Deuteronomy 33:7
<< Deuteronomy 33:7 >>
New International Version (©1984)
And this he said about Judah: "Hear, O LORD, the cry of Judah; bring him to his people. With his own hands he defends his cause. Oh, be his help against his foes!"

New Living Translation (©2007)
Moses said this about the tribe of Judah: "O LORD, hear the cry of Judah and bring them together as a people. Give them strength to defend their cause; help them against their enemies!"

English Standard Version (©2001)
And this he said of Judah: “Hear, O LORD, the voice of Judah, and bring him in to his people. With your hands contend for him, and be a help against his adversaries.”

New American Standard Bible (©1995)
And this regarding Judah; so he said, "Hear, O LORD, the voice of Judah, And bring him to his people. With his hands he contended for them, And may You be a help against his adversaries."

King James Bible (Cambridge Ed.)
And this is the blessing of Judah: and he said, Hear, LORD, the voice of Judah, and bring him unto his people: let his hands be sufficient for him; and be thou an help to him from his enemies.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
This is what he said about the tribe of [Judah]: "Hear the cry of Judah, O LORD, and bring them to their people. They must defend themselves. Help them against their enemies."

King James 2000 Bible (©2003)
And this is the blessing of Judah: and he said, Hear, LORD, the voice of Judah, and bring him unto his people: let his hands be sufficient for him; and be a help to him from his enemies.

American King James Version
And this is the blessing of Judah: and he said, Hear, LORD, the voice of Judah, and bring him to his people: let his hands be sufficient for him; and be you an help to him from his enemies.

American Standard Version
And this is the blessing of Judah: and he said, Hear, Jehovah, the voice of Judah, And bring him in unto his people. With his hands he contended for himself; And thou shalt be a help against his adversaries.

Douay-Rheims Bible
This is the blessing of Juda. Hear, O Lord, the voice of Juda, and bring him in unto his people : his hands shall fight for him, and he shall be his helper against his enemies.

Darby Bible Translation
And this of Judah; and he said, Hear, Jehovah, the voice of Judah, And bring him unto his people; May his hands strive for them; And be thou a help to him against his oppressors.

English Revised Version
And this is the blessing of Judah: and he said, Hear, LORD, the voice of Judah, And bring him in unto his people: With his hands he contended for himself; And thou shalt be an help against his adversaries.

Webster's Bible Translation
And this is the blessing of Judah: and he said, Hear, LORD, the voice of Judah, and bring him to his people: let his hands be sufficient for him, and be thou a help to him from his enemies.

World English Bible
This is [the blessing] of Judah: and he said, "Hear, Yahweh, the voice of Judah. Bring him in to his people. With his hands he contended for himself. You shall be a help against his adversaries."

Young's Literal Translation
And this is for Judah; and he saith: -- Hear, O Jehovah, the voice of Judah, And unto his people do Thou bring him in; His hand hath striven for him, And an help from his adversaries art Thou.

Barnes' Notes on the Bible

Bring him unto his people - Moses, taking up the promise of Jacob, prays that Judah, marching forth at the head of the tribes, might ever be brought back in safety and victory; arm intimates that God would grant help to accomplish this.


Clarke's Commentary on the Bible

And this is the blessing of Judah - Though the word blessing is not in the text, yet it may be implied from Deuteronomy 33:1; but probably the words, he spake, are those which should be supplied: And this he spake of Judah, Lord, hear the voice of Judah; that is, says the Targum, receive his prayer when he goes out to battle, and let him be brought back in safety to his own people. Let his hands be sufficient for him - let him have a sufficiency of warriors always to support the tribe, and vindicate its rights; and let his enemies never be able to prevail against him! Three things are expressed here:

1. That the tribe of Judah, conscious of its weakness, shall depend on the Most High, and make prayer and supplication to him;

