Ephesians 1:7
<< Ephesians 1:7 >>
New International Version (©1984)
In him we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, in accordance with the riches of God's grace

New Living Translation (©2007)
He is so rich in kindness and grace that he purchased our freedom with the blood of his Son and forgave our sins.

English Standard Version (©2001)
In him we have redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,

New American Standard Bible (©1995)
In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of His grace

King James Bible (Cambridge Ed.)
In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;

International Standard Version (©2008)
In union with him we have redemption through his blood, the forgiveness of our offenses, according to the riches of God's grace

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
For in him we have redemption, and the forgiveness of sins by his blood, according to the riches of his grace,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Through the blood of his Son, we are set free from our sins. God forgives our failures because of his overflowing kindness.

King James 2000 Bible (©2003)
In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;

American King James Version
In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;

American Standard Version
in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,

Douay-Rheims Bible
In whom we have redemption through his blood, the remission of sins, according to the riches of his grace,

Darby Bible Translation
in whom we have redemption through his blood, the forgiveness of offences, according to the riches of his grace;

English Revised Version
in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,

Webster's Bible Translation
In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;

Weymouth New Testament
It is in Him, and through the shedding of His blood, that we have our deliverance--the forgiveness of our offences--so abundant was God's grace,

World English Bible
in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,

Young's Literal Translation
in whom we have the redemption through his blood, the remission of the trespasses, according to the riches of His grace,

Barnes' Notes on the Bible

In whom we have redemption - On the meaning of the word here rendered "redemption" - (ἀπολύτρωσις apolutrōsis) - see the notes at Romans 3:24. The word here, as there, denotes that deliverance from sin and from the evil consequences of sin, which has been procured by the atonement made by the Lord Jesus Christ. This verse is one of the passages which prove conclusively that the apostle here does not refer to "nations" and to "national privileges." Of what "nation" could it be said that it had "redemption through the blood of Jesus, even the forgiveness of sins?"

Through his blood - By means of the atonement which he has made; see this phrase fully explained in the notes at Romans 3:25.

The forgiveness of sins - We obtain through his blood, or through the atonement which he has made, the forgiveness of sins. We are not to suppose that this is all the benefit which we receive from his death, or that this is all that constitutes redemption. It is the main, and perhaps the most important thing. But we also obtain the hope of heaven, the influences of the Holy Spirit, grace to guide us and to support us in trial, peace in death, and perhaps many more benefits. Still "forgiveness" is so prominent and important, that the apostle has mentioned that as if it were all.

According to the riches of his grace - According to his rich grace; see a similar phrase explained in the notes at Romans 2:4. The word "riches," in the form in which it is used here, occurs also in several other places in this Epistle; Ephesians 1:18; Ephesians 2:7; Ephesians 3:8, Ephesians 3:16. It is what Paley (Horae Paul) calls "a cant phrase," and occurs often in the writings of Paul; see Romans 2:4; Romans 9:23; Romans 11:12, Romans 11:33; Philippians 4:19; Colossians 1:27; Colossians 2:2. It is not found in any of the other writings of the New Testament, except once in a sense somewhat similar, in James Jam 2:5, "Hath not God chosen the poor of this world "rich" in faith," and Dr. Paley from this fact has constructed an argument to prove that this Epistle was written by Paul. It is unique to him, and marks his style in a manner which cannot be mistaken. An impostor, or a forger of the Epistle, would not have thought of introducing it, and yet it is just such a phrase as would naturally be used by Paul.


Clarke's Commentary on the Bible

In whom we have redemption - God has glorified his grace by giving us redemption by the blood of his Son, and this redemption consists in forgiving and delivering us from our sins; so then Christ's blood was the redemption price paid down for our salvation: and this was according to the riches of his grace; as his grace is rich or abundant in benevolence, so it was manifested in beneficence to mankind, in their redemption by the sacrifice of Christ, the measure of redeeming grace being the measure of God's own eternal goodness.

It may not be useless to remark that, instead of της χαριτος αυτου, his grace, the Codex Alexandrinus and the Coptic version have της χρηστοτητος, his goodness.


