Galatians 5:25
<< Galatians 5:25 >>
New International Version (©1984)
Since we live by the Spirit, let us keep in step with the Spirit.

New Living Translation (©2007)
Since we are living by the Spirit, let us follow the Spirit's leading in every part of our lives.

English Standard Version (©2001)
If we live by the Spirit, let us also walk by the Spirit.

New American Standard Bible (©1995)
If we live by the Spirit, let us also walk by the Spirit.

King James Bible (Cambridge Ed.)
If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.

International Standard Version (©2008)
If we live by the Spirit, let's also be guided by the Spirit.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
We shall live therefore in The Spirit and surrender to The Spirit,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
If we live by our spiritual nature, then our lives need to conform to our spiritual nature.

King James 2000 Bible (©2003)
If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.

American King James Version
If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.

American Standard Version
If we live by the Spirit, by the Spirit let us also walk.

Douay-Rheims Bible
If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.

Darby Bible Translation
If we live by the Spirit, let us walk also by the Spirit.

English Revised Version
If we live by the Spirit, by the Spirit let us also walk.

Webster's Bible Translation
If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.

Weymouth New Testament
If we are living by the Spirit's power, let our conduct also be governed by the Spirit's power.

World English Bible
If we live by the Spirit, let's also walk by the Spirit.

Young's Literal Translation
if we may live in the Spirit, in the Spirit also we may walk;

Barnes' Notes on the Bible

If we live in the Spirit - See the note at Galatians 5:16. The sense of this verse probably is, "We who are Christians profess to be under the influences of the Holy Spirit. By his influences and agency is our spiritual life. We profess not to be under the dominion of the flesh; not to be controlled by its appetites and desires. Let us then act in this manner, and as if we believed this. Let us yield ourselves to his influences, and show that we are controlled by that Spirit." It is an earnest exhortation to Christians to yield wholly to the agency of the Holy Spirit on their hearts, and to submit to his guidance; see Romans 8:5, note9, note.


Clarke's Commentary on the Bible

If we live in the Spirit - If we profess to believe a spiritual religion, let us walk in the Spirit - let us show in our lives and conversation that the Spirit of God dwells in us.


Gill's Exposition of the Entire Bible

If we live in the Spirit,.... Or "by the Spirit", as all do that are spiritually alive. Sin has not only brought on men a corporeal death, and made them liable to an eternal one, but has also induced upon them a spiritual or moral death; they are dead in trespasses and sin, nor can they quicken themselves, nor can any creature give them life; not the ministers of the word, nor the angels in heaven, only the blessed Spirit is the spirit of life from Christ; who entering into them, frees them from the law of sin and death, and implants a principle of spiritual life in them, whereby they live a life of faith on Christ, of holiness from him, and communion with him: and this the apostle makes use of, as an argument with believers to walk after the Spirit,

let us also walk in the Spirit: or "by the Spirit"; by his help and assistance, according to the rule of his word, and under his influence and direction as a guide, to which he had before advised in Galatians 5:18.


Vincent's Word Studies

Lipsius makes this verse the beginning of ch. 6. Weizscker begins that chapter with Galatians 5:26. There seems to be no sufficient reason. Galatians 5:25 is connected naturally with the immediately preceding line of thought. "Such being your principle of life, adapt your conduct (walk) to it." The hortatory form of Galatians 5:26, and its contents, fall in naturally with the exhortation to walk by the Spirit, and with the reference to biting and devouring, Galatians 5:15, and envyings, Galatians 5:21. The connection of the opening of ch. 6 with the close of ch. 5 is not so manifest; and the address brethren and the change to the second person (Galatians 6:1) seem to indicate a new section.

In the Spirit (πνεύματι)

Better, by the Spirit, the dative being instrumental as Galatians 5:16.

Walk (στοιχῶμεν)

A different word from that in Galatians 5:16. Only in Paul, except Acts 21:24. From στοίχος a row. Hence, to walk in line; to march in battle order (Xen. Cyr. vi. 3, 34). Συνστοιχεῖ answereth to, Galatians 4:25 (note). See also on στοιχεία elements, Galatians 4:3. Paul uses it very graphically, of falling into line with Abraham's faith, Romans 4:12.


