Ecclesiastes 2:9
<< Ecclesiastes 2:9 >>
New International Version (©1984)
I became greater by far than anyone in Jerusalem before me. In all this my wisdom stayed with me.

New Living Translation (©2007)
So I became greater than all who had lived in Jerusalem before me, and my wisdom never failed me.

English Standard Version (©2001)
So I became great and surpassed all who were before me in Jerusalem. Also my wisdom remained with me.

New American Standard Bible (©1995)
Then I became great and increased more than all who preceded me in Jerusalem. My wisdom also stood by me.

King James Bible (Cambridge Ed.)
So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So I grew richer than anyone in Jerusalem before me. Yet, my wisdom remained with me.

King James 2000 Bible (©2003)
So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me.

American King James Version
So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me.

American Standard Version
So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me.

Douay-Rheims Bible
And I surpassed in riches all that were before me in Jerusalem: my wisdom also remained with me.

Darby Bible Translation
And I became great, and increased more than all that had been before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me.

English Revised Version
So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me.

Webster's Bible Translation
So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me.

World English Bible
So I was great, and increased more than all who were before me in Jerusalem. My wisdom also remained with me.

Young's Literal Translation
And I became great, and increased above every one who had been before me in Jerusalem; also, my wisdom stood with me.

Gill's Exposition of the Entire Bible

So I was great,.... Became famous for the great works wrought by him before mentioned;

and increased more than all that were before me in Jerusalem; the Targum adds, "in riches"; but it seems rather to respect his fame and glory among men; though in general it may include his increase of wealth, power, and honour, and everything that contributed to his external happiness;

also my wisdom remained with me; the Targum adds, "and it helped me"; which he exercised and showed in the government of his kingdom, in the conduct of his family, in his personal deportment and behaviour; amidst all his pleasures, he did not neglect the study of natural knowledge, nor give himself up to sordid and sinful lusts; and so was a better judge of pleasure, whether true happiness consisted in it or not.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

"And I became great, and was always greater than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me. And all that mine eyes desired I kept not from them, I refused not any kind of joy to my heart; for my heart had joy of all my labour: and this was my portion of all my labour. And I turned myself to all the works which my hands had done, and to the labour which I had laboured to accomplish: and, behold, all was vain, and windy effort, and there was no true profit under the sun." In vehosaphti there is here no obj. as at Ecclesiastes 1:16; the obj. is the gedullah, the greatness, to be concluded and thought of from vegadalti, "and I became great." To the impers. היה for היוּ, 7b, cf. 7a, Ecclesiastes 1:16, Ecclesiastes 1:10. He became great, and always greater, viz., in the possession of all the good things, the possession of which seemed to make a man happy on this earth. And what he resolved upon, in the midst of this dulcis insania, viz., to deport himself as a wise man, he succeeded in doing: his wisdom forsook him not, viz., the means adapted to the end, and ruling over this colossal apparatus of sensual lust; אף, as e.g., at Psalm 16:6, belongs to the whole clause; and עמד, with ל, does not mean here to stand by, sustain (Herzfeld, Ewald, Elster), which it might mean as well as על עמד, Daniel 12:1, but to continue, as Jerome, and after him, Luther, translates: sapientia quoquo perseveravit mecum; the Targ. connects the ideas of continuance (lxx, Syr., Venet.) and of help; but the idea intended is that of continuance, for נהג, e.g., does not refer to helping, but self-maintaining.


Geneva Study Bible

So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom {f} remained with me.

(f) For all this God did not take his gift of wisdom from me.


Wesley's Notes

2:9 Great - In riches, and power, and glory. My wisdom remained - As yet I was not wholly seduced from God.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

9. great-opulent (Ge 24:35; Job 1:3; see 1Ki 10:23).

remained-(Ec 2:3).


Matthew Henry's Concise Commentary

2:1-11 Solomon soon found mirth and pleasure to be vanity. What does noisy, flashy mirth towards making a man happy? The manifold devices of men's hearts, to get satisfaction from the world, and their changing from one thing to another, are like the restlessness of a man in a fever. Perceiving it was folly to give himself to wine, he next tried the costly amusements of princes. The poor, when they read such a description, are ready to feel discontent. But the remedy against all such feelings is in the estimate of it all by the owner himself. All was vanity and vexation of spirit: and the same things would yield the same result to us, as to Solomon. Having food and raiment, let us therewith be content. His wisdom remained with him; a strong understanding, with great human knowledge. But every earthly pleasure, when unconnected with better blessings, leaves the mind as eager and unsatisfied as before. Happiness arises not from the situation in which we are placed. It is only through Jesus Christ that final blessedness can be attained.


1 Chronicles 29:25 The LORD highly exalted Solomon in the sight of all Israel and bestowed on him royal splendor such as no king over Israel ever had before.
Ecclesiastes 1:16 I thought to myself, "Look, I have grown and increased in wisdom more than anyone who has ruled over Jerusalem before me; I have experienced much of wisdom and knowledge."
Ecclesiastes 5:11 As goods increase, so do those who consume them. And what benefit are they to the owner except to feast his eyes on them?

Far Great Greater Increased Increasing Jerusalem Preceded Stead Stood Surpassed Wisdom


So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me.

1:16 1Ki 3:12 10:7,23 1Ch 29:25 2Ch 1:1 9:22,23

Ecclesiastes Chapter 2 Verse 9

Alphabetical: all also and anyone became before by far great greater I in increased Jerusalem me more my preceded stayed stood than Then this who wisdom with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Ecclesiastes 2:9 So I was great and increased more (Ecclesiast. Ec Ecc Eccles.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ecclesiastes 2:9 Bible Software
Ecclesiastes 2:9 Biblia Paralela
Ecclesiastes 2:9 Chinese Bible
Ecclesiastes 2:9 French Bible
Ecclesiastes 2:9 German Bible
Ecclesiastes 2:9 Danish Bible
Ecclesiastes 2:9 Swedish Bible
Ecclesiastes 2:9 Norwegian Bible
Ecclesiastes 2:9 Multilingual Bible

Online Bible