| New International Version (©1984) "Son of man, speak to your countrymen and say to them: 'When I bring the sword against a land, and the people of the land choose one of their men and make him their watchman,New Living Translation (©2007) "Son of man, give your people this message: 'When I bring an army against a country, the people of that land choose one of their own to be a watchman. English Standard Version (©2001) “Son of man, speak to your people and say to them, If I bring the sword upon a land, and the people of the land take a man from among them, and make him their watchman, New American Standard Bible (©1995) "Son of man, speak to the sons of your people and say to them, 'If I bring a sword upon a land, and the people of the land take one man from among them and make him their watchman, King James Bible (Cambridge Ed.) Son of man, speak to the children of thy people, and say unto them, When I bring the sword upon a land, if the people of the land take a man of their coasts, and set him for their watchman: GOD'S WORD® Translation (©1995) "Son of man, speak to your people. Tell them, 'Suppose I bring war on this country, and the people of this country choose one of their men and make him their watchman. King James 2000 Bible (©2003) Son of man, speak to the children of your people, and say unto them, When I bring the sword upon a land, if the people of the land take a man from their territory, and set him for their watchman: American King James Version Son of man, speak to the children of your people, and say to them, When I bring the sword on a land, if the people of the land take a man of their coasts, and set him for their watchman: American Standard Version Son of man, speak to the children of thy people, and say unto them, When I bring the sword upon a land, and the people of the land take a man from among them, and set him for their watchman; Douay-Rheims Bible Son of man, speak to the children of thy people, and say to them: When I bring the sword upon a land, if the people of the land take a man, one of their meanest, and make him a watchman over them: Darby Bible Translation Son of man, speak to the children of thy people, and say unto them, When I bring the sword upon a land, and the people of the land take one man from among them all, and set him for their watchman: English Revised Version Son of man, speak to the children of thy people, and say unto them, When I bring the sword upon a land, if the people of the land take a man from among them, and set him for their watchman: Webster's Bible Translation Son of man, speak to the children of thy people, and say to them, When I bring the sword upon a land, if the people of the land take a man of their borders, and set him for their watchman: World English Bible Son of man, speak to the children of your people, and tell them, When I bring the sword on a land, and the people of the land take a man from among them, and set him for their watchman; Young's Literal Translation 'Son of man, speak unto the sons of thy people, and thou hast said unto them: A land -- when I bring in against it a sword, And the people of the land have taken one man out of their borders, And made him to them for a watchman. | | Clarke's Commentary on the Bible Son of man - if the people of the land take a man - The first ten verses of this chapter are the same with Ezekiel 3:17-22; and to what is said there on this most important and awful subject I must refer the reader. Here the People choose the watchman; there, the Lord appoints him. When God chooses, the people should approve. Gill's Exposition of the Entire BibleSon of man, speak to the children of thy people,.... The Jews, of whom the prophet was; and designs those who were with him in the captivity; and who, having behaved so ill, the Lord will not own them for his people, but calls them the prophet's people, and the children of them: and say unto them, when I bring the sword upon a land; a foreign enemy with an army to invade it, or any other judgment; for there is no public calamity whatever that comes upon a people, but what is by the order, direction, or permission of the Lord. The Targum is, "those that kill with the sword;'' an army of men that enter into a land sword in hand, with an intent to conquer and destroy: if the people of the land take a man of their coasts: that lives upon their borders, and so is acquainted with all the places where it is most likely an enemy should enter; or a man out of the midst of them, as the Targum; so this phrase sometimes signifies, Genesis 47:2, one of their own people, who might be thought to have their good and safety at heart, and might be trusted: and set him for their watchman: on