Gill's Exposition of the Entire Bible

In whom we have redemption through his blood,.... Redemption supposes captivity and slavery, and is a deliverance out of it; God's elect by nature are in bondage to sin, Satan, and the law; through the grace of Christ, they are redeemed from all iniquity; ransomed out of the hands of him that is stronger than they; and are freed from the law, its bondage, curse, and condemnation, and from every other enemy: and this benefit Christ is the author of; he was called to be the Redeemer of his people from all eternity; and he was sent in the fulness of time, to procure the redemption of them; to which he had a right, being their near kinsman; and for which he was every way fit, being God as well as man; and which he has obtained by his obedience, sufferings, and death: and in whom it resides, as in its proper subject and author; who, by imputation, is made redemption to all the chosen ones; for not angels, but men, share in this redemption; and not all men, but elect men; such as are chosen in Christ, predestinated to the adoption of children by him, and who are accepted in the beloved: and this comes to them through the blood of Christ, which was freely shed on the cross to procure it; and was a sufficient ransom, or redemption price; it being not only the same blood with those who are redeemed, but the blood of an innocent person; and not of a mere man, but of one who is truly and properly God, as well as man; see more of this See Gill on Colossians 1:14. A branch of this redemption follows, or a blessing that comes by it, and along with it,

the forgiveness of sins; of all sins, original and actual, past, present, and to come; and this is through the blood of Christ, which was shed for the same: and yet is

according to the riches of his grace; for God of his rich grace found the ransom price, and gave his Son, as well as he gave himself, his life, a ransom for many; and how much soever it cost Christ to procure redemption and pardon, they are free to his people; who are redeemed without money and price of theirs, and whose sins are forgiven freely for Christ's sake.


Vincent's Word Studies

We have

Or are having. The freely bestowed (Ephesians 1:6) is thus illustrated by experience. The divine purpose is being accomplished in the lives of believers.

Redemption (τὴν ἀπολύτρωσιν)

See on Romans 3:24. Note the article: our redemption.

Through His blood

Further defining and explaining in whom.

Forgiveness (ἄφεσιν)

See on Luke 3:3; see on James 5:15; see on Romans 3:25. Forgiveness specifies the peculiar quality of redemption.

Sins (παραπτωμάτων)

Rev., better, trespasses. See on Matthew 6:14.

Riches

See on glory, Ephesians 1:6, and Romans 2:4.


Geneva Study Bible

{11} In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;

(11) An expounding of the material cause, how we are made acceptable to God in Christ, for it is he alone whose sacrifice by the mercy of God is imputed to us, for the forgiveness of sins.


People's New Testament

1:7 In whom we have redemption through his blood. (1) We are in bondage to sin; (2) Christ redeems us; (3) the price paid is his blood. Compare Mt 20:28 26:28:00 Ac 20:28 Ga 3:13 Heb 9:22 1Pe 1:19.

The forgiveness of sins. Those redeemed are forgiven.


Wesley's Notes

1:7 By whom we - Who believe. Have - From the moment we believe. Redemption - From the guilt and power of sin. Through his blood - Through what he hath done and suffered for us. According to the riches of his grace - According to the abundant overflowings of his free mercy and favour.


Scofield Reference Notes

Margin sins

Sin. See Scofield Note: "Rom 3:23".

Margin grace

Grace (in salvation). Ep 1:6,7 2:5,7,8 Rom 3:24. See Scofield Note: "Jn 1:17".


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

7. In whom-"the Beloved" (Eph 1:6; Ro 3:24).

we have-as a present possession.

redemption-Greek, "our (literally, 'the') redemption"; THE redemption which is the grand subject of all revelation, and especially of the New Testament (Ro 3:24), namely, from the power, guilt, and penal consequences of sin (Mt 1:21). If a man were unable to redeem himself from being a bond-servant, his kinsman might redeem him (Le 25:48). Hence, antitypically the Son of God became the Son of man, that as our kinsman He might redeem us (Mt 20:28). Another "redemption" follows, namely, that "of the purchased possession" hereafter (Eph 1:14).

through his blood-(Eph 2:13); as the instrument; the propitiation, that is, the consideration (devised by His own love) for which He, who was justly angry (Isa 12:1), becomes propitious to us; the expiation, the price paid to divine justice for our sin (Ac 20:28; Ro 3:25; 1Co 6:20; Col 1:20; 1Pe 1:18, 19).

the forgiveness of sins-Greek, "the remission of our transgressions": not merely "pretermission," as the Greek (Ro 3:25) ought to be translated. This "remission," being the explanation of "redemption," includes not only deliverance from sin's penalty, but from its pollution and enslaving power, negatively; and the reconciliation of an offended God, and a satisfaction unto a just God, positively.

riches of his grace-(Eph 2:7); "the exceeding riches of His grace." Compare Eph 1:18; Eph 3:16, "according to the riches of His glory": so that "grace" is His "glory."