Geneva Study Bible

If we {l} live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.

(l) If we are indeed endued with the quickening Spirit, who causes us to die to sin, and live to God, let us show it in our deeds, that is, by holiness of life.


People's New Testament

5:25 Let us also walk in the Spirit. If we are born again, and have a spiritual life, let us show it by walking in obedience to the Spirit.


Wesley's Notes

5:25 If we live by the Spirit - If we are indeed raised from the dead, and are alive to God, by the operation of his Spirit. Let us walk by the Spirit - Let us follow his guidance, in all our tempers, thoughts, words, and actions.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

25. in . in-rather, as Greek, "If we live (see on [2356]Ga 5:24) BY the Spirit, let us also walk (Ga 5:16; 6:16) BY the Spirit." Let our life in practice correspond to the ideal inner principle of our spiritual life, namely, our standing by faith as dead to, and severed from, sin, and the condemnation of the law. "Life by (or 'in') the Spirit" is not an occasional influence of the Spirit, but an abiding state, wherein we are continually alive, though sometimes sleeping and inactive.


Matthew Henry's Concise Commentary

5:16-26 If it be our care to act under the guidance and power of the blessed Spirit, though we may not be freed from the stirrings and oppositions of the corrupt nature which remains in us, it shall not have dominion over us. Believers are engaged in a conflict, in which they earnestly desire that grace may obtain full and speedy victory. And those who desire thus to give themselves up to be led by the Holy Spirit, are not under the law as a covenant of works, nor exposed to its awful curse. Their hatred of sin, and desires after holiness, show that they have a part in the salvation of the gospel. The works of the flesh are many and manifest. And these sins will shut men out of heaven. Yet what numbers, calling themselves Christians, live in these, and say they hope for heaven! The fruits of the Spirit, or of the renewed nature, which we are to do, are named. And as the apostle had chiefly named works of the flesh, not only hurtful to men themselves, but tending to make them so to one another, so here he chiefly notices the fruits of the Spirit, which tend to make Christians agreeable one to another, as well as to make them happy. The fruits of the Spirit plainly show, that such are led by the Spirit. By describing the works of the flesh and fruits of the Spirit, we are told what to avoid and oppose, and what we are to cherish and cultivate; and this is the sincere care and endeavour of all real Christians. Sin does not now reign in their mortal bodies, so that they obey it, Ro 6:12, for they seek to destroy it. Christ never will own those who yield themselves up to be the servants of sin. And it is not enough that we cease to do evil, but we must learn to do well. Our conversation will always be answerable to the principle which guides and governs us, Ro 8:5. We must set ourselves in earnest to mortify the deeds of the body, and to walk in newness of life. Not being desirous of vain-glory, or unduly wishing for the esteem and applause of men, not provoking or envying one another, but seeking to bring forth more abundantly those good fruits, which are, through Jesus Christ, to the praise and glory of God.


Romans 8:4 in order that the righteous requirements of the law might be fully met in us, who do not live according to the sinful nature but according to the Spirit.
Galatians 5:16 So I say, live by the Spirit, and you will not gratify the desires of the sinful nature.
Philippians 3:3 For it is we who are the circumcision, we who worship by the Spirit of God, who glory in Christ Jesus, and who put no confidence in the flesh--

Conduct Governed Guided Live Power Spirit Spirit's Step Walk


If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.

we. Joh 6:63 Ro 8:2,10 1Co 15:45 2Co 3:6 1Pe 4:6 Re 11:11

let. See on ver. 16 Ro 8:4,5

Galatians Chapter 5 Verse 25

Alphabetical: also by If in keep let live Since Spirit step the us walk we with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Galatians 5:25 If we live by the Spirit let's (Gal. Ga) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Galatians 5:25 Bible Software
Galatians 5:25 Biblia Paralela
Galatians 5:25 Chinese Bible
Galatians 5:25 French Bible
Galatians 5:25 German Bible
Galatians 5:25 Danish Bible
Galatians 5:25 Swedish Bible
Galatians 5:25 Norwegian Bible
Galatians 5:25 Multilingual Bible

Online Bible