some place of eminence; on the walls, or in a tower of a frontier town, from whence he might descry the enemy coming at a distance. Geneva Study BibleSon of man, speak to the children of thy people, and say to them, When I bring the sword upon a land, if the people of the land take a man of their territory, and set him for their {a} watchman: (a) He shows that the people ought to continually have governors and teachers who may have a care over them, and to warn them ever of the dangers which are at hand. King James Translators' NotesWhen...: Heb. A land when I bring a sword upon her Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary2. to the children of thy people-whom he had been forbidden to address from Eze 24:26, 27, till Jerusalem was overthrown, and the "escaped" came with tidings of the judgment being completed. So now, in Eze 33:21, the tidings of the fact having arrived, he opens his heretofore closed lips to the Jews. In the interval he had prophesied as to foreign nations. The former part of the chapter, at Eze 33:2-20, seems to have been imparted to Ezekiel on the evening previous (Eze 33:22), being a preparation for the latter part (Eze 33:23-33) imparted after the tidings had come. This accounts for the first part standing without intimation of the date, which was properly reserved for the latter part, to which the former was the anticipatory introduction [Fairbairn]. watchman-Eze 33:1-9 exhibit Ezekiel's office as a spiritual watchman; so in Eze 3:16-21; only here the duties of the earthly watchman (compare 2Sa 18:24, 25; 2Ki 9:17) are detailed first, and then the application is made to the spiritual watchman's duty (compare Isa 21:6-10; Ho 9:8; Hab 2:1). "A man of their coasts" is a man specially chosen for the office out of their whole number. So Jud 18:2, "five men from their coasts"; also the Hebrew of Ge 47:2; implying the care needed in the choice of the watchman, the spiritual as well as the temporal (Ac 1:21, 22, 24-26; 1Ti 5:22). Matthew Henry's Concise Commentary33:1-9 The prophet is a watchman to the house of Israel. His business is to warn sinners of their misery and danger. He must warn the wicked to turn from their way, that they may live. If souls perish through his neglect of duty, he brings guilt upon himself. See what those have to answer for, who make excuses for sin, flatter sinners, and encourage them to believe they shall have peace, though they go on. How much wiser are men in their temporal than in their spiritual concerns! They set watchmen to guard their houses, and sentinels to warn of the enemies' approach, but where the everlasting happiness or misery of the soul is at stake, they are offended if ministers obey their Master's command, and give a faithful warning; they would rather perish, listening to smooth things. | |
|  | 
Ezekiel 3:11 Go now to your countrymen in exile and speak to them. Say to them, 'This is what the Sovereign LORD says,' whether they listen or fail to listen." Ezekiel 33:1 The word of the LORD came to me: Ezekiel 33:12 "Therefore, son of man, say to your countrymen, 'The righteousness of the righteous man will not save him when he disobeys, and the wickedness of the wicked man will not cause him to fall when he turns from it. The righteous man, if he sins, will not be allowed to live because of his former righteousness.' Ezekiel 33:17 "Yet your countrymen say, 'The way of the Lord is not just.' But it is their way that is not just. Ezekiel 37:18 "When your countrymen ask you, 'Won't you tell us what you mean by this?' |
 Borders Children Choose Coasts Countrymen Speak Sword Watchman Word Son of man, speak to the children of thy people, and say unto them, When I bring the sword upon a land, if the people of the land take a man of their coasts, and set him for their watchman:speak Eze 33:17,30 3:11,27 When I bring the sword upon a land. [heb] A land when I bring a sword upon her Eze 6:3 11:8 14:17,21 21:9-16 Le 26:25 Jer 12:12 15:2,3 25:31 47:6 47:7 Zec 13:7 set Eze 33:7 2Sa 18:24-27 2Ki 9:17-30 Isa 21:6-9 56:9,10 62:6 Jer 51:12 Ho 9:8
 Ezekiel Chapter 33 Verse 2 Alphabetical: a against among and bring choose countrymen from him I If land make man men of one people say Son sons speak sword take the their them to upon watchman When your THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT Prophets: Ezekiel 33:2 Son of man speak to the children (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Ezekiel 33:2 Bible Software Ezekiel 33:2 Biblia Paralela Ezekiel 33:2 Chinese Bible Ezekiel 33:2 French Bible Ezekiel 33:2 German Bible Ezekiel 33:2 Danish Bible Ezekiel 33:2 Swedish Bible Ezekiel 33:2 Norwegian Bible Ezekiel 33:2 Multilingual Bible Online Bible |
|