Exodus 32:14
<< Exodus 32:14 >>
New International Version (©1984)
Then the LORD relented and did not bring on his people the disaster he had threatened.

New Living Translation (©2007)
So the LORD changed his mind about the terrible disaster he had threatened to bring on his people.

English Standard Version (©2001)
And the LORD relented from the disaster that he had spoken of bringing on his people.

New American Standard Bible (©1995)
So the LORD changed His mind about the harm which He said He would do to His people.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the LORD repented of the evil which he thought to do unto his people.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So the LORD reconsidered his threat to destroy his people.

King James 2000 Bible (©2003)
And the LORD turned from the evil which he thought to do unto his people.

American King James Version
And the LORD repented of the evil which he thought to do to his people.

American Standard Version
And Jehovah repented of the evil which he said he would do unto his people.

Douay-Rheims Bible
And the Lord was appeased from doing the evil which he had spoken against his people.

Darby Bible Translation
And Jehovah repented of the evil that he had said he would do to his people.

English Revised Version
And the LORD repented of the evil which he said he would do unto his people.

Webster's Bible Translation
And the LORD repented of the evil which he thought to do to his people.

World English Bible
Yahweh repented of the evil which he said he would do to his people.

Young's Literal Translation
and Jehovah repenteth of the evil which He hath spoken of doing to His people.

Barnes' Notes on the Bible

This states a fact which was not revealed to Moses until after his second intercession when he had come down from the mountain and witnessed the sin of the people Exodus 32:30-34. He was then assured that the Lord's love to His ancient people would prevail God is said, in the language of Scripture, to "repent," when His forgiving love is seen by man to blot out the letter of His judgments against sin (2 Samuel 24:16; Joel 2:13; Jonah 3:10, etc.); or when the sin of man seems to human sight to have disappointed the purposes of grace (Genesis 6:6; 1 Samuel 15:35, etc.). The awakened conscience is said to "repent," when, having felt its sin, it feels also the divine forgiveness: it is at this crisis that God, according to the language of Scripture, repents toward the sinner. Thus, the repentance of God made known in and through the One true Mediator reciprocates the repentance of the returning sinner, and reveals to him atonement.


Clarke's Commentary on the Bible

And the Lord repented of the evil - This is spoken merely after the manner of men who, having formed a purpose, permit themselves to be diverted from it by strong and forcible reasons, and so change their minds relative to their former intentions.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the Lord repented of the evil which he thought to do unto his people. He did not do what he threatened to do, and seemed to have in his thoughts and designs, but did what Moses desired he would, Exodus 32:12 not that any of God's thoughts or the determinations of his mind are alterable; for the thoughts of his heart are to all generations; but he changes the outward dispensations of his providence, or his methods of acting with men, which he has been taking or threatened to take; and this being similar to what they do when they repent of anything, who alter their course, hence repentance is ascribed to God, though, properly speaking, it does not belong to him, see Jeremiah 18:8. Aben Ezra thinks that the above prayer of Moses, which was so prevalent with God, does not stand in its proper place, but should come after Exodus 32:31 for, to what purpose, says he, should Moses say to the Israelites, Exodus 32:30 "peradventure I shall make an atonement for your sin": if he was appeased by his prayer before?


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

"And Jehovah repented of the evil, etc." - On the repentance of God, see at Genesis 6:6. Augustine is substantially correct in saying that "an unexpected change in the things which God has put in His own power is called repentance" (contra adv. leg. 1, 20), but he has failed to grasp the deep spiritual idea of the repentance of God, as an anthropopathic description of the pain which is caused to the love of God by the destruction of His creatures. - Exodus 32:14 contains a remark which anticipates the development of the history, and in which the historian mentions the result of the intercession of Moses, even before Moses had received the assurance of forgiveness, for the purpose of bringing the account of his first negotiations with Jehovah to a close. God let Moses depart without any such assurance, that He might display before the people the full severity of the divine wrath.


Geneva Study Bible

And the LORD repented of the evil which he thought to do unto his people.


Wesley's Notes

32:14 And the Lord repented of the evil he thought to do - Though he designed to punish them, yet he would not ruin them. See here, the power of prayer, God suffers himself to be prevailed with by humble believing importunity. And see the compassion of God towards poor sinners, and how ready he is to forgive.


Scofield Reference Notes

Margin repented

See Scofield Note: "Zech 8:14".


Matthew Henry's Concise Commentary

32:7-14 God says to Moses, that the Israelites had corrupted themselves. Sin is the corruption of the sinner, and it is a self-corruption; every man is tempted when he is drawn aside of his own lust. They had turned aside out of the way. Sin is a departing from the way of duty into a by-path. They soon forgot God's works. He sees what they cannot discover, nor is any wickedness of the world hid from him. We could not bear to see the thousandth part of that evil which God sees every day. God expresses the greatness of his just displeasure, after the manner of men who would have prayer of Moses could save them from ruin; thus he was a type of Christ, by whose mediation alone, God would reconcile the world to himself. Moses pleads God's glory. The glorifying God's name, as it ought to be our first petition, and it is so in the Lord's prayer, so it ought to be our great plea. And God's promises are to be our pleas in prayer; for what he has promised he is able to perform. See the power of prayer. In answer to the prayers of Moses, God showed his purpose of sparing the people, as he had before seemed determined on their destruction; which change of the outward discovery of his purpose, is called repenting of the evil.


Exodus 33:13 If you are pleased with me, teach me your ways so I may know you and continue to find favor with you. Remember that this nation is your people."
1 Samuel 15:11 "I am grieved that I have made Saul king, because he has turned away from me and has not carried out my instructions." Samuel was troubled, and he cried out to the LORD all that night.
2 Samuel 24:16 When the angel stretched out his hand to destroy Jerusalem, the LORD was grieved because of the calamity and said to the angel who was afflicting the people, "Enough! Withdraw your hand." The angel of the LORD was then at the threshing floor of Araunah the Jebusite.
1 Chronicles 21:15 And God sent an angel to destroy Jerusalem. But as the angel was doing so, the LORD saw it and was grieved because of the calamity and said to the angel who was destroying the people, "Enough! Withdraw your hand." The angel of the LORD was then standing at the threshing floor of Araunah the Jebusite.
Psalm 106:45 for their sake he remembered his covenant and out of his great love he relented.
Jeremiah 26:19 "Did Hezekiah king of Judah or anyone else in Judah put him to death? Did not Hezekiah fear the LORD and seek his favor? And did not the LORD relent, so that he did not bring the disaster he pronounced against them? We are about to bring a terrible disaster on ourselves!"
Jonah 3:10 When God saw what they did and how they turned from their evil ways, he had compassion and did not bring upon them the destruction he had threatened.

Changed Disaster Evil Harm Mind Punishment Purpose Relented Repented Repenteth Sending Thought Threatened Turned


And the LORD repented of the evil which he thought to do unto his people.

De 32:26 2Sa 24:16 1Ch 21:15 Ps 106:45 Jer 18:8 26:13,19 Joe 2:13 Jon 3:10 4:2

Exodus Chapter 32 Verse 14

Alphabetical: about and bring changed did disaster do had harm he his LORD mind not on people relented said So the Then threatened to which would

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Exodus 32:14 Yahweh repented of the evil which he (Exo. Ex) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 32:14 Bible Software
Exodus 32:14 Biblia Paralela
Exodus 32:14 Chinese Bible
Exodus 32:14 French Bible
Exodus 32:14 German Bible
Exodus 32:14 Danish Bible
Exodus 32:14 Swedish Bible
Exodus 32:14 Norwegian Bible
Exodus 32:14 Multilingual Bible

Online Bible