria about sixty-five; and Egypt about thirty years before Christ. And, besides the remains of the Macedonian empire, it subdued many other provinces and kingdoms; so that it might, by a very usual figure, be said to devour the whole earth, to tread it down, and break it to pieces; and became in effect, what the Roman writers delight to call it, the empire of the whole world. It (the fourth beast) was diverse from all the beasts that were before it - Not only in its republican form of government, but also in power and greatness, extent of dominion, and length of duration. It had ten horns - The ten kingdoms into which the Roman empire was afterwards divided. Calmet says, ten Syrian kings: and he finds them thus: - 1. Seleucus Nicator. 2. Antiochus Soter. 3. Antiochus Theos. 4. Antiochus Callinicus. 5. Seleucus Ceraunus. 6. Antiochus the Great. 7. Seleucus, surnamed Philopater, brother of Antiochus Epiphanes. 8. Laomedon of Mitylene, to whom Syria and Phoenicia had been intrusted. 9. Antigone. And, 10. His son Demetrius, who possessed those provinces, with the title of kings. This is too much like forced work. There are different opinions concerning these ten kings; or rather which they were that constituted this division of the Roman empire. They are reckoned thus: - continued... Gill's Exposition of the Entire BibleAfter this I saw in the night visions, and behold a fourth beast,.... Not in another night, as Jarchi; but in the same night, and in the same visions of it; only after he had seen the other three successively, then last of all he saw this fourth beast; and more being said of this than of the rest, shows that this was the principal thing in the vision to be observed, as being to endure until, and having a close connection with, the kingdom of the Messiah; which, arising, shall destroy it, and take place of it: this is not the Turkish empire, as Aben Ezra, and others: nor the kingdom of the Seleucidae, as Grotius, and others; to which neither the characters, nor the duration of it, agree; but the Roman empire, which succeeded the Grecian, so Gorionides (g): dreadful and terrible, and strong exceedingly; exceeding powerful, as the Roman empire was, and terrible to all the kingdoms of the earth; its armies, wherever they came, struck terror among the nations, and threw them into a panic, killing, wasting, robbing all they met with (h); and especially it was terrible to Christians, by their persecutions of them, as both Rome Pagan and Rome Papal have been. Rome has its name from strength with the Greeks, and from height with the Hebrews, as Jerom (i) observes: it had great iron teeth; which may design its generals and emperors, such as Scipio, Pompey, Julius Caesar, and others; which crushed and devoured all that came in their way: this monarchy answers to the legs and feet of iron in Nebuchadnezzar's dream: it devoured and brake in pieces, and stamped the residue with the feet of it; it devoured nations, broke kingdoms in pieces, and brought them in subjection to them; reducing them to the greatest servitude, and obliging them to pay heavy taxes and tribute: it was diverse from all the beasts that were before it: in its original, language, laws, customs, and forms of government; it was such a monster, that no name could be given it; there was no one beast in nature to which it could be compared; it had all the ill properties of the other beasts, for craft, cruelty oppression, and tyranny; and therefore John describes this same beast as being like a leopard, having the feet of a bear and the mouth of a lion. Revelation 13:2, and it had ten horns; which are explained of ten kings or kingdoms, Daniel 7:24, the same with the ten toes in Nebuchadnezzar's dream and with the ten kings that received power as kings with the beast or ten kingdoms, into which the Roman empire was divided about the time of the rise of antichrist,see Gill on Rev_17:12. (g) (Curt. Hist.) l. 3. c. 15. p. 221. (h) Raptores Orbis, &c. Taciti Vita Agricolae, c. 30. (i) Adv. Jovinian. l. 2. fol. 32. L. Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old TestamentThe fourth beast. - Introduced by a more detailed description, the fourth beast is presented more distinctly before our notice than those which preceded it. Its terribleness and its strength, breaking in pieces and destroying all things, and the fact that no beast is named to which it can be likened, represent it as different from all the beasts that went before. This description corresponds with that of the fourth kingdom denoted by the legs and the feet of the metallic image of the monarchies (Daniel 2). The iron breaking in pieces all things (Daniel 2:40) is here represented by the great iron teeth with which this monster devoured and brake in pieces. In addition to that, there are also feet, or, as Daniel 7:19 by way of supplement adds, "claws of brass," with which in the mere fury of its rage it destroyed all that remained, i.e., all that it did not devour and destroy with its teeth. וגו משׁניה היא (it was made different) denotes not complete diversity of being, from which Hitz. and Del. conclude that the expression suits only the Macedonian world-kingdom, which as occidental was different in its nature from the three preceding monarchies, which shared among themselves an oriental home and