2. That God will hear such prayer; and,

3. That his hands shall be increased, and that he shall prevail over his enemies. This blessing has a striking affinity with that which this tribe received from Jacob, Genesis 49:9; and both may refer to our blessed Lord, who sprang from this tribe, as is noticed on the above passage, who has conquered our deadly foes by his death, and whose praying posterity ever prevail through his might.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And this is the blessing of Judah,.... Which follows; the same supplement of the words is made in the Targums of Jonathan and Jerusalem; but Aben Ezra thinks it refers to what goes before, that this, the same thing prayed for or prophesied of Reuben, belongs also to Judah, that he should live and not die; it may be in the wars in which that tribe would be and was engaged:

and he said, hear, Lord, the voice of Judah; in prayer, as all the Targums paraphrase it, which was eminently fulfilled in David, Asa, Jehoshaphat, Hezekiah, and other kings, which were of this tribe; who, when in distress, lifted up their voice in prayer to God, and were heard and delivered, as the Lord's people in all ages are: Judah signifies professing, confessing, praising, &c. this tribe was both a praying and praising people, as all good men be; they profess the name of the Lord, and their faith in him; they confess their sins and unworthiness; they praise the Lord for his mercies, temporal and spiritual, and pray to him for what they want; and their voice is heard with pleasure, and answered: particularly Judah was a type of Christ, who was of this tribe, and whose voice in prayer for his people has been always heard:

and bring him unto his people; in peace, often engaged war, so all the Targums: and as it may refer to Christ his antitype, it may respect his incarnation, when he came to his own and was not received by them; and to his resurrection from the dead, when he appeared to his disciples, to their great joy; and to the ministry of the Gospel among the Gentiles, when to him was the gathering of the people; and will be further accomplished at the last day, when he shall return and appear to them that look for him, a second time, without sin unto salvation:

let his hands be sufficient for him; both to work with, and provide for themselves all the necessaries of life, and to fight with their enemies, and defend themselves against them; so Christ's hands have been sufficient, or he has had a sufficiency of power and strength in his hands, to combat with and overcome all his and our enemies, to work out the salvation of his people, and to supply all their wants:

and be thou an help to him from his enemies: which this tribe often experienced in their wars with their enemies, being very warlike and courageous, successful and victorious, both before they had kings and in the several kings of their tribe, as David, Jehoshaphat, and others; and was remarkably fulfilled in Christ, whose helper the Lord was as man and Mediator, see Isaiah 1:7; no mention is made of Simeon, because of the affair of Baalpeor, in which that tribe had a great concern, Numbers 25:1; as Aben Ezra observes; or because, according to Jacob's prophecy, it was to be scattered in Israel; though the same is also said of Levi, who yet is here blessed; rather therefore the reason is, because Simeon had his inheritance in the midst of the tribe of Judah, and so was blessed in it, see Joshua 19:1; thus the Targum of Jonathan expresses it here,"and he joined in his portion and in his blessing, Simeon his brother;''some copies of the Septuagint version, as that in the king of Spain's Bible, make mention of him at the end of Reuben's blessing,"and let Simeon be much in number.''


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The blessing upon Judah is introduced with the formula, "And this for Judah, and he said:" "Hear, Jehovah, the voice of Judah, and bring him to his people; with his hands he fights for him; and help against his adversaries wilt Thou be." Judah, from whom the sceptre was not to depart (Genesis 49:10), is mentioned before Levi as the royal tribe. The prayer, May Jehovah bring Judah to his people, can hardly be understood in any other way than it is by Onkelos and Hengstenberg (Christol. i. 80), viz., as founded upon the blessing of Jacob, and expressing the desire, that as Judah was to lead the way as the champion of his brethren in the wars of Israel against the nations, he might have a prosperous return to his people; for the thought, "introduce him to the kingdom of Israel and Judah" (Luther), or "give up to him the people which belongs to him according to Thine appointment" (Schultz), is hardly implied in the words, "bring to his people." Other explanations are not worth mentioning. What follows points to strife and war: "With his hands (ידיו accusative of the instrument, vid., Ges. ֗138, 1, note 3; Ewald, ֗283, a.) is he fighting (רב participle of ריב) for it (the nation); Thou wilt grant him help, deliverance before his foes."


Geneva Study Bible

And this is the blessing of Judah: and he said, Hear, LORD, the voice of Judah, and bring him unto his people: let his hands be {g} sufficient for him; and be thou an help to him from his enemies.

(g) Signifying, that he would barely obtain Jacob's promise, Ge 49:8.


