Ephesians 5:13
<< Ephesians 5:13 >>
New International Version (©1984)
But everything exposed by the light becomes visible,

New Living Translation (©2007)
But their evil intentions will be exposed when the light shines on them,

English Standard Version (©2001)
But when anything is exposed by the light, it becomes visible,

New American Standard Bible (©1995)
But all things become visible when they are exposed by the light, for everything that becomes visible is light.

King James Bible (Cambridge Ed.)
But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light.

International Standard Version (©2008)
But everything that is exposed to the light becomes visible,

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
For all things are corrected by The Light and they are revealed, and everything that reveals is light.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Light exposes the true character of everything

King James 2000 Bible (©2003)
But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever does make manifest is light.

American King James Version
But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatever does make manifest is light.

American Standard Version
But all things when they are reproved are made manifest by the light: for everything that is made manifest is light.

Douay-Rheims Bible
But all things that are reproved, are made manifest by the light; for all that is made manifest is light.

Darby Bible Translation
But all things having their true character exposed by the light are made manifest; for that which makes everything manifest is light.

English Revised Version
But all things when they are reproved are made manifest by the light: for everything that is made manifest is light.

Webster's Bible Translation
But all things that are reproved, are made manifest by the light: for whatever doth make manifest is light.

Weymouth New Testament
But everything can be tested by the light and thus be shown in its true colors; for whatever shines of itself is light.

World English Bible
But all things, when they are reproved, are revealed by the light, for everything that reveals is light.

Young's Literal Translation
and all the things reproved by the light are manifested, for everything that is manifested is light;

Barnes' Notes on the Bible

But all things that are reproved - Margin, discovered. The word used here properly means proved, demonstrated, reproved, or convicted (see the notes on John 16:8); but it seems here to be used in the sense of disclosed, or discovered. The sense is, that "its true nature is demonstrated;" that is, it is made known.

Are made manifest by the light - The sense is, "light is the means of seeing what things are. We discern their form, nature, appearance, by it. So it is with the gospel - the light of the world. It enables us to see the true nature of actions. They are done in darkness, and are like objects in the dark. Their form and nature cannot then be known; but, when the light shines, we see what they are;" compare notes on John 3:20-21.

For whatsoever doth make manifest is light - "Anything which will show the real form and nature of an object, deserves to be called light." Of the truth of this, no one can doubt. The meaning in this connection is, that that system which discloses the true nature of what is done by the pagan, deserves to be considered as "light;" and that the gospel which does this, should be regarded as a system of light and truth. It discloses their odiousness and vileness, and it stands thus in strong contrast with all the false and abominable systems which have upheld or produced those vices.


Clarke's Commentary on the Bible

But all things that are reproved - Dr. Macknight paraphrases this verse as follows: "Now all these reprovable actions, ελεγχομενα, which are practised in celebrating these mysteries, are made manifest as sinful by the Gospel; and, seeing every thing which discovers the true nature of actions is light, the Gospel, which discovers the evil nature of the actions performed in these mysteries, is light."

The apostle speaks against these mysteries as he speaks against fornication, uncleanness, and covetousness; but by no means either borrows expression or similitude from them to illustrate Divine truths; for, as it would be a shame even to speak of those things, surely it would be an abomination to allude to them in the illustration of the doctrines of the Gospel.


Gill's Exposition of the Entire Bible

But all things that are reproved,.... As all sins should be, by the ministers of the Gospel, and by other saints, and will be by God; either by his Spirit convincing of them, or by his judgments, and the letting out of his wrath and fury, either here or hereafter, for the punishment of them:

are made manifest by the light: either by the saints, who are made light in the Lord, and detect and reprove the sins of others; or by the word of the Lord, which discovers the heinousness of sins; or by Christ the light of the world, who as Judge will bring to light the hidden things of darkness; or by the omniscience of God, to whom darkness and light are both alike

for whatsoever doth make manifest, is light; this is true in things natural and spiritual, whether of the sun in the firmament, or of Christ the sun of righteousness; or of the divine word, or of good men.


Vincent's Word Studies

All things (τὰ πάντα)

More literally, they all, or all of them; the secret sins just mentioned.

That are reproved (ἐλεγχόμενα)

Lit., being reproved. Rev., when they are reproved. Reproved is to be taken in the same literal sense as in Ephesians 5:11, and not metaphorically in the sense of being demonstrated by light, or brought to light, which is almost synonymous with are made manifest.

By the light

Connect with are made manifest, not with are reproved.

Whatsoever doth make manifest is light (πᾶν τὸ φανερούμενον φῶς ἐστίν)

Wrong. The A.V. renders doth make manifest, as in the middle voice, but the verb is in the passive voice. It occurs nearly fifty times in the New Testament, and never as middle. Hence Rev., correctly, everything that is made manifest.

