Genesis 27:19
<< Genesis 27:19 >>
New International Version (©1984)
Jacob said to his father, "I am Esau your firstborn. I have done as you told me. Please sit up and eat some of my game so that you may give me your blessing."

New Living Translation (©2007)
Jacob replied, "It's Esau, your firstborn son. I've done as you told me. Here is the wild game. Now sit up and eat it so you can give me your blessing."

English Standard Version (©2001)
Jacob said to his father, “I am Esau your firstborn. I have done as you told me; now sit up and eat of my game, that your soul may bless me.”

New American Standard Bible (©1995)
Jacob said to his father, "I am Esau your firstborn; I have done as you told me. Get up, please, sit and eat of my game, that you may bless me."

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Jacob said unto his father, I am Esau thy firstborn; I have done according as thou badest me: arise, I pray thee, sit and eat of my venison, that thy soul may bless me.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jacob answered his father, "I'm Esau, your firstborn. I've done what you told me. Sit up and eat this meat I've hunted for you so that you may bless me."

King James 2000 Bible (©2003)
And Jacob said unto his father, I am Esau your firstborn; I have done according as you bade me: arise, I pray you, sit and eat of my venison, that your soul may bless me.

American King James Version
And Jacob said to his father, I am Esau your first born; I have done according as you bade me: arise, I pray you, sit and eat of my venison, that your soul may bless me.

American Standard Version
And Jacob said unto his father, I am Esau thy first-born; I have done according as thou badest me: arise, I pray thee, sit and eat of my venison, that thy soul may bless me.

Douay-Rheims Bible
And Jacob said: I am Esau thy firstborn: I have done as thou didst command me: arise, sit, and eat of my venison, that thy soul may bless me.

Darby Bible Translation
And Jacob said to his father, I am Esau, thy firstborn. I have done according as thou didst say to me. Arise, I pray thee, sit and eat of my venison, in order that thy soul may bless me.

English Revised Version
And Jacob said unto his father, I am Esau thy firstborn; I have done according as thou badest me: arise, I pray thee, sit and eat of my venison, that thy soul may bless me.

Webster's Bible Translation
And Jacob said to his father, I am Esau thy first-born; I have done according as thou badest me: arise, I pray thee, sit and eat of my venison, that thy soul may bless me.

World English Bible
Jacob said to his father, "I am Esau your firstborn. I have done what you asked me to do. Please arise, sit and eat of my venison, that your soul may bless me."

Young's Literal Translation
And Jacob saith unto his father, 'I am Esau thy first-born; I have done as thou hast spoken unto me; rise, I pray thee, sit, and eat of my provision, so that thy soul doth bless me.'

Clarke's Commentary on the Bible

I am Esau thy first-born - Here are many palpable falsehoods, and such as should neither be imitated nor excused. "Jacob," says Calmet, "imposes on his father in three different ways. 1. By his words: I am thy first-born Esau. 2. By his actions; he gives him kids' flesh for venison, and says he had executed his orders, and got it by hunting. 3. By his clothing; he puts on Esau's garments, and the kids' skins upon his hands and the smooth of his neck. In short, he made use of every species of deception that could be practiced on the occasion, in order to accomplish his ends." To attempt to palliate or find excuses for such conduct, instead of serving, disserves the cause of religion and truth. Men have labored, not only to excuse all this conduct of Rebekah and Jacob, but even to show that it was consistent, and that the whole was according to the mind and will of God!

Non tali auxilio,

non defensoribus istis

The cause of God and truth is under no obligation to such defenders; their hands are more unhallowed than those of Uzzah; and however the bearers may stumble, the ark of God requires not their support. It was the design of God that the elder should serve the younger, and he would have brought it about in the way of his own wise and just providence; but means such as here used he could neither sanction nor recommend.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Jacob said unto his father, I am Esau thy firstborn,.... Had he only said that he was his firstborn, he might have been excused from lying, because he had bought the birthright of Esau; but when he says, I am Esau, he can by no means be excused; for to say he impersonated Esau will not do; besides, he afterwards says he was his very son Esau, Genesis 27:24,

