Ezekiel 41:7
<< Ezekiel 41:7 >>
New International Version (©1984)
The side rooms all around the temple were wider at each successive level. The structure surrounding the temple was built in ascending stages, so that the rooms widened as one went upward. A stairway went up from the lowest floor to the top floor through the middle floor.

New Living Translation (©2007)
Each level was wider than the one below it, corresponding to the narrowing of the Temple wall as it rose higher. A stairway led up from the bottom level through the middle level to the top level.

English Standard Version (©2001)
And it became broader as it wound upward to the side chambers, because the temple was enclosed upward all around the temple. Thus the temple had a broad area upward, and so one went up from the lowest story to the top story through the middle story.

New American Standard Bible (©1995)
The side chambers surrounding the temple were wider at each successive story. Because the structure surrounding the temple went upward by stages on all sides of the temple, therefore the width of the temple increased as it went higher; and thus one went up from the lowest story to the highest by way of the second story.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And there was an enlarging, and a winding about still upward to the side chambers: for the winding about of the house went still upward round about the house: therefore the breadth of the house was still upward, and so increased from the lowest chamber to the highest by the midst.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The side rooms grew wider all the way around as they went up, story after story. The surrounding structure went from story to story all around the temple. The structure grew wider as it went higher. A stairway went from the first story through the second story to the third story.

King James 2000 Bible (©2003)
And the side chambers became wider as they ascended from story to story, corresponding to the enlargement of the offset from story to story round about the house; on the side of the house a stairway led upward, and thus one went up from the lowest story to the top story through the middle story.

American King James Version
And there was an enlarging, and a winding about still upward to the side chambers: for the winding about of the house went still upward round about the house: therefore the breadth of the house was still upward, and so increased from the lowest chamber to the highest by the middle.

American Standard Version
And the side-chambers were broader as they encompassed the house higher and higher; for the encompassing of the house went higher and higher round about the house: therefore the breadth of the house continued upward; and so one went up from the lowest chamber to the highest by the middle chamber .

Douay-Rheims Bible
And there was a broad passage round about, going up by winding stairs, and it led into the upper loft of the temple all round: therefore was the temple broader in the higher parts: and so from the lower parts they went to the higher by the midst.

Darby Bible Translation
And for the side-chambers there was an enlarging, and it went round about the house increasing upward; for the surrounding of the house increased upward round about the house; therefore the house had width upward, and so ascended from the lower story to the upper, by the middle one.

English Revised Version
And the side-chambers were broader as they encompassed the house higher and higher; for the encompassing of the house went higher and higher round about the house: therefore the breadth of the house continued upward; and so one went up from the lowest chamber to the highest by the middle chamber.

Webster's Bible Translation
And there was an enlarging, and a winding about still upward to the side-chambers: for the winding about of the house went still upward around the house; therefore the breadth of the house was still upward, and so increased from the lowest chamber to the highest by the midst.

World English Bible
The side rooms were broader as they encompassed [the house] higher and higher; for the encompassing of the house went higher and higher around the house: therefore the breadth of the house [continued] upward; and so one went up [from] the lowest [room] to the highest by the middle [room].

Young's Literal Translation
And a broad place and a turning place still upwards are to the side-chambers, for the turning round of the house is still upwards all round about the house: therefore the breadth of the house is upwards, and so the lower one goeth up unto the higher by the midst.

Barnes' Notes on the Bible

An enlarging - The "wall for the side-chambers" had for the ground story its full thickness of five cubits Ezekiel 41:9 - then it was diminished one cubit, so as to form a ledge whereon to rest the beams of the floor of the second story, and again was further diminished one cubit for the floor of the third story. Thus there was an "enlarging" of the second story of the chambers by one cubit, and of the third story by two cubits beyond the breadth of the chambers on the ground-floor.

A winding about still upward - Winding stairs led "upward" from one story to another.

The winding about of the house - A collective expression for the various winding staircases to the side-chambers which extended on the north, west, and south sides.

And so increased ... - Rather, "and the lowest story was such that one went by the middle story up to the highest." The winding stairs were not visible outside, so that one could not go to the upper story without passing through the middle story.


