| New International Version (©1984) The priests, who are Levites--indeed the whole tribe of Levi--are to have no allotment or inheritance with Israel. They shall live on the offerings made to the LORD by fire, for that is their inheritance.New Living Translation (©2007) "Remember that the Levitical priests--that is, the whole of the tribe of Levi--will receive no allotment of land among the other tribes in Israel. Instead, the priests and Levites will eat from the special gifts given to the LORD, for that is their share. English Standard Version (©2001) “The Levitical priests, all the tribe of Levi, shall have no portion or inheritance with Israel. They shall eat the LORD’s food offerings as their inheritance. New American Standard Bible (©1995) "The Levitical priests, the whole tribe of Levi, shall have no portion or inheritance with Israel; they shall eat the LORD'S offerings by fire and His portion. King James Bible (Cambridge Ed.) The priests the Levites, and all the tribe of Levi, shall have no part nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of the LORD made by fire, and his inheritance. GOD'S WORD® Translation (©1995) The Levitical priests-in fact, the whole tribe of Levi-will receive no land or property of their own like the rest of the Israelites. They will eat what has been sacrificed to the LORD. These sacrifices will be what they receive. King James 2000 Bible (©2003) The priests the Levites, and all the tribe of Levi, shall have no part nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of the LORD made by fire, as his inheritance. American King James Version The priests the Levites, and all the tribe of Levi, shall have no part nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of the LORD made by fire, and his inheritance. American Standard Version The priests the Levites, even all the tribe of Levi, shall have no portion nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of Jehovah made by fire, and his inheritance. Douay-Rheims Bible The priests and Levites, and all that are of the same tribe, shall have no part nor inheritance with the rest of Israel, because they shall eat the sacrifices of the Lord, and his oblations, Darby Bible Translation The priests, the Levites, and the whole tribe of Levi, shall have no portion nor inheritance with Israel: Jehovah's offerings by fire, and his inheritance shall they eat, English Revised Version The priests the Levites, even all the tribe of Levi, shall have no portion nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of the LORD made by fire, and his inheritance. Webster's Bible Translation The priests the Levites, and all the tribe of Levi, shall have no part nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of the LORD made by fire, and his inheritance. World English Bible The priests the Levites, [even] all the tribe of Levi, shall have no portion nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of Yahweh made by fire, and his inheritance. Young's Literal Translation 'There is not to the priests the Levites -- all the tribe of Levi -- a portion and inheritance with Israel; fire-offerings of Jehovah, even His inheritance, they eat, | | Barnes' Notes on the Bible Better, "there shall not be to the priests, the Levites, yea the whole tribe of Levi, any inheritance, etc." And his inheritance - i. e., God's inheritance, that which in making a grant to His people of the promised land with its earthly blessings He had reserved for Himself; more particularly the sacrifices and the holy gifts, such as tithes and first-fruits. These were God's portion of the substance of Israel; and as the Levites were His portion of the persons of Israel, it was fitting that the Levites should be sustained from these. On the principle here laid down, compare 1 Corinthians 9:13-14. Clarke's Commentary on the BibleThe priests the Levites - shall have no part - That is, says Rab. Maimon, they shall have no part in the spoils taken from an enemy. Gill's Exposition of the Entire BibleThe priests, the Levites, and all the tribe of Levi, shall have no part nor inheritance with Israel,.... That is, in the land of Canaan, in the division of it among the tribes: they shall eat the offerings of the Lord made by fire, and his inheritance; the meat offerings, see Leviticus 2:2, and whatsoever of the sin offerings and peace offerings which were the Lord's; so Ben Melech says, the flesh of the offerings which belonged to the priests was called fire offerings, after part of it was consumed by fire. All these, with other things, Numbers 18:8, were given, as the Targum of Jonathan expresses it, for their inheritance, in lieu of their having none in the land of Canaan. Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old TestamentThe Rights of the Priests and Levites. - With reference to these, Moses repeats verbatim from Numbers 18:20, Numbers 18:23-24, the essential part of the rule laid down in Numbers 18:"The priests the Levites, the whole tribe of Levi, shall have no part nor inheritance with Israel." "All the tribe of Levi" includes the priests and Levites. They were to eat the "firings of Jehovah and His inheritance," as described in detail in Numbers 18. The inheritance of Jehovah consisted of the holy gifts as well as the sacrifices, i.e., the tithes, firstlings, and first-fruits. Moses felt it to be superfluous to enumerate these gifts one by one from the previous laws, and also to describe the mode of their application, or define how much belonged to the priests and how much to the Levites. However true it may be that the author assigns all these gifts to the Levites generally, the conclusion drawn from this, viz., that he was not acquainted with any distinction between priests and Levites, but placed the Levites entirely on a par with the priests, is quite a false one. For, apart from the evident distinction between the priests and Levites in Deuteronomy 18:1, where there would be no meaning in the clause, "all the tribe of Levi," if the Levites were identical with the priests, the distinction is recognised and asserted as clearly as possible in what follows, when a portion of the slain-offerings is allotted to the priests in Deuteronomy 18:3-5, whilst in Deuteronomy 18:6-8 the Levite is allowed to join in eating the altar gifts, if he come to the place of the sanctuary and perform service there. The repetition in Deuteronomy 18:2 is an emphatic confirmation: "As He hath said unto them:" as in Deuteronomy 10:9. Geneva Study BibleThe priests the Levites, and all the tribe of Levi, shall have no part nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of the LORD made by fire, and his {a} inheritance. (a) That is, the Lord's part of his inheritance. Wesley's Notes 18:1 His inheritance - The Lord's portion or inheritance, which God had reserved to himself, as tithes and first fruits, and other oblations distinct from those which were made by fire. Jamieson-Fausset-Brown Bible CommentaryCHAPTER 18 De 18:1-8. The Lord Is the Priests' and the Levites' Inheritance. 1. The priests the Levites . shall eat the offerings-As the tribe of Levi had no inheritance allotted them like the other tribes but were wholly consecrated to the priestly office, their maintenance was to arise from tithes, first-fruits, and certain portions of the oblations presented on the altar, which God having by express appointment reserved to Himself made over, after being offered, to His ministers. Matthew Henry's Concise Commentary18:1-8 Care is taken that the priests entangle not themselves with the affairs of this life, nor enrich themselves with the wealth of this world; they have better things to mind. Care is likewise taken that they want not the comforts and conveniences of this life. The people must provide for them. He that has the benefit of solemn religious assemblies, ought to give help for the comfortable support of those that minister in such assemblies. | |
|  | 
1 Corinthians 9:13 Don't you know that those who work in the temple get their food from the temple, and those who serve at the altar share in what is offered on the altar? Deuteronomy 10:9 That is why the Levites have no share or inheritance among their brothers; the LORD is their inheritance, as the LORD your God told them.) Joshua 13:14 But to the tribe of Levi he gave no inheritance, since the offerings made by fire to the LORD, the God of Israel, are their inheritance, as he promised them. Joshua 13:33 But to the tribe of Levi, Moses had given no inheritance; the LORD, the God of Israel, is their inheritance, as he promised them. Jeremiah 33:18 nor will the priests, who are Levites, ever fail to have a man to stand before me continually to offer burnt offerings, to burn grain offerings and to present sacrifices.'" Ezekiel 44:28 "'I am to be the only inheritance the priests have. You are to give them no possession in Israel; I will be their possession. |
 Allotment Dues Eat Heritage Indeed Inheritance Israel Levites LORD'S Offerings Part Portion Priests Rightful Tribe Whole The priests the Levites, and all the tribe of Levi, shall have no part nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of the LORD made by fire, and his inheritance.1,2 The LORD is the priests and Levites' inheritance 3-5 The priests' due 6-8 The Levites' portion 9-14 The abominations of the nations are to be avoided 15-19 Christ the Prophet is to be heard 20-22 The presumptuous prophet is to die shall have De 10:9 12:19 Nu 18:20 26:62 Jos 13:33 18:7 1Pe 5:2-4 they shall Nu 18:8,9 Jos 13:14 1Co 9:13,14
 Deuteronomy Chapter 18 Verse 1 Alphabetical: allotment and are by eat fire for have His indeed inheritance is Israel Levi Levites Levitical live LORD LORD'S made no of offerings on or portion priests shall that The their They to tribe who whole with THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT Law: Deuteronomy 18:1 The priests the Levites even all (Deut. De Du) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Deuteronomy 18:1 Bible Software Deuteronomy 18:1 Biblia Paralela Deuteronomy 18:1 Chinese Bible Deuteronomy 18:1 French Bible Deuteronomy 18:1 German Bible Deuteronomy 18:1 Danish Bible Deuteronomy 18:1 Swedish Bible Deuteronomy 18:1 Norwegian Bible Deuteronomy 18:1 Multilingual Bible Online Bible |
|