Ezekiel 27:18
<< Ezekiel 27:18 >>
New International Version (©1984)
"'Damascus, because of your many products and great wealth of goods, did business with you in wine from Helbon and wool from Zahar.

New Living Translation (©2007)
"Damascus sent merchants to buy your rich variety of goods, bringing wine from Helbon and white wool from Zahar.

English Standard Version (©2001)
Damascus did business with you for your abundant goods, because of your great wealth of every kind; wine of Helbon and wool of Sahar

New American Standard Bible (©1995)
"Damascus was your customer because of the abundance of your goods, because of the abundance of all kinds of wealth, because of the wine of Helbon and white wool.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Damascus was thy merchant in the multitude of the wares of thy making, for the multitude of all riches; in the wine of Helbon, and white wool.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
People from Damascus traded with you because you had so many products. They exchanged wine from Helbon and wool from Sahar.

King James 2000 Bible (©2003)
Damascus was your merchant in the multitude of the wares of your making, for the multitude of great wealth; in the wine of Helbon, and white wool.

American King James Version
Damascus was your merchant in the multitude of the wares of your making, for the multitude of all riches; in the wine of Helbon, and white wool.

American Standard Version
Damascus was thy merchant for the multitude of thy handiworks, by reason of the multitude of all kinds of riches, with the wine of Helbon, and white wool.

Douay-Rheims Bible
The men of Damascus were thy merchants in the multitude of thy works, in the multitude of divers riches, in rich wine, in wool of the best colour.

Darby Bible Translation
Damascus dealt with thee because of the multitude of thy handiworks, by reason of the abundance of all substance, with wine of Helbon, and white wool.

English Revised Version
Damascus was thy merchant for the multitude of thy handyworks, by reason of the multitude of all kinds of riches; with the wine of Helbon, and white wool.

Webster's Bible Translation
Damascus was thy merchant in the multitude of the wares of thy making, for the multitude of all riches; in the wine of Helbon, and white wool.

World English Bible
Damascus was your merchant for the multitude of your handiworks, by reason of the multitude of all kinds of riches, with the wine of Helbon, and white wool.

Young's Literal Translation
Damascus is thy merchant, For the abundance of thy works, Because of the abundance of all wealth, For wine of Helbon, and white wool.

Barnes' Notes on the Bible

Helbon - Chalybon, near Damascus, whose wine was a favorite luxury with Persian kings.

White wool - A product of flocks that grazed in the waste lands of Syria and Arabia.


Clarke's Commentary on the Bible

Damascus wine of Helbon - Now called by the Turks Haleb, and by us Aleppo.

White wool - Very fine wool: wool of a fine quality. Some think Milesian wool is meant.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Damascus was thy merchant in the multitude of the wares of thy making,.... Of the many things manufactured at Tyre, the inhabitants of Damascus, once the chief city of Syria, took some:

for the multitude of all riches: in lieu of the vast quantity of rich things there made, they traded with them for them:

in the wine of Helbon, and white wool; Helbon very probably is the same with the Chalybon of Ptolemy (p), which he places in Syria; a place famous for wine, as Strabo (q) reports; the kings of Persia, he says, through riches fell into luxury, so that they would have wheat brought from Assos in Aeolia, and Chalybonian wine out of Syria, and water from Eulaeus (the river Ulai in Daniel 8:2), which was lightest of all; and so Athenaeus (r) says, the kings of the Persians drink only Chalybonian wine; which, says Posidonius, was made at Damascus in Syria, from whence the Persians transplant vines: Helbon is thought to be the same with Aleppo; the grapes there are all white, and make a strong wine, as Monsieur Thevenot (s) relates; and who also observes, that the wines of Damascus are treacherous and strong: and the wool they bought was such as it came off of the backs of the sheep, and the purer and whiter sort of it; which was brought to Tyre, and by them bought, and dyed purple, for which dye the Tyrians were famous.

