Ephesians 6:1
<< Ephesians 6:1 >>
New International Version (©1984)
Children, obey your parents in the Lord, for this is right.

New Living Translation (©2007)
Children, obey your parents because you belong to the Lord, for this is the right thing to do.

English Standard Version (©2001)
Children, obey your parents in the Lord, for this is right.

New American Standard Bible (©1995)
Children, obey your parents in the Lord, for this is right.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Children, obey your parents in the Lord: for this is right.

International Standard Version (©2008)
Children, obey your parents in the Lord, for this is the right thing to do.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Children, obey your parents in Our Lord, for this is right.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Children, obey your parents because you are Christians. This is the right thing to do.

King James 2000 Bible (©2003)
Children, obey your parents in the Lord: for this is right.

American King James Version
Children, obey your parents in the Lord: for this is right.

American Standard Version
Children, obey your parents in the Lord: for this is right.

Douay-Rheims Bible
Children, obey your parents in the Lord, for this is just.

Darby Bible Translation
Children, obey your parents in the Lord, for this is just.

English Revised Version
Children, obey your parents in the Lord: for this is right.

Webster's Bible Translation
Children, obey your parents in the Lord: for this is right.

Weymouth New Testament
Children, be obedient to your parents as a Christian duty, for it is a duty.

World English Bible
Children, obey your parents in the Lord, for this is right.

Young's Literal Translation
The children! obey your parents in the Lord, for this is righteous;

Barnes' Notes on the Bible

Children - τέκνα tekna This word usually signifies those who are young; but it is used here, evidently, to denote those who were under the care and government of their parents, or those who were not of age.

Obey your parents - This is the first great duty which God has enjoined on children. It is, to do what their parents command them to do. The God of nature indicates that this is duty; for he has impressed it on the minds of all in every age; and the Author of revelation confirms it. It is particularly important:

(1) Because the good order of a family, and hence of the community, depends on it; no community or family being prosperous where there is not due subordination in the household.

(2) because the welfare of the child depends on it; it being of the highest importance that a child should be early taught obedience to "law," as no one can be prosperous or happy who is not thus obedient.

(3) because the child is not competent as yet; to "reason" on what is right, or qualified to direct himself; and, while that is the case, he must be subject to the will of some other person.

(4) because the parent, by his age and experience, is to be presumed to be qualified to direct and guide a child. The love which God has implanted in the heart of a parent for a child secures, in general, the administration of this domestic government in such a way as not to injure the child. A father will not, unless under strong passion or the excitement of intoxication, abuse his authority. He loves the child too much. He desires his welfare; and the placing of the child under the authority of the parent is about the same thing in regard to the welfare of the child, as it would be to endow the child at once with all the wisdom and experience of the parent himself.

(5) it is important, because the family government is designed to be an imitation of the government of God. The government of God is what a perfect family government would be; and to accustom a child to be obedient to a parent, is designed to be one method of leading him to be obedient to God. No child that is disobedient to a parent will be obedient to God; and that child that is most obedient to a father and mother will be most likely to become a Christian, and an heir of heaven. And it may be observed, in general, that no disobedient child is virtuous, prosperous, or happy. Everyone foresees the ruin of such a child; and most of the cases of crime that lead to the penitentiary, or the gallows, commence by disobedience to parents.

In the Lord - That is, as far as their commandments agree with those of God, and no further. No parent can have a right to require a child to steal, or lie, or cheat, or assist him in committing murder, or in doing any other wrong thing. No parent has a right to forbid a child to pray, to read the Bible, to worship God, or to make a profession of religion. The duties and rights of children in such cases are similar to those of wives (see the notes on Ephesians 5:22); and in all cases, God is to be obeyed rather than man. When a parent, however, is opposed to a child; when he expresses an unwillingness that a child should attend a particular church, or make a profession of religion, such opposition should in all cases be a sufficient reason for the child to pause and re-examine the subject. he should pray much, and think much, and inquire much, before, in any case, he acts contrary to the will of a father or mother; and, when he does do it, he should state to them, with great gentleness and kindness, that he believes he ought to love and serve God.

For this is right - It is right:

(1) because it is so appointed by God as a duty;

(2) because children owe a debt of gratitude to their parents for what they have done for them;

(3) because it will be for the good of the children themselves, and for the welfare of society.


Clarke's Commentary on the Bible

Children, obey your parents - This is a duty with which God will never dispense; he commands it, and one might think that gratitude, from a sense of the highest obligations, would most strongly enforce the command.

In the Lord - This clause is wanting in several reputable MSS., and in same versions. In the Lord may mean, on account of the commandment of the Lord; or, as far as the parents commands are according to the will and word of God. For surely no child is called to obey any parent if he give unreasonable or unscriptural commands.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Children, obey your parents in the Lord,.... The persons whose duty this is, "children", are such of every sex, male and female, and of every age, and of every state and condition; and though the true, legitimate, and immediate offspring of men may be chiefly respected, yet not exclusive of spurious children, and adopted ones, and of children-in-law; and the persons to whom obedience from them is due, are not only real and immediate parents, both father and mother, but such who are in the room of parents, as step-fathers, step-mothers, guardians, nurses, &c. and all who are in the ascending line, as grandfathers, grandmothers, &c. to these, children should be subject and obedient in all things lawful, just, and good; in everything that is not sinful and unlawful, by the word of God; and in things indifferent, as much as in them lies, and even in things which are difficult to perform: and this obedience should be hearty and sincere, and not merely verbal, and in show and appearance, nor mercenary; and should be joined with gratitude and thankfulness for past favours: and it should be "in the Lord"; which may be considered either as a limitation of the obedience, that it should be in things that are agreeable to the mind and will of the Lord; or as an argument to it, because it is the command of the Lord, and is wellpleasing in his sight, and makes for his glory, and therefore should be done for his sake:

for this is right; it appears to be right by the light of nature, by which the very Heathens have taught it; and it is equitable from reason that so it should be; and it is just by the law of God, which commands nothing but what is holy, just, and good.