I have done according as thou badest me; which is another lie; for Isaac had not bid him bring him any venison, nor go into the field for it, and take it and dress it for him; nor indeed had Jacob done either of these:

arise, I pray thee, sit and eat of my venison; or "hunting" (u), what he had hunted; another untruth, for it was not venison he brought him, nor anything that was hunted by him: by this it seems that Isaac lay upon a bed or couch through infirmity, and therefore is bid to arise and put himself in a proper posture for eating, which in those times and countries was usually sitting:

that thy soul may bless me; as this was the thing in view, so speaking of it as soon as he came in, and which he desired might be done after his father had eat and drank, might serve to take off the suspicion of his being another person; since this was what Isaac himself proposed to Esau to do; and this he said when there were none else present.

(u) "de venatione mea", Pagninus, Montanus, Junius & Tremellius, &c.


Geneva Study Bible

And Jacob said unto his father, {d} I am Esau thy firstborn; I have done according as thou badest me: arise, I pray thee, sit and eat of my venison, that thy soul may bless me.

(d) Although Jacob was assured of this blessing by faith: yet he did evil to seek it by lies, even more because he abuses God's name through it.


Wesley's Notes

27:19 And Jacob said, I am Esau - Who would have thought this plain man could have played such a part? His mother having put him in the way of it, he applies himself to those methods which he had never accustomed himself to, but had always conceived an abhorrence of. But lying is soon learned. I wonder how honest Jacob could so readily turn his tongue to say, I am Esau thy first - born: and when his father asked him, Ge 27:24. Art thou my very son Esau? to reply I am. How could he say, I have done as thou badst me, when he had received no command from his father, but was doing as his mother bid him? How could he say, Eat of my venison, when he knew it came not from the field, but from the fold? But especially I wonder how he could have the forehead to father it upon God, and to use his name in the cheat.


Matthew Henry's Concise Commentary

27:18-29 Jacob, with some difficulty, gained his point, and got the blessing. This blessing is in very general terms. No mention is made of the distinguishing mercies in the covenant with Abraham. This might be owing to Isaac having Esau in his mind, though it was Jacob who was before him. He could not be ignorant how Esau had despised the best things. Moreover, his attachment to Esau, so as to disregard the mind of God, must have greatly weakened his own faith in these things. It might therefore be expected, that leanness would attend his blessing, agreeing with the state of his mind.


Genesis 25:28 Isaac, who had a taste for wild game, loved Esau, but Rebekah loved Jacob.
Genesis 27:4 Prepare me the kind of tasty food I like and bring it to me to eat, so that I may give you my blessing before I die."
Genesis 27:18 He went to his father and said, "My father." "Yes, my son," he answered. "Who is it?"
Genesis 27:31 He too prepared some tasty food and brought it to his father. Then he said to him, "My father, sit up and eat some of my game, so that you may give me your blessing."
Genesis 27:35 But he said, "Your brother came deceitfully and took your blessing."
Genesis 27:45 When your brother is no longer angry with you and forgets what you did to him, I'll send word for you to come back from there. Why should I lose both of you in one day?"

Arise Bless Blessing Born Eat Esau First Firstborn First-Born Game Jacob Oldest Order Please Seated Sit Soul Venison


And Jacob said unto his father, I am Esau thy first born; I have done according as thou badest me: arise, I pray thee, sit and eat of my venison, that thy soul may bless me.

I am. 21,24,25 25:25 29:23-25 1Ki 13:18 14:2 Isa 28:15 Zec 13:3,4 Mt 26:70-74

that thy. 4

Genesis Chapter 27 Verse 19

Alphabetical: am and as bless blessing done eat Esau father firstborn game Get give have his I Jacob may me my of Please said sit so some that to told up you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Genesis 27:19 Jacob said to his father (Gen. Ge Gn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 27:19 Bible Software
Genesis 27:19 Biblia Paralela
Genesis 27:19 Chinese Bible
Genesis 27:19 French Bible
Genesis 27:19 German Bible
Genesis 27:19 Danish Bible
Genesis 27:19 Swedish Bible
Genesis 27:19 Norwegian Bible
Genesis 27:19 Multilingual Bible

Online Bible