(p) Geograph. l. 5. c. 15. (q) Ibid. l. 12. p. 505. (r) L. 1. c. 22. (s) Travels, part 2. B. 1. c. 5. p. 25. & c. 7. p. 33.


Geneva Study Bible

Damascus was thy merchant in the multitude of the wares of thy making, for the multitude of all riches; in the wine of Helbon, and white wool.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

18. Helbon-or Chalybon, in Syria, now Aleppo; famed for its wines; the Persian monarchs would drink no other.


Matthew Henry's Concise Commentary

27:1-25 Those who live at ease are to be lamented, if they are not prepared for trouble. Let none reckon themselves beautified, any further than they are sanctified. The account of the trade of Tyre intimates, that God's eye is upon men when employed in worldly business. Not only when at church, praying and hearing, but when in markets and fairs, buying and selling. In all our dealings we should keep a conscience void of offence. God, as the common Father of mankind, makes one country abound in one commodity, and another in another, serviceable to the necessity or to the comfort and ornament of human life. See what a blessing trade and merchandise are to mankind, when followed in the fear of God. Besides necessaries, an abundance of things are made valuable only by custom; yet God allows us to use them. But when riches increase, men are apt to set their hearts upon them, and forget the Lord, who gives power to get wealth.


Genesis 14:15 During the night Abram divided his men to attack them and he routed them, pursuing them as far as Hobah, north of Damascus.
Isaiah 7:8 for the head of Aram is Damascus, and the head of Damascus is only Rezin. Within sixty-five years Ephraim will be too shattered to be a people.
Jeremiah 49:23 Concerning Damascus: "Hamath and Arpad are dismayed, for they have heard bad news. They are disheartened, troubled like the restless sea.
Ezekiel 27:19 "'Danites and Greeks from Uzal bought your merchandise; they exchanged wrought iron, cassia and calamus for your wares.
Ezekiel 27:33 When your merchandise went out on the seas, you satisfied many nations; with your great wealth and your wares you enriched the kings of the earth.
Ezekiel 47:16 Berothah and Sibraim (which lies on the border between Damascus and Hamath), as far as Hazer Hatticon, which is on the border of Hauran.

Abundance Abundant Business Customer Damascus Dealt Goods Great Handiworks Kind Kinds Making Merchant Multitude Products Reason Riches Substance Trafficked Wares Wealth White Wine Wool Works


Damascus was thy merchant in the multitude of the wares of thy making, for the multitude of all riches; in the wine of Helbon, and white wool.

Damascus Ge 15:2 1Ki 11:24,25 Isa 7:8 Ac 9:2

Helbon The Chalybon of the Greeks and Romans, now called by the natives {Haleb}, and by us {Aleppo}, said to have been so celebrated for its wine, that the Persian kings would drink no other. It was a celebrated city of Syria, situated about 90 miles from the Mediterranean by way of Antioch, and 100 from the Euphrates, in lat. 36 deg 11'25 north, long. 37 deg 9' east; and previous to its destruction by an earthquake in 1822, occupied, including its suburbs, eight small hills, with the intermediate valleys, comprehending a circuit of about seven miles; and its inhabitants were variously estimated at from 100,000 to 258,00 souls

Ezekiel Chapter 27 Verse 18

Alphabetical: abundance all and because business customer Damascus did from goods great Helbon in kinds many of products the was wealth white wine with wool you your Zahar

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Ezekiel 27:18 Damascus was your merchant for the multitude (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 27:18 Bible Software
Ezekiel 27:18 Biblia Paralela
Ezekiel 27:18 Chinese Bible
Ezekiel 27:18 French Bible
Ezekiel 27:18 German Bible
Ezekiel 27:18 Danish Bible
Ezekiel 27:18 Swedish Bible
Ezekiel 27:18 Norwegian Bible
Ezekiel 27:18 Multilingual Bible

Online Bible