Vincent's Word Studies

In the Lord

The children being with their parents in the Lord, are to be influenced by religious duty as well as by natural affection.

Right (δίκαιον)

Belonging essentially to the very nature of the relation.


Geneva Study Bible

Children, {1} obey your parents {2} in the {a} Lord: {3} for this is right.

(1) He comes to another part of a family, and shows that the duty of the children toward their parents consists in obedience to them.

(2) The first argument: because God has so appointed. And upon this it follows also that children are obligated to obey their parents, that they may not swerve from the true worship of God.

(a) For the Lord is author of all fatherhood, and therefore we must yield such obedience as he will have us.

(3) The second argument: because this obedience is most just.


People's New Testament

6:1 The Christian Warfare

SUMMARY OF EPHESIANS 6:

Mutual Duties of Children and Parents. Of Servants and Masters. The Warfare of the Saints. The Armor of God. The Sword of the Spirit. Constant Prayer Commanded. Benediction.

Children, obey your parents. The duty of obedience to parents is older than Christianity; as old as the parental relations.

In the Lord. Unless they require of you things forbidden by the Lord. Our duty to Christ is superior, and if parents require us to disobey him, we must still be loyal to him. This passage has been thought to imply that all children of Christians are baptized in infancy into the church, but the children addressed are surely not babes, but old enough to hear and obey the apostolic command, and hence old enough to have heard and obeyed Christ.


Wesley's Notes

6:1 Children, obey your parents - In all things lawful. The will of the parent is a law to the child. In the Lord - For his sake. For this is right - Manifestly just and reasonable.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 6

Eph 6:1-24. Mutual Duties of Parents and Children: Masters and Servants: Our Life a Warfare: The Spiritual Armour Needed against Spiritual Foes. Conclusion.

1. obey-stronger than the expression as to wives, "submitting," or "being subject" (Eph 5:21). Obedience is more unreasoning and implicit; submission is the willing subjection of an inferior in point of order to one who has a right to command.

in the Lord-Both parents and children being Christians "in the Lord," expresses the element in which the obedience is to take place, and the motive to obedience. In Col 3:20, it is, "Children, obey your parents in all things." This clause, "in the Lord," would suggest the due limitation of the obedience required (Ac 5:29; compare on the other hand, the abuse, Mr 7:11-13).

right-Even by natural law we should render obedience to them from whom we have derived life.


Matthew Henry's Concise Commentary

6:1-4 The great duty of children is, to obey their parents. That obedience includes inward reverence, as well as outward acts, and in every age prosperity has attended those distinguished for obedience to parents. The duty of parents. Be not impatient; use no unreasonable severities. Deal prudently and wisely with children; convince their judgements and work upon their reason. Bring them up well; under proper and compassionate correction; and in the knowledge of the duty God requires. Often is this duty neglected, even among professors of the gospel. Many set their children against religion; but this does not excuse the children's disobedience, though it may be awfully occasion it. God alone can change the heart, yet he gives his blessing to the good lessons and examples of parents, and answers their prayers. But those, whose chief anxiety is that their children should be rich and accomplished, whatever becomes of their souls, must not look for the blessing of God.


Deuteronomy 21:18 If a man has a stubborn and rebellious son who does not obey his father and mother and will not listen to them when they discipline him,
Ruth 3:5 "I will do whatever you say," Ruth answered.
Proverbs 6:20 My son, keep your father's commands and do not forsake your mother's teaching.
Proverbs 23:22 Listen to your father, who gave you life, and do not despise your mother when she is old.
Jeremiah 35:8 We have obeyed everything our forefather Jonadab son of Recab commanded us. Neither we nor our wives nor our sons and daughters have ever drunk wine
Jeremiah 35:18 Then Jeremiah said to the family of the Recabites, "This is what the LORD Almighty, the God of Israel, says: 'You have obeyed the command of your forefather Jonadab and have followed all his instructions and have done everything he ordered.'
Colossians 3:20 Children, obey your parents in everything, for this pleases the Lord.

Children Christian Duty Fathers Mothers Obedient Obey Ordered Parents Right Righteous


Children, obey your parents in the Lord: for this is right.

1 The duty of children towards their parents;
5 of servants towards their masters.
10 Our life is a warfare, not only against flesh and blood, but also spiritual enemies.
13 The complete armour of a Christian;
18 and how it ought to be used.
21 Tychicus is commended.

obey. Ge 28:7 37:13 Le 19:3 De 21:18 1Sa 17:20 Es 2:20 Pr 1:8 6:20 Pr 23:22 30:11,17 Jer 35:14 Lu 2:51 Col 3:20 *etc:

in. 5,6 Ro 16:2 1Co 15:58 Col 3:16,17,23,24 1Pe 2:13

for. Ne 9:13 Job 33:27 Ps 19:8 119:75,128 Ho 14:9 Ro 7:12 12:2 1Ti 5:4

Ephesians Chapter 6 Verse 1

Alphabetical: Children for in is Lord obey parents right the this your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Ephesians 6:1 Children obey your parents in the Lord (Ephes. Eph. Ep) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ephesians 6:1 Bible Software
Ephesians 6:1 Biblia Paralela
Ephesians 6:1 Chinese Bible
Ephesians 6:1 French Bible
Ephesians 6:1 German Bible
Ephesians 6:1 Danish Bible
Ephesians 6:1 Swedish Bible
Ephesians 6:1 Norwegian Bible
Ephesians 6:1 Multilingual Bible

Online Bible