Matthew Henry's Concise Commentary

1:3-8 Spiritual and heavenly blessings are the best blessings; with which we cannot be miserable, and without which we cannot but be so. This was from the choice of them in Christ, before the foundation of the world, that they should be made holy by separation from sin, being set apart to God, and sanctified by the Holy Spirit, in consequence of their election in Christ. All who are chosen to happiness as the end, are chosen to holiness as the means. In love they were predestinated, or fore-ordained, to be adopted as children of God by faith in Christ Jesus, and to be openly admitted to the privileges of that high relation to himself. The reconciled and adopted believer, the pardoned sinner, gives all the praise of his salvation to his gracious Father. His love appointed this method of redemption, spared not his own Son, and brought believers to hear and embrace this salvation. It was rich grace to provide such a surety as his own Son, and freely to deliver him up. This method of grace gives no encouragement to evil, but shows sin in all its hatefulness, and how it deserves vengeance. The believer's actions, as well as his words, declare the praises of Divine mercy.


Psalm 130:7 O Israel, put your hope in the LORD, for with the LORD is unfailing love and with him is full redemption.
Matthew 6:12 Forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
Acts 2:38 Peter replied, "Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins. And you will receive the gift of the Holy Spirit.
Acts 20:28 Keep watch over yourselves and all the flock of which the Holy Spirit has made you overseers. Be shepherds of the church of God, which he bought with his own blood.
Romans 2:4 Or do you show contempt for the riches of his kindness, tolerance and patience, not realizing that God's kindness leads you toward repentance?
Romans 3:24 and are justified freely by his grace through the redemption that came by Christ Jesus.
Romans 3:25 God presented him as a sacrifice of atonement, through faith in his blood. He did this to demonstrate his justice, because in his forbearance he had left the sins committed beforehand unpunished--
1 Corinthians 1:30 It is because of him that you are in Christ Jesus, who has become for us wisdom from God--that is, our righteousness, holiness and redemption.
Ephesians 1:8 that he lavished on us with all wisdom and understanding.
Ephesians 1:14 who is a deposit guaranteeing our inheritance until the redemption of those who are God's possession--to the praise of his glory.
Ephesians 1:18 I pray also that the eyes of your heart may be enlightened in order that you may know the hope to which he has called you, the riches of his glorious inheritance in the saints,
Ephesians 2:4 But because of his great love for us, God, who is rich in mercy,
Ephesians 2:7 in order that in the coming ages he might show the incomparable riches of his grace, expressed in his kindness to us in Christ Jesus.
Ephesians 3:8 Although I am less than the least of all God's people, this grace was given me: to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
Ephesians 3:16 I pray that out of his glorious riches he may strengthen you with power through his Spirit in your inner being,
Colossians 1:14 in whom we have redemption, the forgiveness of sins.
Colossians 1:27 To them God has chosen to make known among the Gentiles the glorious riches of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory.
Colossians 2:2 My purpose is that they may be encouraged in heart and united in love, so that they may have the full riches of complete understanding, in order that they may know the mystery of God, namely, Christ,

Abundant Accordance Blood Deliverance Forgiveness God's Grace Offences Redemption Riches Salvation Shedding Sins Trespasses


In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;

whom. Job 33:24 Ps 130:7 Da 9:24-26 Zec 9:11 13:1,7 Mt 20:28 26:28 Mr 14:24 Ac 20:28 Ro 3:24 1Co 1:30 Col 1:14 1Ti 2:6 Tit 2:14 Heb 9:12-15,22 10:4-12 1Pe 1:18,19 2:24 3:18 1Jo 2:2 4:10 Re 5:9 14:4

the forgiveness. Ex 34:7 Ps 32:1,2 86:5 130:4 Isa 43:25 55:6,7 Jer 31:34 Da 9:9,19 Jon 4:2 Mic 7:18 Lu 1:77 7:40-42,47-50 24:47 Joh 20:23 Ac 2:38 3:19 10:43 13:38,39 Ro 4:6-9 Col 2:13 Heb 10:17,18 1Jo 1:7-9 2:12

to. See on ver. 6 2:4,7 3:8,16 Ro 2:4 3:24 9:23 2Co 8:9 Php 4:19 Col 1:27 2:2 Tit 3:6 *marg:

Ephesians Chapter 1 Verse 7

Alphabetical: accordance according blood forgiveness God's grace have him his In of our redemption riches sins the through to trespasses we with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Ephesians 1:7 In whom we have our redemption through (Ephes. Eph. Ep) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ephesians 1:7 Bible Software
Ephesians 1:7 Biblia Paralela
Ephesians 1:7 Chinese Bible
Ephesians 1:7 French Bible
Ephesians 1:7 German Bible
Ephesians 1:7 Danish Bible
Ephesians 1:7 Swedish Bible
Ephesians 1:7 Norwegian Bible
Ephesians 1:7 Multilingual Bible

Online Bible