Clarke's Commentary on the Bible

An enlarging, and a winding about - Perhaps a winding staircase that-widened upward as the inner wall decreased in thickness; this wall being six cubits thick; as high as the first story, five from the floor of the second story to that of the third, and four from the floor to the ceiling of the third story: and thus there was a rest of one cubit in breadth to support the stories. - Newcome.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And there was an enlarging, and a winding about still upward to the side chambers,.... These chambers, as they rose up in stories one above another, were larger and larger; those in the middlemost storey were larger than those in the lower storey by a cubit; so much being taken out of the thickness of the wall, to make the rests or rebatements for the beams of the floor to rest upon, by which so much was gained in breadth for the chambers; and those in the upper storey, for the same reason, were a cubit broader than those in the middle, and two cubits broader than the lowermost; the floor of the first and lower storey was four cubits broad, Ezekiel 41:5 the floor of the second five cubits; and the floor of the third or uppermost six cubits. The wall of the temple at the bottom was six cubits thick, Ezekiel 41:5, at the middlemost storey five cubits; and at the uppermost four: and all this may denote the enlargement of the church of Christ, as it comes nearer the heavenly state; the present state of the church may be signified by the lower storey, where the chambers are narrowest; the state of the church in the latter day glory, or spiritual reign of Christ, by the middlemost, when it will be enlarged; its converts being very numerous, Isaiah 49:19 and the New Jerusalem church state by the uppermost storey; which city or state will be very large, and next to heaven, or the ultimate glory; see Revelation 21:16. The "winding" that went upwards to the side chambers were winding stairs, which went up from one storey to another, higher and higher; see 1 Kings 6:8. The Misnic doctors say (c), that in the second temple these winding stairs went from one side of the temple to the other, from the north east to the northwest; by which they went up to the roofs of these chambers and to the upper room over the sanctuary. These may signify the various afflictions and tribulations, trials and exercises, in which the Lord leads his people, and by which the churches of Christ pass from one state to another:

for the winding about of the house went still upward round about the house: not on the outside, but within; properly round about the chambers, which are here called the house:

therefore the breadth of the house was still upward; became broader and broader, as it rose up higher and higher:

and so increased from the lowest chamber to the highest by the midst; from being only four cubits broad in the lowest storey, it became five cubits in the middlemost, and from thence six cubits in the highest.

(c) Misn. Middot, c. 4. sect. 5.


Geneva Study Bible

And there was an enlarging, and a winding about still upward to the side chambers: for the winding about of the house went still upward round about the house: therefore the breadth of the house was still upward, and so increased from the lowest chamber to the highest by the midst.


Wesley's Notes

41:7 An enlarging - Of the side chambers, so much of breadth added to the chamber, as was taken from the thickness of the wall; that is, two cubits in the uppermost, and one cubit in the middle - most, more than in the lowest chambers. A winding about - Winding stairs, which enlarged as the rooms did, and these run up between each two chambers from the bottom to the top; so there were two doors at the head of each pair of stairs, one door opening into one chamber, and the other into the opposite chamber. For the winding about - These stairs, as they rose in height, enlarged themselves too. Round about - On all sides of the house where these chambers were. The breadth - Of each chamber. Increased - Grew broader by one cubit in every upper chamber. From five in the lowest to six in the middle, and to seven in the highest chamber.


King James Translators' Notes

there...: Heb. it was made broader, and went round


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

7. the breadth . so increased from the lowest . to the highest-that is, the breadth of the interior space above was greater than that below.


Matthew Henry's Concise Commentary

41:1-26 After the prophet had observed the courts, he was brought to the temple. If we attend to instructions in the plainer parts of religion, and profit by them, we shall be led further into an acquaintance with the mysteries of the kingdom of heaven.


1 Kings 6:5 Against the walls of the main hall and inner sanctuary he built a structure around the building, in which there were side rooms.
1 Kings 6:8 The entrance to the lowest floor was on the south side of the temple; a stairway led up to the middle level and from there to the third.

Breadth Broader Chamber Chambers Continued Encompassed Encompassing Higher Highest House Increased Lowest Middle Midst Round Second Side Side-Chambers Sides Stages Story Structure Successive Surrounding Temple Upward Way Wider Width Winding Wound


And there was an enlarging, and a winding about still upward to the side chambers: for the winding about of the house went still upward round about the house: therefore the breadth of the house was still upward, and so increased from the lowest chamber to the highest by the midst.

there was [heb] it was made broader, and went round 1Ki 6:8 Mt 13:32 Heb 6:1

an enlarging In the same proportion in which the thickness of the wall decreased, the chambers increased, so that the middle story was one cubit larger, and the upper story two cubits larger, than the lower rooms; and a winding staircase, which widened in the same manner as the rooms, ascended from the bottom to the top.

Ezekiel Chapter 41 Verse 7

Alphabetical: A all and around as ascending at Because built by chambers each floor from higher highest in increased it level lowest middle of on one rooms second side sides so stages stairway story structure successive surrounding temple that The therefore through thus to top up upward was way went were widened wider width

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Ezekiel 41:7 The side chambers were broader as they (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 41:7 Bible Software
Ezekiel 41:7 Biblia Paralela
Ezekiel 41:7 Chinese Bible
Ezekiel 41:7 French Bible
Ezekiel 41:7 German Bible
Ezekiel 41:7 Danish Bible
Ezekiel 41:7 Swedish Bible
Ezekiel 41:7 Norwegian Bible
Ezekiel 41:7 Multilingual Bible

Online Bible