Is light

A general proposition, going to show that manifestation can come only through light. Whatever is revealed in its true essence by light is of the nature of light. It no longer belongs to the category of darkness. Manifestation is a law of good and evil alike. That which is of the truth seeks the light and cometh to the light. That which is evil avoids the light, and loves darkness better than light, but none the less is brought to the light and appears in its own light. See John 3:20, John 3:21. This truth is embodied in another form in the parable of the Tares. Growth is manifestation. By suffering the tares to grow, their difference from the wheat, which at first is not apparent, is fully revealed.


Geneva Study Bible

But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light.


People's New Testament

5:13 But all things that are reproved. These works of darkness are to be reproved by Christians that their true character may be brought to light (Eph 5:11).

Are made manifest by the light. If the light is thrown upon them they will be seen.

For whatsoever doth make manifest is light. Whatever is brought to light is light. Even if wicked, when it is brought to light it enlightens men by revealing its real nature.


Wesley's Notes

5:13 But all things which are reproved, are thereby dragged out into the light, and made manifest - Shown in their proper colours, by the light. For whatsoever doth make manifest is light - That is, for nothing but light, yea, light from heaven, can make anything manifest.


King James Translators' Notes

reproved: or, discovered


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

13. that are reproved-rather, "when they are reproved," namely, by you (Eph 5:11).

whatsoever doth make manifest-rather, "everything that is (that is, suffers itself to be) made manifest (or 'shone upon,' namely, by your 'reproving,' Eph 5:11) is (thenceforth no longer 'darkness,' Eph 5:8, but) light." The devil and the wicked will not suffer themselves to be made manifest by the light, but love darkness, though outwardly the light shines round them. Therefore, "light" has no transforming effect on them, so that they do not become light (Joh 3:19, 20). But, says the apostle, you being now light yourselves (Eph 5:8), by bringing to light through reproof those who are in darkness, will convert them to light. Your consistent lives and faithful reproofs will be your "armor of light" (Ro 13:12) in making an inroad on the kingdom of darkness.


Matthew Henry's Concise Commentary

5:3-14 Filthy lusts must be rooted out. These sins must be dreaded and detested. Here are not only cautions against gross acts of sin, but against what some may make light of. But these things are so far from being profitable. that they pollute and poison the hearers. Our cheerfulness should show itself as becomes Christians, in what may tend to God's glory. A covetous man makes a god of his money; places that hope, confidence, and delight, in worldly good, which should be in God only. Those who allow themselves, either in the lusts of the flesh or the love of the world, belong not to the kingdom of grace, nor shall they come to the kingdom of glory. When the vilest transgressors repent and believe the gospel, they become children of obedience, from whom God's wrath is turned away. Dare we make light of that which brings down the wrath of God? Sinners, like men in the dark, are going they know not whither, and doing they know not what. But the grace of God wrought a mighty change in the souls of many. Walk as children of light, as having knowledge and holiness. These works of darkness are unfruitful, whatever profit they may boast; for they end in the destruction of the impenitent sinner. There are many ways of abetting, or taking part in the sins of others; by commendation, counsel, consent, or concealment. And if we share with others in their sins, we must expect to share in their plagues. If we do not reprove the sins of others, we have fellowship with them. A good man will be ashamed to speak of what many wicked men are not ashamed to do. We must have not only a sight and a knowledge that sin is sin, and in some measure shameful, but see it as a breach of God's holy law. After the example of prophets and apostles, we should call on those asleep and dead in sin, to awake and arise, that Christ may give them light.


John 3:20 Everyone who does evil hates the light, and will not come into the light for fear that his deeds will be exposed.
Ephesians 5:12 For it is shameful even to mention what the disobedient do in secret.

Character Clear Colors Exposed Itself Light Makes Manifest Manifested Quality Reproved Revealed Reveals Shines Shown Tested True. Visible Whatever Whatsoever


But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light.

reproved. or, discovered. La 2:14 Ho 2:10 7:1

for. Mic 7:9 Joh 3:20,21 1Co 4:5 Heb 1:13

Ephesians Chapter 5 Verse 13

Alphabetical: all are become becomes But by everything exposed for is light that the they things visible when

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Ephesians 5:13 But all things when they are reproved (Ephes. Eph. Ep) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ephesians 5:13 Bible Software
Ephesians 5:13 Biblia Paralela
Ephesians 5:13 Chinese Bible
Ephesians 5:13 French Bible
Ephesians 5:13 German Bible
Ephesians 5:13 Danish Bible
Ephesians 5:13 Swedish Bible
Ephesians 5:13 Norwegian Bible
Ephesians 5:13 Multilingual Bible

Online Bible