a different form of civilisation and despotic government. For although משׁניה expresses more than אחרי (Daniel 7:5), yet the דּא מן דּא שׁנין (diverse one from another), spoken (Daniel 7:3) of all the beasts, shows that משׁניה cannot be regarded as expressing perfect diversity of being, but only diversity in appearance. The beast was of such terrible strength and destructive rage, that the whole animal world could furnish no representative by whose name it might be characterized. It had ten horns, by which its terrible strength is denoted, because a horn is in Scripture always the universal symbol of armed strength. With this the interpretation (Daniel 7:24), that these horns are so many kings or kingdoms, fully corresponds. In the ten horns the ten toes of the image (Daniel 2) are again repeated. The number ten comes into consideration only according to its symbolical meaning of comprehensive and definite totality. That the horns are on the head of the one beast, signifies that the unfolding of its power in the ten kingdoms is not a weakening of its power, but only its full display. Geneva Study BibleAfter this I saw in the night visions, and behold a {l} fourth beast, dreadful and terrible, and strong exceedingly; and it had great {m} iron teeth: it devoured and brake in pieces, and stamped {n} the residue with the feet of it: and it was diverse from all the beasts that were before it; and it had {o} ten horns. (l) That is, the Roman empire which was a monster, and could not be compared to any beast, because there was no beast that was even comparable. (m) Signifying the tyranny and greediness of the Romans. (n) That which the Romans could not quietly enjoy in other countries, they would give it to other kings and rulers, so that whenever they wanted to, they might take it again: which liberality is here called the stamping of the rest under the feet. (o) That is, various and different provinces which were governed by the deputies and proconsuls: and each one of these might be compared to a king. Wesley's Notes 7:7 A fourth beast - The Roman empire. Scofield Reference NotesMargin horns A horn symbolizes a king. Cf. Rev 17:12. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary7. As Daniel lived under the kingdom of the first beast, and therefore needed not to describe it, and as the second and third are described fully in the second part of the book, the chief emphasis falls on the fourth. Also prophecy most dwells on the end, which is the consummation of the preceding series of events. It is in the fourth that the world power manifests fully its God-opposing nature. Whereas the three former kingdoms were designated respectively, as a lion, bear, and leopard, no particular beast is specified as the image of the fourth; for Rome is so terrible as to be not describable by any one, but combines in itself all that we can imagine inexpressibly fierce in all beasts. Hence thrice (Da 7:7, 19, 23) it is repeated, that the fourth was "diverse from all" the others. The formula of introduction, "I saw in the night visions," occurs here, as at Da 7:2, and again at Da 7:13, thus dividing the whole vision into three parts-the first embracing the three kingdoms, the second the fourth and its overthrow, the third Messiah's kingdom. The first three together take up a few centuries; the fourth, thousands of years. The whole lower half of the image in the second chapter is given to it. And whereas the other kingdoms consist of only one material, this consists of two, iron and clay (on which much stress is laid, Da 2:41-43); the "iron teeth" here allude to one material in the fourth kingdom of the image. ten horns-It is with the crisis, rather than the course, of the fourth kingdom that this seventh chapter is mainly concerned. The ten kings (Da 7:24, the "horns" representing power), that is, kingdoms, into which Rome was divided on its incorporation with the Germanic and Slavonic tribes, and again at the Reformation, are thought by many to be here intended. But the variation of the list of the ten, and their ignoring the eastern half of the empire altogether, and the existence of the Papacy before the breaking up of even the Western empire, instead of being the "little horn" springing up after the other ten, are against this view. The Western Roman empire continued till A.D. 731, and the Eastern, till A.D. 1453. The ten kingdoms, therefore, prefigured by the ten "toes" (Da 2:41; compare Re 13:1; 17:12), are the ten kingdoms into which Rome shall be found finally divided when Antichrist shall appear [Tregelles]. These, probably, are prefigured by the number ten being the prevalent one at the chief turning points of Roman history. Matthew Henry's Concise Commentary7:1-8 This vision contains the same prophetic representations with Nebuchadnezzar's dream. The great sea agitated by the winds, represented the earth and the dwellers on it troubled by ambitious princes and conquerors. The four beasts signified the same four empires, as the four parts of Nebuchadnezzar's image. Mighty conquerors are but instruments of God's vengeance on a guilty world. The savage beast represents the hateful features of their characters. But the dominion given to each has a limit; their wrath shall be made to praise the Lord, and the remainder of it he will restrain. |