Wesley's Notes

33:7 Hear, Lord - God will hear his prayer for the accomplishment of those great things promised to that tribe, Gen 49:8 - 12. This implies the delays and difficulties Judah would meet with, that would drive him to his prayers, which would be with success. Unto his people - When he shall go forth to battle against his enemies and shall fall fiercely upon them, as was foretold, Gen 49:8,9. Bring him back with honour and victory, to his people, to the rest of his tribe who were left at home when their brethren went to battle: and to his brethren the other tribes of Israel. Let his hands be sufficient for him - This tribe shall be so numerous and potent that it shall suffice to defend itself without any aid, either from foreign nations or from other tribes; as appeared when this tribe alone was able to grapple with nine or ten of the other tribes. From his enemies - Thou wilt preserve this tribe in a special manner, so that his enemies shall not be able to ruin it, as they will do other tribes, and that for the sake of the Messiah who shall spring out of it.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

7. this is the blessing of Judah-Its general purport points to the great power and independence of Judah, as well as its taking the lead in all military expeditions.


Matthew Henry's Concise Commentary

33:6-23 The order in which the tribes are here blessed, is not the same as is observed elsewhere. The blessing of Judah may refer to the whole tribe in general, or to David as a type of Christ. Moses largely blesses the tribe of Levi. Acceptance with God is what we should all aim at, and desire, in all our devotions, whether men accept us or not, 2Co 5:9. This prayer is a prophecy, that God will keep up a ministry in his church to the end of time. The tribe of Benjamin had their inheritance close to mount Zion. To be situated near the ordinances, is a precious gift from the Lord, a privilege not to be exchanged for any worldly advantage, or indulgence. We should thankfully receive the earthly blessings sent to us, through the successive seasons. But those good gifts which come down from the Father of lights, through the rising of the Sun of righteousness, and the pouring out of his Spirit like the rain which makes fruitful, are infinitely more precious, as the tokens of his special love. The precious things here prayed for, are figures of spiritual blessing in heavenly things by Christ, the gifts, graces, and comforts of the Spirit. When Moses prays for the good will of Him that dwelt in the bush, he refers to the covenant, on which all our hopes of God's favour must be founded. The providence of God appoints men's habitations, and wisely disposes men to different employments for the public good. Whatever our place and business are, it is our wisdom and duty to apply thereto; and it is happiness to be well pleased therewith. We should not only invite others to the service of God, but abound in it. The blessing of Naphtali. The favour of God is the only favour satisfying to the soul. Those are happy indeed, who have the favour of God; and those shall have it, who reckon that in having it they have enough, and desire no more.


Genesis 49:8 "Judah, your brothers will praise you; your hand will be on the neck of your enemies; your father's sons will bow down to you.
Numbers 34:19 These are their names: Caleb son of Jephunneh, from the tribe of Judah;

Adversaries Attackers Blessing Cause Contend Contended Cry Defends Ear Enemies Hand Hands Hear Help Judah Oppressors Regarding Strive Striven Sufficient Voice


And this is the blessing of Judah: and he said, Hear, LORD, the voice of Judah, and bring him unto his people: let his hands be sufficient for him; and be thou an help to him from his enemies.

and bring Ge 49:8-12 Jud 1:1 Ps 78:68,70 Mic 5:2 Mal 3:1 Heb 7:14

let his hands 2Sa 3:1 Re 19:13-16

and be thou 2Sa 7:9-12 Ps 11:1-7 20:2 21:1,8 110:1,2 146:5 Lu 19:27 1Co 15:25 Re 20:10-15

Deuteronomy Chapter 33 Verse 7

Alphabetical: a about adversaries against And be bring cause contended cry defends foes for hands he Hear help him his Judah LORD may O of Oh own people regarding said so the them this to voice With You

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Deuteronomy 33:7 This is the blessing of Judah: (Deut. De Du) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Deuteronomy 33:7 Bible Software
Deuteronomy 33:7 Biblia Paralela
Deuteronomy 33:7 Chinese Bible
Deuteronomy 33:7 French Bible
Deuteronomy 33:7 German Bible
Deuteronomy 33:7 Danish Bible
Deuteronomy 33:7 Swedish Bible
Deuteronomy 33:7 Norwegian Bible
Deuteronomy 33:7 Multilingual Bible

Online Bible