Exodus 9:34
<< Exodus 9:34 >>
New International Version (©1984)
When Pharaoh saw that the rain and hail and thunder had stopped, he sinned again: He and his officials hardened their hearts.

New Living Translation (©2007)
But when Pharaoh saw that the rain, hail, and thunder had stopped, he and his officials sinned again, and Pharaoh again became stubborn.

English Standard Version (©2001)
But when Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunder had ceased, he sinned yet again and hardened his heart, he and his servants.

New American Standard Bible (©1995)
But when Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunder had ceased, he sinned again and hardened his heart, he and his servants.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And when Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders were ceased, he sinned yet more, and hardened his heart, he and his servants.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
When Pharaoh saw that the rain, the hail, and the thunder had stopped, he sinned again. He and his officials continued to be stubborn.

King James 2000 Bible (©2003)
And when Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders were ceased, he sinned yet more, and hardened his heart, he and his servants.

American King James Version
And when Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders were ceased, he sinned yet more, and hardened his heart, he and his servants.

American Standard Version
And when Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders were ceased, he sinned yet more, and hardened his heart, he and his servants.

Douay-Rheims Bible
And Pharao seeing that the rain and the hail, and the thunders were ceased, increased his sin.

Darby Bible Translation
And Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders had ceased, and he sinned yet more, and hardened his heart, he, and his bondmen.

English Revised Version
And when Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders were ceased, he sinned yet more, and hardened his heart, he and his servants.

Webster's Bible Translation
And when Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders had ceased, he sinned yet more, and hardened his heart, he and his servants.

World English Bible
When Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders were ceased, he sinned yet more, and hardened his heart, he and his servants.

Young's Literal Translation
and Pharaoh seeth that the rain hath ceased, and the hail and the voices, and he continueth to sin, and hardeneth his heart, he and his servants;

Clarke's Commentary on the Bible

He sinned yet more, and hardened his heart - These were merely acts of his own; "for who can deny," says Mr. Psalmanazar, "that what God did on Pharaoh was much more proper to soften than to harden his heart; especially when it is observable that it was not till after seeing each miracle, and after the ceasing of each plague, that his heart is said to have been hardened? The verbs here used are in the conjugations pihel and hiphil, and often signify a bare permission, from which it is plain that the words should have been read, God suffered the heart of Pharaoh to be hardened." - Universal Hist., vol. i., p. 494. Note D.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And when Pharaoh saw that the rain, and the hail, and the thunders were ceased,.... And there was a clear sky and a fine serene heaven, the black clouds were dispersed and gone, and he heard no more the clattering of the hailstones, and the terrible claps of thunder, and saw no more the flashes of lightning, but all was calm and composed:

he sinned yet more, and hardened his heart, he and his servants; instead of giving glory to God, who had heard the prayers of Moses and Aaron for them, and had delivered them from their frights and fears, and the terror and horror they were in, and of letting the people of Israel go, see Revelation 16:21.


Geneva Study Bible

And when Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders were ceased, he sinned yet more, and hardened his heart, he and his servants.


Matthew Henry's Concise Commentary

9:22-35 Woful havoc this hail made: it killed both men and cattle; the corn above ground was destroyed, and that only preserved which as yet was not come up. The land of Goshen was preserved. God causes rain or hail on one city and not on another, either in mercy or in judgment. Pharaoh humbled himself to Moses. No man could have spoken better: he owns himself wrong; he owns that the Lord is righteous; and God must be justified when he speaks, though he speaks in thunder and lightning. Yet his heart was hardened all this while. Moses pleads with God: though he had reason to think Pharaoh would repent of his repentance, and he told him so, yet he promises to be his friend. Moses went out of the city, notwithstanding the hail and lightning which kept Pharaoh and his servants within doors. Peace with God makes men thunder-proof. Pharaoh was frightened by the tremendous judgment; but when that was over, his fair promises were forgotten. Those that are not bettered by judgments and mercies, commonly become worse.


Exodus 9:33 Then Moses left Pharaoh and went out of the city. He spread out his hands toward the LORD; the thunder and hail stopped, and the rain no longer poured down on the land.
Exodus 9:35 So Pharaoh's heart was hard and he would not let the Israelites go, just as the LORD had said through Moses.
1 Samuel 6:6 Why do you harden your hearts as the Egyptians and Pharaoh did? When he treated them harshly, did they not send the Israelites out so they could go on their way?

Bondmen Ceased Continueth Ended Hail Hardened Hardeneth Heart Hearts Ice-Storm Officials Pharaoh Rain Servants Sin Sinned Sinning Stopped Thunder Thunders Voices


And when Pharaoh saw that the rain and the hail and the thunders were ceased, he sinned yet more, and hardened his heart, he and his servants.

saw Ex 8:15 Ec 8:11

and hardened Ex 4:21 7:14 2Ch 28:22 33:23 36:13 Ro 2:4,5

and the Lord Ex 4:21 7:3,4 11:9,10

by Moses. Heb. by the hand of Moses Ex 4:13

Exodus Chapter 9 Verse 34

Alphabetical: again and But ceased had hail hardened he heart hearts his officials Pharaoh rain saw servants sinned stopped that the their thunder When

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Exodus 9:34 When Pharaoh saw that the rain (Exo. Ex) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 9:34 Bible Software
Exodus 9:34 Biblia Paralela
Exodus 9:34 Chinese Bible
Exodus 9:34 French Bible
Exodus 9:34 German Bible
Exodus 9:34 Danish Bible
Exodus 9:34 Swedish Bible
Exodus 9:34 Norwegian Bible
Exodus 9:34 Multilingual Bible

Online Bible